Как был обеспечен его переход к этрускам, Тит Ливий не сообщает. Однако вполне очевидно, что римским сторожевым постам было дано указание тайно пропустить Гая Муция. Для прохода было выбрано нужное место. Возможно, что переход Гая Муция через линию этрусских сторожевых постов страховали специально выделенные римские отряды, с тем чтобы при необходимости отвлечь противника и дать Гаю Муцию пройти незамеченным. Тит Ливий не пишет и о том, как был одет Гай Муций, но, безусловно, для того чтобы пройти, не вызвав подозрений, в этрусский лагерь, Гай Муций должен был быть одет в соответствующую одежду, а возможно, и знать пароль, который римляне могли выпытать у специально захваченных для этого пленных. Так что вылазка Гая Муция никак не могла быть экспромтом. Скорее всего, римляне готовились к ней несколько дней и задействовали для проведения акции десятки человек.
Только тщательной подготовкой можно объяснить то, что Гаю Муцию удалось незамеченным пробраться из осаждённого города в этрусский лагерь, не вызвав ни у кого подозрений. А он сумел это сделать.
Порсену спасла случайность. Фотографий в те времена не было, и распознать незнакомого человека можно было только по словесному описанию. При подготовке покушения готовившие его римляне, видимо, недостаточно точно описали Муцию внешность Порсены, а сам Гай Муций никогда не видел клузийского правителя. Это и помешало ему выполнить задуманное.
Казалось бы, миссия Гая Муция была провалена и его не могло ожидать ничего иного, кроме пыток и смерти. Но римский разведчик сумел уцелеть, совершив подвиг, прославивший его на века.