Читаем Red Sparrow полностью

Nasarenko’s dark-brown eyes flickered guiltily when he realized what the general was hinting at. “I agree completely,” he said. He gathered his plate and stood, murmuring apologies for leaving so suddenly. MARBLE sat alone, forcing himself to spoon more soup, trying to appear natural and at ease.

Was this the beginning of the end for him, was this a snare, did they suspect him specifically? Or was this a general test for loyalty? He wryly shook his head at Vanya’s canary trap, variants fed to God knows how many senior managers, with his little silver spoon. Here, little kolibri, little hummingbird, how do you spread your pollen? His message to Langley suddenly became more critical than ever.

GRYBNOY SUP—MUSHROOM SOUP

Soak dried mushrooms and strain. Add soaking liquid to beef stock and boil mushrooms for four hours. Sauté finely diced onions in butter until golden and add to soup. Whisk in cornstarch, stir, and simmer until thickened. Season and serve with a dollop of sour cream and parsley.

<p>29</p>

Benford sat in semidarkness in his office, the covcom message alert cable on the small square of visible desk amid the landfill chaos of the rest of it. He had read MARBLE’s cryptic message twice, hearing his voice as he read the words, seeing him conserving the limited characters allowable in a burst transmission. He bellowed to his secretary to fetch Nate and Alice immediately. While he waited, he read the message again:

One: SWAN definitely in US. V says SWAN material best since 50s. Poss he working out of capital city. Golov likely handler. Nasarenko claims work overload, discs and technical data.

Two: V running canary trap. Nasarenko told big source suffering shingles. I told he recovering eye surgery. Other variants likely.

Three: V renewing op vs NN. I assigned to direct (!) V niece in my dept, targeted against NN.

Four: Anticipate travel Rome coincide with EBES conference. Will advise when out. niko.

Benford’s eyes lingered on the lowercase n in the niko signature, which in simple terms was the “no duress” indicator, but which more specifically meant that MARBLE had not composed the message with a circle of men standing around him, one of whom was prying the little finger of his left hand straight up, close to the breaking point, as he wrote what they wanted.

SWAN was a mole in the US government. Game on. That this was considered by the Russians the best case in years suggested SWAN’s intelligence had quality as well as quantity; it meant to Benford that the United States was hemorrhaging information. When Alice stuck her head in the door, Benford told her he was assigning her a single project, starting right now.

“I have the double agent thing in Brazil,” said Alice bluntly. She was not afraid of contradicting Benford.

“That bullshit can wait,” said Benford without looking up from his desk. “I want you to drop everything and compile a list. It’ll be unlike anything you have ever done before.”

“Do tell,” said Alice, vaguely looking for a place to sit. She found none and remained standing in front of Benford’s desk.

“It’s going to be a little unconventional, but that’s right up your alley, Alice,” said Benford. He looked up. “I want you to draw up a Top Ten list for me. I want you to identify the ten biggest secrets in the United States government. It could be military, political, domestic, cyber, banking, space, energy, Islam, or the tattoo on Pat Benatar’s ass, I don’t care—”

“On whose ass?” asked Alice.

“Pat Benatar, the pop singer,” said Benford defensively. “Start with the Pentagon and their hottest SAPs, military secrets, that’s what excites the Russians the most. Find out what DoD considers their ultrasensitive projects. Long-term. Expensive. Strategic. Get the deputy director for military affairs to make a call to SecDef if necessary. Politely ask them to get off their asses and hurry up. Then when we see what they consider the crown jewels, we can begin reviewing the BIGOT lists.” Alice moved to the door just as Nate entered. As they squeezed past each other, Alice turned to him.

“Do you know who Pat Benatar is?” asked Alice.

“Never heard of him,” said Nate, clearing files off a small chair and sitting down. “Is he the FBI guy in Boston who covered the New England thing?”

Перейти на страницу:

Похожие книги

Шифр
Шифр

Бестселлер Amazon Charts. Рейтинг Amazon 29 000, средняя оценка 4,4. Рейтинг Goodreads 19 500, средняя оценка 4,16. По книге готовится грандиозная кинопремьера; продюсер картины и исполнительница главной роли – Дженнифер Лопес.Автор знает не понаслышке то, о чем пишет. Окончив Академию ФБР в Куантико, она посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история.Многие из тех, кто прочитал этот роман, в один голос говорят, что он будет посильнее, чем романы Майка Омера.Он зашифровывает чужую смерть.Разгадаете его послание – предотвратите убийство.Но вряд ли вы успеете… Ведь он все рассчитал – до деталей, до секунды. Он умнее всех. Он – Бог.Рано утром полиция нашла труп 16-летней девушки. На спине жертвы остались три ожога от сигареты, образовавшие треугольник. Во рту – записка с посланием. А рядом, на мусорном контейнере – непонятная надпись, состоящая из цифр и букв… И все это адресовано одному человеку – специальному агенту ФБР Нине Геррере.Нина – единственная, кому удалось сбежать от загадочного серийного убийцы по прозвищу Шифр. А ведь тогда – одиннадцать лет назад – он собирался подарить этой девчонке роскошную смерть. Но сегодня начинается новая игра… Игра, в которой миллионы пользователей соцсетей будут наблюдать, как спецагент Геррера пытается поймать его, разгадывая кровавые головоломки. Подсказка за подсказкой, шифр за шифром, жертва за жертвой…Автор окончила академию ФБР и посвятила 22 года своей жизни службе в полиции и ФБР США, дослужившись до высоких должностей. Она хорошо знает то, о чем пишет, поэтому ее роман – фактически инсайдерская история, ставшая популярной во всем мире.«Роман, рвущий сердце с первой же страницы. В нем есть все, что должно быть в первоклассном триллере: бритвенно-острый сюжет, игра, ставка в которой – жизнь… А персонажи – хорошие и плохие – выписаны настолько здорово, что вы сможете поклясться, что встречали их. Я прочитал книгу за один присест и гарантирую, что с вами будет так же. Да, и еще одно обещание: вам абсолютно понравится Воительница!» – Джеффри Дивер«Женщина, пережившая жестокое нападение, сталкивается со своими страхами в охоте за серийным убийцей… Криминалистика, психологический анализ, жесткие действия и несгибаемая героиня, которая противостоит мужчине, последнему из всех, кого она хотела бы увидеть снова». – Kirkus Reviews«Этот роман – настоящая гонка со временем». – Popsugar«Мальдонадо мастерски изображает женщину, которая черпает силу из своих прошлых травм, и убедительно показывает, как монстр может использовать Интернет, чтобы охотиться на уязвимых людей». – The Amazon Book Review«Интригует! В этой динамичной истории ощущается глубокий профессиональный опыт автора, элегантно замаскированный вымышленными обстоятельствами. Хотя, пожалуй, и вымышленными-то их можно назвать условно: ведь очень часто в жизни и работе профайлера гораздо больше приключений, чем может показаться стороннему наблюдателю. Занимаясь «неженской» работой, героиня разрывает шаблоны и выходит за рамки общественного восприятия». – Анна Кулик, профайлер, судебный эксперт

Изабелла Мальдонадо

Триллер
Презумпция невиновности
Презумпция невиновности

Я так давно изменяю жене, что даже забыл, когда был верен. Мы уже несколько лет играем в игру, где я делаю вид, что не изменяю, а Ира - что верит в это. Возможно, потому что не может доказать. Или не хочет, ведь так ей живется проще. И ни один из нас не думает о разводе. Во всяком случае, пока…Но что, если однажды моей жене надоест эта игра? Что, если она поставит ультиматум, и мне придется выбирать между семьей и отношениями на стороне?____Я понимаю, что книга вызовет массу эмоций, и далеко не радужных. Прошу не опускаться до прямого оскорбления героев или автора. Давайте насладимся историей и подискутируем на тему измен.ВАЖНО! Автор никогда не оправдывает измены и не поддерживает изменщиков. Но в этой книге мы посмотрим на ситуацию и с их стороны.

Анатолий Григорьевич Мацаков , Ева Львова , Екатерина Орлова , Николай Петрович Шмелев , Скотт Туроу

Детективы / Триллер / Самиздат, сетевая литература / Прочие Детективы / Триллеры