не верю, а в чудеса — да. Что касается исполнения желаний — по-моему,
многие наши желания исполняются, иногда благодаря нашим стараниям, иногда
вопреки им. Мы даже сами не отдаем себе отчет, как часто они сбываются, так
как разучились наблюдать и видеть связь между событиями. Они (события)
кажутся нам цепочкой случайностей, в то время как все взаимосвязано. И «Все
великие события тесно переплетаются с событиями незначительными». Перед
тем как закрыть скобки и перейти к объяснению того, свидетелями чего мы не
были, скажу еще что прежде чем взяться за дело, нужно помолиться. И если это
от Бога, то все получится, а если нет — «то нам и не надо такого». На этом
умолкну, заниматься миссионерской деятельностью пока не входит в мои
планы. Вернемся к Майеру и посмотрим, что произошло в зале во время нашего
отсутствия. Я хоть и не Пушкин, но тоже Автор, а всякий автор вездесущ!
Глава шестая. Изабель.
Итак, в то время как мы собирали чемоданы, и только собирались зайти
попрощаться, к Майеру пришла гостья. Чтобы понять цель ее прихода, я должна
немного о ней рассказать.
Ее первое детское воспоминание — колышущиеся над люлькой огромные
листья монстерры. Диковинные цветы, сладковатые запахи. Ее раннее детство
прошло в Мексике, где работал отец. Он был охотником за растениями и
работал на один крупный голландский питомник. До женитьбы он объездил всю
Южную Америку, а с матерью Изабель познакомился в Бразилии. Брак всех
удивил, всем было ясно, что они - «не пара», ссоры начались сразу после
рождения дочери, так как уже через неделю после этого события отец уехал в
очередные тропические леса. Из-за постоянных родительских ссор девочка
научилась приспосабливаться к обоим, говорить не то, что думала, а то что от
нее хотели услышать. Словом, она стала двуличной раньше, чем осознала себя.
Она научилась льстить и интриговать. Этому немало способствовала мать:
обида на отца, не уделявшего ей достаточно внимания, месяцами пропадавшего
в джунглях и восхищавшегося красотой очередной орхидеи больше, чем
красотой собственной женой (а она действительно была красавицей!),
прорывалась наружу в язвительных шутках, саркастических замечаниях,
формируя характер Изабель. Да, мать Изабель была красавицей, но на тех, кто
не был ослеплен ее красотой (поэтому чаще всего — на женщин) странное
подергивание век, нервное сжимание пальцев производили неприятное
впечатление. Отец Изабель приписал эти кривотолки женской зависти, но потом
и сам столкнулся с резкими перепадами настроения, слезами, приступами
маниакальной ревности. Через несколько недель после свадьбы он нашел в
прикроватной тумбочке сильные психотропные препараты, а через три месяца
пришел и первый счет от ее психоаналитика.
Ее обращение с дочерью тоже было непредсказуемым. Она баловала ее,
пытаясь скорее купить ее любовь, чем сделать девочке приятное, покупала
бриллианты, дорогую (и совершенно ненужную и неудобную) одежду. В восемь
лет она высветлила девочке волосы, а с 10 начала выщипывать ей брови. Когда
родители разошлись, Изабель стала жить у бабушки в Портланде с няней-
мексиканкой, проводя с родителями (поочереди) лишь выходные и каникулы.
Мать согласилась на это неохотно, она хотела забрать девочку к себе, но
разводивший их судья, приняв во внимание все обстоятельства, решил дело не в
ее пользу. И хотя теперь Изабель проводила с матерью гораздо меньше времени,
мать по-прежнему имела на нее огромное влияние, граничившее с полным
подчинением воли. Она рассказывала про отца ужасные вещи, пытаясь
отвратить Изабель от него, в приступе злобы или безумия, что, впрочем, почти
одно и то же, сжигала сшитую бабушкой одежду, не разрешала девочке снимать
трусы в доме отца — ее невозможно было уговорить переодеться, она
панически боялась ослушаться мать. Страх Изабель перед матерью лежал за
пределами здравого смысла, он был паническим, животным. Мать так запугала
ее, что Изабель позабыла свое умение подстраиваться и притворяться, утаить от
матери хоть что-то было невозможно. Можно только догадываться, что ожидало
Изабель в случае ослушания. Зато потом мать покупала ей колечко с
бриллиантом, которое однажды (когда Изабель с упоением возилась с грязью в
бабушкином саду) соскользнуло с тонкого детского пальчика... У девочки
началась истерика. К поиску колечка были подключены все соседи. Вот по
таким реакциям бабушка и догадывалась о воспитательных методах матери, и
неоднократно пыталась с ней поговорить. Та уклонялась от встречи, посылала
за ребенком няню, не отвечала на телефонные звонки, а сама звонила только на
телефон Изабель (последняя модель, корпус с драгоценными камнями) и только