Raskršće sumraka

Međutim, druga Siva nije bila razlog za njenu razdraženost ništa više nego spoljni svet, pa makar i bila vrana koja se kiti tuđim perjem. U svakom slučaju, ne glavni razlog. Pobunjenica koja se pretvara daje odana zaista je odvratna stvar, ali Jukiri je bilo drago što su je Serin i Pevara ubedile da Mejdani i njene sestre vrane još ne izručuju Kulinom zakonu. Krila su im sada potkresana i od koristi su. A možda i zasluže izvesnu popustljivost dok ne stignu pred lice pravde. Naravno, kada se čuje za zavet koji je sputao Mejdani krila, možda će i Jukiri priželjkivati da neko prema njoj bude popustljiv. Bez obzira na to što su pobunjenice, ono što su ona i ostale učinile s Mejdani i njenim zaverenicama bilo je ravno ubistvu što se zakona tiče. Ili izdaji. Zakletva lične poslušnosti - data na Štapu zakletvi, i to pod prinudom - preblizu je Prinude, što je jasno zabranjeno, mada ne i tačno određeno šta je zapravo. Svejedno, čovek ponekad mora da izgaravi ruke da bi isterao obade, a Crni ađah su obadi s otrovnim žaokama. Zakon će vremenom isterati svoje - bez zakona nema ničeg - ali ona mora više da se bavi time hoće li preživeti nego kakve će kazne zakon propisati. Leševi ne moraju da se brinu zbog kažnjavanja.

Odsečno je pokazala Mejdani da nastavi, ali čim je ova otvorila usta, tri Smeđe izašle su iz jednog drugog hodnika tačno ispred njih, šepureći se sa svojim šalovima kao da su Zelene. Jukiri je površno poznavala Mariš Tornhil i Dorejs Mezijanos kao što Predstavnice poznaju sestre iz drugih ađaha koje dosta vremena provode u Kuli, što će reći da ih poznaje taman toliko da spoji imena s licima. Da je neko satera uz zid, opisala bi ih kao blage i obuzete svojim izučavanjima. Elin Varel je toliko skoro uzdignuta do šala da bi još trebalo da nagonski pada u naklon. Ali mesto da se njih tri naklone Predstavnici, sve su se zagledale u Jukiri i Mejdani kao mačke u čudne pse. Ili možda psi u čudne mačke. Nije tu bilo nikakve blagosti.

„Možeš li da razjasniš jednu tačku arafelskog zakona?“, upita Mejdani istog trena, kao da je sve vreme nameravala upravo to da izusti.

Jukiri klimnu, a Mejdani zatrtlja o pravu ribarenja na rekama u poređenju s pravom ribarenja na jezerima, što nije bio nimalo nadahnut izbor. Moguće da neki magistrat zamoli Aes Sedai da sasluša slučaj u vezi s pravima na ribarenje, ali samo da bi osnažio svoje mišljenje u slučaju da su tu umešani moćni ljudi, a ona je zabrinuta zbog mogućnosti da se žalba iznese pred prestolom.

Smeđe je pratio samo jedan Zaštitnik - Jukiri nije mogla da se seti je li Marisin ili Dorejsin - zdepast čovek s namrgođenim okruglim licem i tamnim perčinom koji je Leonina i mačeve na njegovim leđima odmeravao s nepoverenjem što gaje začelo pokupio od njegove sestre. Njih dve su pošle hodnikom koji je blago kružio uz kulu visoko dižući dežmekaste brade, a žgoljava žutokljunka je bojažljivo pojurila za njima da ih sustigne. Zaštitnik je pošao za njima odajući utisak čoveka u neprijateljskoj zemlji.

U današnje vreme neprijateljstvo je postalo uobičajeno. Nevidljivi zidovi između ađaha, nekada jedva toliko debeli da sakriju tajne koje su svakom ađahu bile svojstvene, pretvorili su se u tamne tvrde bedeme s jarkovima. Ne, ne jarkovima - provalijama, dubokim i širokim. Sestre više nisu same izlazile iz odaja svog ađaha, a često su Zaštitnike vodile i u biblioteku i trpezariju, stalno sa šalovima na plećima, kao da će neko u suprotnom pretpostaviti da su u drugom ađahu. I Jukiri je ogrnula svoj najbolji šal, izvezen srebrnim i zlatnim koncima, s dugim svilenim resama koje su joj padale do gležnjeva. Valjda je i ona malo isticala svoj ađah. A u poslednje vreme nosila se mišlju da je desetak godina predugo da se bude bez Zaštitnika. Kada je nakon izvesnog razmišljanja došla do korena te pomisli, shvatila je koliko je užasna. U Beloj kuli Zaštitnik ne bi smeo da bude potreban nijednoj sestri.

Nije to bilo prvi put da je zatekne misao kako bi neko trebalo da posreduje između ađaha - i to uskoro - inače će se pobunjenice ušetati kroz vrata i isprazniti celu kuću dok se ostale budu raspravljale kod koga je kositar babe Sumi. Ali jedina nit za koju se mogla uhvatiti kako bi razmrsila to klupko bila je da naredi Mejdani i njenim prijateljicama da javno priznaju kako su ih pobunjenice poslale u Kulu da bi širile glasine - a one i dalje uporno tvrde da su te priče istinite - da je Crveni ađah od Logana napravio lažnog Zmaja. Je li moguće da je to istina? A da Pevara za to ne zna? Pomisao da Pevara može biti tako obmanuta potpuno je neverovatna. U svakom slučaju, to klupko je toliko umršeno s mnogo drugih da sada samo po sebi i ne menja ništa. Sem toga, tako bi se odrekla pomoći deset od četrnaest žena za koje je sasvim sigurna da nisu iz Crnog ađaha, a ne treba ni spominjati da bi tako najverovatnije, pre nego što se prašina slegne, otkrila šta ostatak njih radi.