Разговорный английский. Экспресс-курс. Часть 12

2242. Онибылиоченьопытнымислужащими. – They + were + very experienced employees.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

Very experienced employees – связка прилагательного с существительным во множественном числе употребляется без артикля.

Повторим ещё раз.

They were very experienced employees.

2243. Насколькоэффективныуроки? – How effective + are + the lessons?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

The lessons – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

How effective are the lessons?

2244. Вдругподулветер. – The wind + blew + suddenly.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Blow – blew – blown – это три формы неправильного глагола – веять, дуть (о ветре).

The wind – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

The wind blew suddenly.

2245. Сколько стоит эта машина? – How much + is + this car?

Это вопросительное предложение в простом настоящем времени с глаголом to be.

(Вопросительное слово) + am или is или are + подлежащее + …

How much is …? – это устойчивое выражение. Переводится как Сколько стоит …?

Повторим ещё раз.

How much is this car?

2246. Онародилась 22 июля. – She + was + born on the twenty second of July.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени с глаголом to be.

Подлежащее + was или were + …

To be born – это устойчивое выражение. Переводится как родиться

On the twenty second of July – при указании на определённую дату употребляется предлог on.

July – названия месяцев употребляются без артикля.

The twenty second – порядковые числительные употребляются с определенным артиклем.

Повторим ещё раз.

She was born on the twenty second of July.

2247. Мойбоссвсёзнает. – My boss + knows + everything.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) + …

Повторим ещё раз.

My boss knows everything.

2248. Я продолжил там изучение английского языка. – I + continued + learning English there.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

Глагол continue позволяет использовать после себя как инфинитив, так и герундий. Смысл высказывания при этом не изменяется. Можно сказать I continued to learn English there.

English – названия языков употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

I continued learning English there.

2249. Мыотгадалиправильныйответ. – We + guessed + the correct answer.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) + …

The correct answer – употребляется с определенным артиклем, потому что является определенным по ситуации.

Повторим ещё раз.

We guessed the correct answer.

2250. Онумретотрака. – He'll + die + from cancer.

Это утвердительное предложение в простом будущем времени.

Подлежащее + will + основной глагол + …

Cancer – названия болезней употребляются без артикля.

Повторим ещё раз.

He'll die from cancer.