Плотники о плаху притупили топоры.Им не вешать, им не плакать – сколотили наскоро.Сшибли кружки с горьким пивом горожане, школяры.Толки шли в трактире «Перстень короля Гренадского».Краснорожие солдаты обнимались с девками,Хохотали над ужимками бродяги-горбуна,Городские стражи строже потрясали древками,Чаще чокались, желая мяса и вина.Облака и башни были выпуклы и грубы.Будет чем повеселиться палачу и виселице!Геральдические львы над воротами дули в трубы.«Три часа осталось жить – экая бессмыслица!»Он был смел или беспечен: «И в аду не только черти!На земле пожили – что же! – попадем на небеса!Уходи, монах, пожалуйста, не говори о смерти,Если – экая бессмыслица! – осталось три часа!»Плотники о плаху притупили топоры.На ярмарочной площади крикнули глашатаи.Потянулися солдаты, горожане, школяры,Женщины, подростки и торговцы бородатые.Дернули колокола. Приказали расступиться.Голова тяжелая висела, как свинчатка.Шел палач, закрытый маской, – чтоб не устыдиться,Чтобы не испачкаться – в кожаных перчатках.Посмотрите, молодцы! Поглядите, голубицы!(Коло-тили, коло-тили в телеса колоколов.)Душегуб голубоглазый, безбородый – и убийца,Убегавший из-под стражи, сторожей переколов.Он был смел или беспечен. Поглядел лишь на небо.И не слышал, что монах ему твердил об ерунде.«До свиданья, други!Может быть, и встретимся когда-нибудь:Будем жариться у черта на одной сковороде!»Май 1938
Конец Дон Жуана. Комедия, не имеющая самостоятельного значения[72]
СЦЕНА I
В трактире.
Дон Жуан (роясь в портфеле)
Едрена мать! Ни пятака!Загнал штаны. Отдал евреюИспанский плащ. И тело греюОдной рубахой. Нет крюка,Ножа, веревки, яду в чашке,А все – то письма, то бумажкиВлюбленных дев, развратниц, скряг.
(Читает.)
«Смотри в окно – увидишь знак:“Свеча и крест”». Видали знаки!«Клянусь тебе, что вечно…» Враки!Нет вечности! «Уехал муж.Я буду ждать…» Пождешь, кобыла.«Жуан, забудьте все, что было». Забыл!«Вас ждет изрядный куш:Старушка млеет». Млей! А здесь?«Ты не последний, ты не первый –Пошел к чертям!» Какая стерва!«Мы все умеем сказки плесть…»Поганка, знаю эти штучки!«Прошу вас, Дон Жуан, не мучьтеМеня презреньем…» Не беда!«Увы, наш друг, мы обе плачемОт радости…» К чертям собачьим!«Жуан, я ваша навсегда».Нет ни тебя, ни денег! «Милый…»Все знаю дальше: до могилыИ прочая… «Я вам, синьор,Готов дать тыщу отступного».Хоть бы флорин! «Дон СальвадорСо шпагой у Фуэнте-НоваВас ждет». Там смерть меня ждала,Но легкомысленна была,Мне изменяя для другого…Пятак, пистоль, флорин, туман…