Читаем Раскол полностью

Лаура стала героиней очередных сплетен, и многие считали ее разлучницей – рыжеволосой соблазнительницей, которая разрушила семью премьер-министра, – а у него, между прочим, было двое детей.

– Простите, забыла вам перезвонить – много дел. Мне нужно бежать на планерку, поэтому я смогу уделить вам всего несколько минут. Присядем?

Лаура снова опустилась на стоявший в приемной диван, а Исрун устроилась на стуле напротив. Она догадывалась о том, что привело Лауру в отдел новостей, но решила дать ей самой озвучить причину своего визита.

– Я здесь неофициально, – сказала та. – Мартейнн не просил меня к вам приходить.

Не веря ни единому слову, Исрун улыбнулась.

Лаура продолжила:

– Мы ведь можем пообщаться неформально, верно?

Исрун кивнула, хотя и не вполне уверенно.

– Ваше интервью с Мартейнном получилось несколько скомканным – он совсем не ожидал вопроса о Снорри. Они действительно раньше дружили, но после того, как Снорри встал на кривую дорожку, Мартейнн свел их отношения на нет. Они не встречались уже много лет, и вдруг бывший друг попадает под машину, а премьер-министр вынужден давать по этому поводу какие-то объяснения. – Для пущего эффекта Лаура сделала паузу, а потом продолжила смиренным тоном: – Но я вас, конечно, ни в чем не виню – для вас это сенсационный материал.

Исрун ждала: вот теперь Лаура скажет, мол, на этом пора остановиться, хотя никакой нужды произносить эти слова вслух не было. Сама Исрун все это время молчала, размышляя о том, что молодые политики ничем не уступают своим предшественникам в искусстве оставлять последнее слово за собой.

– Я подумала о вас вот еще почему, – вновь заговорила Лаура. – В данный момент Мартейнн работает над изменениями внутри кабинета, – в частности, он рассматривает возможность слияния министерств и очень радеет за эту идею. Я внесла предложение, чтобы вы подготовили сюжет на эту тему – для вашего расширенного выпуска. В этом случае Мартейнн даст вам эксклюзивное интервью и расскажет о подробностях своего нововведения.

Исрун взглянула на часы.

– Звучит заманчиво, Лаура, – сказала она, не собираясь, однако, покупаться на эти обещания так легко. – У меня есть время, чтобы все обдумать?

– Разумеется, но не затягивайте с решением. Мартейнну не хотелось бы откладывать это дело в долгий ящик, – ответила Лаура, вероятно даже не заметив, что сама себе противоречит, – всего несколько минут назад она утверждала, что Мартейнн не знает о ее визите к Исрун. – У вас есть мой мобильный номер? Новый, я имею в виду?

Исрун кивнула.

– Отлично. Тогда позвоните мне при первой возможности. – Поднявшись, Лаура коснулась рукой ее плеча. – Как всегда, была рада встрече, Исрун.

– Взаимно.

Теперь Исрун была на сто процентов уверена, что Мартейнн знает об убийстве Снорри больше, чем делает вид. Эта новость могла оказаться настоящей бомбой.

28

Резкий звонок в дверь вырвал Роберта из сна – у него раскалывалась голова, а симптомы простуды за ночь стали еще ощутимее.

На пороге стояла Хейда. Времени было чуть больше восьми, и Роберт не отказался бы поспать подольше, хотя, учитывая обстоятельства, выспался он довольно неплохо, а сны, слава богу, обошли его стороной.

– Вы что, спите? – удивилась Хейда и, закрыв за собой дверь, прошла в гостиную, где протирала глаза проснувшаяся от шума Сюнна. Предыдущим вечером они с Робертом уснули прямо на диване.

Роберт не отвечал, поэтому Хейда продолжила:

– Родители уже возвращаются – взяли билеты на сегодня.

Сюнна растерянно осматривалась, будто восстанавливая в памяти события вчерашнего дня. Ее полный испуга взгляд остановился на сестре.

– Где Кьяртан? Его нашли?

– Не думаю, – отрезала Хейда – как обычно, без намека на деликатность.

После недолгих поисков Роберт обнаружил свой мобильный телефон и убедился, что ночью ему никто не звонил. Сомнений не оставалось – мальчика не нашли. Роберт набрал номер инспектора, который вел расследование, но ему никто не ответил.

– Его найдут, – сказала Хейда, усаживаясь на диван. – Это Бреки его забрал? В мужиках ты никогда не разбиралась.

Роберт сделал вид, что не услышал ее реплики, и вышел в кухню заварить чай. Он чувствовал необходимость выпить обжигающего напитка, чтобы начать этот день и пережить его.

Сестры все еще беседовали – а вернее, Хейда все еще продолжала свой монолог, обращаясь к Сюнне, – когда Роберт вернулся в гостиную, неся в одной руке свою чашку, а в другой – чашку Сюнны.

– Роберт, – повернулась к нему Хейда, – это не может быть кто-то из твоих бывших дружков-наркоманов?

– Что ты несешь?! – рявкнул он.

– А что? Тебе, вообще-то, следовало бы внимательнее относиться к своей семье, чтобы не допускать таких ситуаций.

Эти слова задели Роберта за живое. Со стуком поставив чашку на стол, он уже собирался попросить Хейду на выход, когда зазвонил его телефон.

Все трое умолкли, и Роберт ответил.

– Здравствуйте, Роберт. Вижу, что вы мне звонили. – Последовала короткая пауза. – Мальчика мы еще не нашли, но у нас появились кое-какие улики. Не хотите к нам прямо сейчас подойти вместе с Сюнной? Это не телефонный разговор.

У Роберта кровь застучала в висках.

Перейти на страницу:

Все книги серии Темная Исландия

Снежная слепота
Снежная слепота

Ари Тор, молодой полицейский из Рейкьявика, приезжает в небольшой городок на севере Исландии, где никто не запирает дверей, — попасть сюда можно только через узкий тоннель в горах. Одиночество, снег и темнота бесконечной зимы затягивают Ари Тора в пучины ночных кошмаров, его одолевают воспоминания о прошлом и тоска по оставленной в Рейкьявике подруге. Он чувствует себя чужаком в этом тесном сообществе давно знакомых друг с другом людей. Но когда в снегу находят полуобнаженную женщину, истекающую кровью, а пожилой писатель замертво падает с лестницы в местном театре, Ари Тор, который ведет расследование, оказывается в самом центре этого сообщества, — и он не может доверять никому. Прошлое играет с настоящим, напряжение нарастает, а Ари Тор все глубже погружается в свою собственную тьму — ослепленный снегом, под прицелом множества глаз.Впервые на русском!

Рагнар Йонассон

Затмение
Затмение

В глухом месте на севере Исландии обнаружено изуродованное тело. Офицер полиции Ари Тор, которому поручено расследование, пытается собрать всю информацию о жертве преступления, чтобы понять причины трагедии. Однако личность убитого интересует не только полицейского. Параллельное расследование ведет также журналистка из Рейкьявика, и движет ею не только желание написать сенсационный репортаж. В то же время в заброшенной деревеньке недалеко от места преступления томится взаперти, ожидая смерти, непальская девушка… Загадок становится все больше, прошлое играет с настоящим, напряжение нарастает, а сюжетные линии сплетаются в тугой клубок.«Затмение» – вторая книга в серии об Ари Торе, молодом детективе, который, оставив в Рейкьявике дом и возлюбленную, прибыл на службу в полиции в небольшой городок на севере страны, отрезанный от остального мира суровой природой. Книга вышла сразу вслед за «Снежной слепотой» и имела большой успех у читателей, как и другие книги Рагнара Йонассона, «короля скандинавского нуара», удостоенного престижных литературных наград и признанного одним из лучших современных писателей, работающих в жанре детектива.Впервые на русском языке!

Рагнар Йонассон

Раскол
Раскол

Поселиться на заброшенной ферме, отрезанной от мира суровой природой, было весьма рискованной затеей: с одной стороны – ледяное северное море, с другой – горы, которые можно одолеть лишь через перевал, засыпанный снегом, и беспроглядная тьма… На старой фотографии, попавшей в руки Ари Тора, полицейского из небольшого исландского городка, остались запечатлены все участники разыгравшейся тут много лет назад трагедии, среди них и молодая женщина, отравленная крысиным ядом… Ари Тор берется пролить свет на эту давнюю историю, но не станет ли она началом новой жизненной драмы?.. Тайны прошлого соединяются с загадками настоящего, а следствие, которое ведет Ари Тор, переплетается с делом о похищении ребенка и расследованием странных убийств в Рейкьявике.«Раскол» – третий роман в серии об Ари Торе, ставший мировым бестселлером, как и другие произведения Рагнара Йонассона, «короля скандинавского нуара», удостоенного престижных литературных премий и признанного одним из лучших современных писателей, работающих в жанре детектива.

Рагнар Йонассон

Нет соединения с сервером, попробуйте зайти чуть позже