Пава 4
1
См. Приложение.2
Для правильного понимания функции отдельных частей и помещений гарема см.: Eldem S.H. ve Akozan F. Topkapi Sarayi: Bir Mimari Araştirma. – Ankara, tarihsiz. -S. 33–36.3
В тетрадях «хардж-и хасса» они назывались cemaat-i cevari-i saray-i cedid/atik (букв.: «невольницы, которые находились в Старом и Новом дворцах»).4
TSMA, Е, 5038.5
TSMA, Е, 5662.7
Uzunçarşılı І.Н. Osmanli Devletinin Saray Teşkilati… – S. 309–329; Uluçay M. Q. Harem II…-S. 132–138.8
Abdülaziz Bey. Osmanli Adet, Merasim ve Tabirleri: Adat ve Merasim-i Kadime, Tabirat ve Muamelat-i Kavmiye-i Osmaniye. 2 kitap. – istanbul, 1995. – S. 314–315.9
Komiirciyan E. C. İstanbul Tarihi: XVII. Asirda İstanbul10
Мец А. Мусульманский ренессанс… – С. 159–165.11
Профессиональные свахи (12
Иногда возраст таких невольниц достигал до восемнадцати и более лет. Исходя из местности проживания невольницы, определялось ее совершеннолетие, которое варьировалось от 12 до 18 лет. При этом учитывалось ее физическое состояние, а также внешные данные.13
Левашов П.А. «Цереградские письма…» (Подготовка текста, предисловие и примечания А.А. Вигасина // Путешествия по Востоку в эпоху Екатерины II. – М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН; Школа-Пресс, 1995. – С. 46; Saz L. Saray ve Harem Hatiralan… – S. 398–414; Uluçay M.g. Harem II… – S. 14.14
Uluçay M. g. Harem II… – S. 15.15
За исключением женщин, специально купленных на невольничьих рынках для различных служб гарема.16
Akgiindiiz A. Islam Hukukunda Kolelik-Cariyelik Miiessesesi ve Osmanli’da Harem. – OSAV, istanbul, 1995. – S. 276.17
Withers R.Tbe Grand Signiors Serraglio… – S. 40–41; Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire… – S. 71.18
Rycaut P. The Present State of the Ottoman Empire… – S. 71.19
Uluçay M. g. Harem II… – S. 18.20
Safiye Uniivar. Saray Hatiralan… – S. 71.21
Withers R.The Grand Signiors Serraglio… – S. 37–38.22
Montagu Lady M. W. şark mektuplari… – S. 99-100.24
Alderson A.D. The Structure of the Ottoman Dynasty… – S. 131–134.25
Sourdel A. “Ghulam”. Islam Ansiklopedisi… – Cilt 4. S. 824.26
Uluçay M.g. Harem II… – S. 30.27
Safiye Uniivar. Saray Hatiralan… – S. 71.28
Uluçay M. g. Harem II… – S. 31.29
Ibid… – S. 31.30
Uluçay M.Q. Padişahlarin Kadinlan ve Kizlan… – S. 21–23.31
Campis I. de P. Die Aufzeichnungen des Genuessen Iakopo de Promontorio de Campis iiber den Osmanenstaat um 1475 // Sitzunberichte der Bayerische Akademie der Wissenschaften, (ed.) Babinger. F. 1956, 8. – Miinich, 1957. – S. 44.32
Данные, указанные в этой таблице, взяты из следующих источников, находящихся в Архиве при премьер-министре (Basbakanlik Arşivi): Maliyeden Miidewer No. 487 (1574–1575 гг.), 5633 (1600–1601 гг.), 847 (1622 г.), 2079 (1633 г.), 774 (1652 г.). Данные, относящиеся к 1475 г., основаны на сведениях генуэзского купца Якопо де Промонторио де Камписа, которые были опубликованы Ф. Бабингером (Campis I. de Р. Die Aufzeichnungen des Genuessen Iakopo de Promontorio de Campis iiber den Osmanenstaat um 1475… – S. 44.). Число невольниц в гареме Топкапы в середине XVIII в. взято из дефтера D 8075, который хранится в Архиве музея Топкапы (Topkapi Sarayi Miizesi Arşivi). Данные, относящиеся к 1603–1604 гг., взяты из публикации О.Л. Баркана «Бухгалтерские дефтеры, относящиеся к стамбульским дворцам» (Barkan O.L. İstanbul Saraylarma ait Muhasebe Defterleri // Belgeler, 13 Cilt: IX, say і 13 – Ankara, 1979. – S. 155).33
Rosedale P.E. Queen Elizabeth and the Levant Company – London. 1904. – S. 28–29.; Selaniki Mustafa Efendi. Tarih-i Selaniki. 2 Cilt, (971-1008/1563-1600) // Hazirlayan lpşirli M. – Ankara, 1999. – Cilt II. S. 436.34
TSMA, D., 8075.35
TSMA, D., 8075.36
Uluçay M. g. Harem II… – S. 143.37
BA, AE ICanuni 24; KIC Saray, 7098.