Рассказы (фанатские переводы)

- Они сказали, что готовы взять тебя на работу, пока ты не закончишь свою диссертацию и не получишь докторскую степень, - бурлила она. - Оплата будет 80% от оклада, пока ты не закончишь, но она будет соответствовать средствам для твоего обучения. Ирвин, это идеально!

Я несколько раз моргнул. Я наслаждался жизнью в Университете Оклахомы. С тех пор как народ моего отца и люди ее отца отступили, жизнь была довольно хорошей. Я сам посещал академию Святого Марка в детстве. За исключением пары небольших инцидентов, в долгосрочной перспективе это было хорошее место для меня.

Но с тех пор, как я получил свое генетическое наследство, познав всю силу и мощь народа моего отца, я больше не возвращался в многолюдный город. Временами в Нормане было достаточно трудно. Я не был уверен, насколько хорошо справлюсь в большом городе.

Конни изучала сомнение на моем лице, слегка озабоченно нахмурившись, и ждала. Конни была хороша в этом. В основном мне нравилось обдумывать свои действия, прежде чем я решусь на них.

- Для меня все происходит слишком быстро, - ответил я.

- Я знаю, - серьезно сказала она. - Но это дает нам все, что нам необходимо. Существует так много отличных программ, по которым ты мог бы получить докторскую степень, и ты знаешь, что получишь больше уважения за то, что обучался в нескольких заведениях.

- Мне нравится Норман, - возразил я, но на самом деле я не спорил.

- Но подумай об этом, - произнесла она. - Я окажусь на территории Лары, а не моего отца, и она оставит нас в покое. У нас есть отличный повод, чтобы избежать проблем наших семей. Нам будет предоставлена собственная квартира на Нейтральной территории. - Она прикусила губу. - И Ирвин, деньги. Мы можем создать нашу семью, когда захотим.

Мое сердце забилось немного быстрее при этой мысли.

- Мы даже не знаем, сможем ли мы, - медленно сказал я.

Она застенчиво опустила глаза, а затем вновь посмотрела на меня, ее улыбка была нерешительной, в ее зеленых глазах мелькали маленькие блестящие серебряные искорки.

- У меня есть вера, - сказала она и подмигнула. - Мы всегда можем потратить больше времени на практику.

- Здесь есть о чем подумать, - сказал я. Мой голос звучал для меня грубее.

- Я знаю. Ты должен продумать все до конца, - ответила она. Ее бедра немного сдвинулись, и ее голос стал немного хриплым. - Почему бы тебе не начать этот процесс? - Что-то возбуждающее прозвучало в ее голосе. - Может быть, мы сможем придумать, чем заняться, пока ты все обдумываешь.

Как это всегда бывало, ее голос взывал к Дикой Природе внутри меня.

И та ответила ей.

#####

Несколько часов спустя мы лежали в темной гостиной. Мебель была расставлена в беспорядке. Я не был уверен, где вся наша одежда. Мне кажется, я снова что-то порвал. Было трудно полностью контролировать свои силы, как только Конни заставила меня двигаться. Она интенсивно питалась мной, и это был один из немногих случаев в моей жизни, когда я мог чувствовать приятную усталость, мои мысли замедлились до расслабленного, комфортного темпа. Я лежал на спине на полу, а она прижималась к моему телу под одной рукой.

- Это почти позор, что у нас есть отношения, - сказала она, ее голос был хриплым, почти бархатным от сонного удовлетворения. - Секс достаточно эпичен, чтобы существовать отдельно.

Я обнял ее немного крепче и почувствовал, как она крепче прижала меня к себе в ответ. - Почти, - ответил я.

Она подняла голову и посмотрела на меня. - Для тебя это странно? Что я не… ты знаешь. Не обжигаюсь? Когда ты прикасаешься ко мне?

- Почему это должно быть странно?

- Ты знаешь. Вся эта история с любовью.

Я нахмурился. - Что ж. Я не человек. И ты тоже. Не до конца.

- Какое это имеет отношение к чему-либо?

- Может быть, у нас это работает по-другому, - ответил я. - Может быть, та часть меня, которой ты питаешься, не является человеческой частью.

Она вздрогнула и издала довольный звук, нежно покусывая одно из моих ребер. - Вкуснятина.

Некоторое время мы лежали спокойно. - Я все обдумал, - произнес я.

Она села. Я мог видеть ее лицо в темноте так же хорошо, как она могла видеть мое. - Серьезно? Это произошло быстрее, чем я ожидала.

- Я некоторое время думал об этом в общих чертах, - ответил я. - И у меня есть условие.

Она уставилась на меня с неуверенным выражением лица.

Я потянулся к криво накрытому торцевому столику, открыл ящик и вытащил маленькую коробочку.

Я не мог позволить себе особо выбирать. Но серебряное кольцо было ярко отполировано, а маленький бриллиант отличного качества.

- Паундер, - выдохнула она. Ее глаза блестели в темноте. - О... Боже мой. Мой отец был бы в ярости.

- Он всегда чем-то расстроен, - легко сказала я. - Конни. Я хочу разделить свою жизнь с тобой.

- Мой народ не женится, - выдохнула она. - Только ради политики. Я могла бы, я не знаю, сгореть в пламени или что-то в этом роде.

Я фыркнул. - Я подумал, что мы с тобой установим свои собственные правила и порядки.

Ее голос стал очень мягким. - Да?

- Черт возьми, да, - тихо произнес я. - Конни Барровилл.

У нее перехватило дыхание.