Расскажу…

Все похлопали, я вышла, поблагодарила и сказала, что «очень надеюсь, что через какое-то время приеду в Париж снова, и, может, в следующий раз вы сможете мою фамилию выговорить, или даже запомнить. Меня зовут Ирина Мирошниченко». Ведущий понял мою шутку, очень засмущался, и тут же при мне несколько раз повторил: «Как-как?» Мы из этого сделали целый театр. Все зрители хлопали, смеялись. И вдруг он выговорил и чистенько красиво сказал: «Мирошниченко!» – и зал зааплодировал.

После этого я долго говорила на французском по поводу художника Миро, которого я знаю и видела, естественно, только по репродукциям дома и изучала это в нашем институте. Мне кажется, французам это очень понравилось. Им было интересно все, что мы рассказывали.

Это был красивый замечательный вояж по потрясающему городу под названием Париж. Это был первый Париж в моей жизни. Чуть позже я туристкой ездила по замкам Луары. Это было безумно красиво. Но в Париж я тогда не заезжала. А вернулась туда через несколько лет со спектаклем «Дядя Ваня».

Я приехала тоже с главной ролью, Еленой Андреевной, с великим Смоктуновским в роли дяди Вани, с Олегом Ефремовым – и постановщиком и потрясающим Астровым, Женечкой Евстигнеевым, который играл Серебрякова, моего мужа по пьесе, с Софьей Станиславовной Пилявской, со Славой Невинным, с Ниночкой Гуляевой, короче, достаточно большая труппа.

Нас поселили в новом районе Де фанс, где в отдалении стоят небоскребы, и один из них как бы гостиница среднего уровня просто с отдельными квартирками, даже не было ни ресторанов внизу, ни столовых, просто квартиры, опять какие-то копеечные суточные, опять долго едем в автобусах, везут нас в центр, времени очень мало, прилетели, тут же репетиция, первый вечер свободен, на следующий вечер спектакль, подряд мы должны были сыграть два спектакля или три, и отлет обратно.

Премьера блестяще прошла, потрясающий спектакль, масса телевидения, масса прессы. Днем, естественно, интервью по пятому каналу – знаменитый пятый канал французский. Тут же даешь интервью, разговоры, поездки, тут кафе, тут проходы по театру Шайо. Короче, идет огромная работа, подготовка к спектаклю, наконец спектакль, успех, огромные букеты, прием, все замечательно.

Ну и, как обычно на таких гастролях, кто-то из наших соотечественников приходит, которые или вышли замуж, или живут, обязательно подходят, знакомятся, берут интервью, приглашают. Так и тут. Очаровательная женщина, жена президента фирмы AVON – красавица из Советского Союза. Она пригласила к себе в шикарный особняк, потом мы должны были пойти по Елисейским Полям что-нибудь купить. И с ней две подружки – надо сказать, что и она сама и одна из подружек были беременные.

Короче, я с тремя полубеременными женщинами пошла по Шан зе Лизе, а вечером у меня спектакль. В час мы пообедали, потом хотели немного походить, я думала, что сейчас дойду до отеля, час посплю, а потом меня повезут на спектакль. Но то, что я хотела и то, о чем мечтала, ничего общего не имело с реальностью.

Выходим мы на Шан зе Лизе, входим в один магазин, и вдруг я начинаю смотреть, что там есть: сумки очень красивые, и висят, самое главное, шляпы. А я зациклена на кепочках, шляпках, мне это очень нравится, и вдруг я вижу фантастический берет из «тигренка», более того, к нему же перчаточки, шарфик. А у меня была очень красивая сумочка с гобеленом из кожи, на молнии, на плече висела. И я, задрав руки, начинаю мерить этот берет, и вдруг проходящая негритянка немножко меня толкнула локтем. Я даже оглянулась и сказала: «Осторожно». Дальше продолжаю мерить, мы это обсуждаем, я говорю, что беру, складываю все эти три вещи, подхожу к кассе, смотрю на сумку, а она тощая, то есть в ней внутри лежало огромное портмоне, а теперь его нет, молния раскрыта. Я только успеваю закричать: «Помогите мне, помогите!»

Мгновенно сирена, мгновенно охрана, захлопываются железные двери на выход, и подходят тут же: «Что случилось?» Я говорю: «У меня пропало портмоне». Ну, естественно, никто не может никого обыскивать – это все-таки демократическая страна, и вообще все другое. «Давайте составлять акт, что пропало». Дальше вызывают полицию, а там у меня мало что все деньги суточные, самое главное – советский паспорт и обратный билет на самолет. Тут же они стали смотреть во всех урнах, как правило, хватают деньги, а паспорта выбрасывают. На улице ничего нет.

Меня всю трясет, и я не понимаю, что делать. Эта замечательная жена президента AVON тут же соображает и звонит в посольство, соединяет с секретарем, я представляюсь, соединяют: «Не волнуйтесь, понятно, составляйте акт, мы сейчас приедем». Везут меня сразу же в полицейский участок, где я впервые увидела таких западных полицейских, с револьверами, молодых, которых мы видим сейчас во всех фильмах. Естественно, начинаем давать показания, все рассказывать. А он: «Ну а что, вы не знали, бывает на свете знаменитая “третья рука” – муляж. Может быть, ею вас и толкнули, а внизу своя рука открывает и делает все, что угодно. Надо быть осторожнее».