Раскаяние Бабника

Я пыталась копировать энтузиазм присутствующих. Пыталась, но провалилась.

— Я была занята... учеба, ты же знаешь.

Он окинул меня взглядом.

— Все еще ешь «Мун Пай» так, словно они скоро закончатся, Остин?

О боже, нет.

Никакого стыда.

Если он скажет еще хоть слово о моей фигуре, я искромсаю ему лицо и засуну ему в задницу.

— Очаровательно. Как всегда, — процедила я сквозь зубы. — Так что ты делаешь в городе? — В этом ресторане, за моим столиком.

Разумеется, отец выдвинул для него стул. Я была в аду.

— Только закончил юридический факультет в Стенфорде и переехал обратно. А пару недель назад встретился с твоим отцом в загородном клубе «Эверетт». — Боже, избавь меня от этого места. Все мои плохие семейные воспоминания связаны с этим рестораном, а еще мы там с Брэйденом были на первом свидании. — Ну и, слово за слово, он упомянул, что ты все еще одна.

Я собиралась пристрелить своего отца.

После.

После ужасного обеда.

Потому что отец помешан на общественном мнении. Если я не буду терпеть и улыбаться, то мне придется потом выслушивать крики, что я не веду себя как настоящая дочь мэра.

Даже если парень, которого он пригласил на обед, был полнейшим психом.

— Оу, юридический, забавно. Ты всегда был хорош в общении с людьми. — Я улыбнулась и потянулась к стакану с водой, желая о чуде с небес, которое превратило бы воду в вино. Крепкое, нескончаемое вино от самого Бога.

— Спасибо, как мило. — Он прищурился. Дерьмо, он что-то знал. Что именно?

— Остин... — Папа широко улыбнулся. О нет, сейчас начнется. — Помнишь про ежегодный благотворительный ужин? Он совсем скоро, и Брэйден согласился быть твоим спутником!

— Правда, — выдавила я сквозь стиснутые зубы. — Как чудесно, но, папа, помнишь, я говорила, что, возможно, не смогу пойти?

Он рассмеялся.

— Но ты, конечно же, пойдешь. Как это будет выглядеть, если моя единственная дочь там не появится?

— Но...

— Ты пойдешь, — коротко произнес он.

— Пойду. — Я почувствовала, как все тело обмякло на стуле, словно хотело раствориться под одеждой и спрятаться. Может, тогда Брэйден перестанет коситься на меня.

Мы с Брэйденом встречались по настоянию родителей обоих. Это была хорошая партия.

Серьезно.

Так сказали и мама, и папа.

Словно мы жили в историческом романе, и моим единственным долгом было выйти замуж за богача, чтобы у нас стало еще больше денег, и мы могли захватить мир.

Слабость от желудка распространилась по всему телу, сидя перед Брэйденом, я вспоминала все болезненные моменты, когда мы встречались.

Его постоянные замечания о моей фигуре. И моих вредных пристрастиях в еде.

Я ночами плакала из-за этого парня.

А знаете, что самое ужасное? Когда я с ним порвала, у меня были неприятности. Отец наказал меня.

В шестнадцать.

А позже, когда казалось, что Брэйден вырос в приятного молодого человека — слова моей мамы — мы столкнулись в клубе и снова начали встречаться.

Он говорил мне комплименты, я даже не осознавала, как изголодалась по приятным словам, но вскоре он стал нападать на меня.

Каждый комплимент звучал двусмысленно или сопровождался негативной оговоркой, начиная с волос и заканчивая тем, что я прибавила в весе.

Я боялась даже хлеб есть в его присутствии. Вот до чего дошло.

Спасибо Богу за Эвери. Она, наконец, помогла мне увидеть, что ненормально держаться за отношения, в которых ты боишься есть углеводы или выбрать неправильный цвет в одежде на свидание.

И даже после этого я сказала себе, что больше никогда не соглашусь на серьезные отношения.

Секс.

На одну ночь.

Я обречена оставаться одной. И не имела ничего против.

До появления Тэтча.

Я сдержала слезы.

Я не буду из-за него плакать.

Или из-за того, что я была в его объятиях ночью, а утром меня снова покинули и бросили в логово волков.

Папа потянулся через стол и быстро взял меня за руку.

— Ну, что думаешь?

Дерьмо. Они разговаривали о чем-то важном, пока я блуждала в воспоминаниях.

Прекрасно.

— Ох, хорошо. — Я кивнула и улыбнулась. Это единственное, что от меня требовалось в присутствии папы, так как мое мнение его не сильно интересовало. Здесь я только чтобы соглашаться с ним. Мама хорошо знала свою роль. Она подмигнула.

Я любила их. Правда.

Просто были дни, когда мне хотелось, чтобы они больше касались нас как семьи, а не работы отца или его мечтаний попасть в Белый дом. Без шуток, когда мне было шесть, он сказал, что хочет стать президентом.

И всю мою жизнь он куда-то баллотировался.

— Отлично. — Папа бросил салфетку на пустую тарелку и взглянул на часы. — Увидимся с вами позже. — Он чмокнул меня в макушку, а потом мама встала, собрала вещи и последовала за ним.

— Классика жанра, — проворчала я, скрестив руки на груди.

Брэйден окинул меня взглядом с ног до головы и потянулся за водой.

— Итак...

— Нет, — я оборвала его. — Мы этого не сделаем. Ни сейчас, ни когда-либо еще.

— Но это то, чего хочет твой отец, разве ты не хочешь, чтобы он был счастлив? Как это будет выглядеть, если ты бросишь меня после того, как согласилась составить мне компанию на обед?

Пристрелите меня. На это я согласилась?

— Кроме того, твой папа хотел, чтобы мы поговорили о выгоде.