Раскаяние Бабника

— Слушайте, — я потер уставшие глаза тыльной стороной ладони. — Я лишь скажу, что хирургически ваша грудь не нуждается в подтяжке. Но если вам это необходимо, чтобы чувствовать себя увереннее, то это совершенно другой разговор, верно?

Она ушла. Слава Богу.

Но это означало, что следующие две встречи будут по времени друг на друге.

Остин ничего не сказала, когда я пронесся мимо нее. Она просто пошла следом, черт побери. Мне очень хотелось поговорить с ней, объясниться, сделать хоть что-нибудь. Каждый раз, встречаясь с ней взглядом, я видел, что ее глаза были такими пустыми, что мне хотелось что-нибудь ударить.

Миа прошла мимо, сунув Остин два батончика с мюсли, а мне – папку, и подмигнула.

Она заслужила повышение.

Я проглотил свой батончик, постучал в дверь, обозначая о своем приходе, и в этот момент понял, что я полностью и совершенно облажался.

С круглыми глазами и ярким румянцем на нас уставилась мама Остин.

— Остин?

— Мама?

Вы только посмотрите! Дьявол!

Глава 26

ОСТИН

Моя мама.

В кабинете Тэтча.

Почему моя мама в кабинете Тэтча? Почему это произошло? Я попала в параллельную вселенную, в которой мама произносит слово «соски»?

Я любила маму, не поймите меня неправильно, но это? Папа в курсе?

Насколько мне было известно, она никогда не обсуждала пластику груди или нечто подобное. К тому же, ее сиськи, в отличие от моих, были идеальны, как и все ее тело!

Я захлопнула рот и обменялась испуганным взглядом с Тэтчем, который выглядел так, словно вот-вот упадет в обморок, хотя я и не была уверена, почему. Это его работа! И он же не сиськи собственной матери собирается трогать.

Перебор, Остин. Перебор.

— Что ты здесь делаешь? — произнесли одновременно мы с мамой.

— Остин наблюдает за моей работой для своей учебы, — ответил Тэтч, избавляя меня от оправданий. Я не буду благодарна за спасение. Я не позволю его доброте уменьшить вину за утро.

Я выпрямила спину и посмотрела на мать.

— Ну? Почему ты здесь?

— Я, эм... — запаниковала она. — Э... — Их переглядки с Тэтчем были странными. — Грудной имплантат.

— Имплантаты, ты хотела сказать? — поправила я. — Не то, чтобы Тэтчу сложно увеличить тебе только одну грудь, но более чем уверена, что папа что-нибудь сказал бы о том, что ты кривая на фотографиях.

Мамин натянутый смех был странным, очень. Какого черта сейчас происходит?

Тэтч схватил планшет, прикрыв его от меня, а потом сорвал первый лист и засунул его в карман.

— Итак, судя по анкете, Вы хотите маленькие имплантаты с подтяжкой?

Мама кивнула.

— И эта подтяжка... для... вас? Вашего мужа?

Мама помолчала, а потом ответила:

— Конечно. И то, и другое!

— Хорошо. — Тэтч стиснул зубы. — Что ж, давайте посмотрим, с чем мы будем работать.

М-да, обычно он так не разговаривает.

Я нахмурилась. Почему он так непрофессионально себя ведет? Может, потому что знал мою маму, ну или видел пару раз, когда мы встречались?

Не обращая на это внимание, она сглотнула и кивнула в мою сторону.

— Мне надо... просто снять кофту?

Я улыбнулась.

— Мам, расслабься, Тэтч очень хорош в том, чем занимается. — Тэтч на меня не смотрел. — По крайней мере, тогда, когда он приходит на работу трезвым и решает не слишком долго щупать твою грудь, забывая, что ее нужно измерять, ну и не учитывая тот случай, когда он случайно сделал кому-то третий сосок.

Мама знала, что я шучу. Она засмеялась.

А Тэтч тем временем выглядел так, словно готов был меня придушить.

— Удивительно, что ты вообще знаешь, что такое третий сосок, учитывая, что ты даже не можешь произнести слово «сосок», не покраснев.

— Сосок, — выпалила я. — Что в этом такого тяжелого? — Я выделила слово «тяжелый» и бросила взгляд на его промежность, мои брови чуть приподнялись, будто говоря: «Оу, бедный малыш даже не может его поднять?»

Мама тихонько пискнула.

— Знаешь, я, наверное, передумала.

— Останься. — Я продолжала наблюдать за Тэтчем. — Может, он сделает тебе все бесплатно. В конце концов, технически он переспал с одной из своих пациенток, правда, Тэтч? Не хотелось бы, чтобы это всплыло. — Я блефовала, но была так сильно зла, хотя и не осознавала до этого момента.

— Чушь собачья! — заорал он. — Ты даже не настоящий пациент!

— Я подписала бумаги! — выпалила я в ответ.

— Знаете, — мама схватила сумочку. — Думаю, я приду попозже. Остин, увидимся дома. Тэтч. — Она помахала рукой и закрыла за собой дверь.

— Что с тобой не так, черт подери? — заорал Тэтч. — Ты понимаешь, что меня могут уволить за такие слова?

— Я тебя умоляю. — Я закатила глаза. — Это была моя мама, ей пластика груди нужна приблизительно так же, как третья нога.

— Ты бы удивилась, узнай, почему твоя мама этого захотела.

— О, мистика, ты внезапно многое узнал о моей семье?

Его лицо снова побледнело.

— Без разницы, я ухожу. — Я выскочила из смотровой и чуть не вывихнула руку, когда Тэтч дернул меня обратно и захлопнул дверь.

Глава 27

ТЭТЧ

— Я тебя не брошу, — хрипло произнес я. — Поэтому прекрати вымещать свой гнев на окружающих! Я же так себя с тобой не веду.

— Ведешь, — возразила она. — Я проснулась одна!