Читаем Реплики в сборе: Литературные пародии полностью

Сердцем чувствую: что-то не так.Стало ясно мне, трезвому, грустному,—Я по письменной части мастак,Но слабее по русскому устному.В кабинетной работе я резвИ заглядывал в энциклопедии,Но далек от народа и трезв —Вот причина подобной трагедии.Нет, такого народ не поймет!Не одарит улыбкою теплою…И пошел я однажды в народС мелочишкой в кармане и воблою.Потолкался в толпе у пивной,Так мечта воплотилась заветная.И, шатаясь, ушел: боже мой,Вот где устная речь многоцветная!Что ни личность — великий знаток,И без всякой притом профанации.Слов немного — ну, может, пяток,Но какие из них комбинации!Каждый день я туда зачастил,Распростясь с настроеньями грустнымКабинетную речь упростилИ украсил словами изустными.У пивной мне отныне почет,А какие отныне амбиции!И поставлен уже на учет.На учет в райотделе милиции.<p>Всё путем!</p>Льды на реке ломает март.Апрель как вор в законе,И льдины стаей битых картРазбросаны в затоне.Геннадий КасмьшинВ свои права вошла весна,Вокруг светлей и чище.И стаи воробьев, шпана,Спешат на толковище.Грачи, как крестные отцы,Глаза свои таращат.Везде домушники-скворцыУже чего-то тащат.Барыга-мерин погорел —Мужик его треножит.А голубь, фрайер, ожирел,Взлететь — и то не может.Лохматый пес сидит как ворИ пайку ест из плошки.Крадется кот как сутенер,На тротуарах — кошки…Ворона, словно человек,Разинула едало.Сорока, падла, будто векСвободы не видала.Всех обогрел весенний свет,Длинны, как сроки, тени…И вот уже сидит поэтИ ботает по фене.<p>Змеи в черепах</p><p><emphasis>(Юрий Кузнецов)</emphasis></p>Один, как нелюдь меж людьми,По призрачным стопам,Гремя истлевшими костьми,Я шел по черепам.Сжимая том Эдгара По,Как черный смерч во мгле,Как пыли столб, я мчался поОбугленной земле.Еще живой, я мертвым был,Скелет во тьме белел…Из чашечек коленных пил,Из таза предков ел.Блестя оскалами зубов,Зловещи и легки,Бесшумно змеи из гробовПолзли на маяки.Я сам от ужаса дрожал(Сам Гёте мне грозит!),И всех, естественно, пужалЗагробный реквизит.Я шел, магистр ночных искусств,Бледней, чем сыр рокфор…Прочтя меня, упал без чувствЗнакомый бутафор…<p>Суаре на пленэре</p>Вася — сторож. В шалашепребывает неглиже.Он дежурит. То есть курит.То есть — выпивши уже.Развидняется, кажись.Мы обсудим с Васей жизнь.Поиграем с ним в картишкипод остатки, под излишки.Глеб Горбовский
Перейти на страницу:

Похожие книги

Ада, или Отрада
Ада, или Отрада

«Ада, или Отрада» (1969) – вершинное достижение Владимира Набокова (1899–1977), самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт двуязычного писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда‑либо изложенных на каком‑либо языке. «Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде» космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым, с комментариями переводчика.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века
Ада, или Радости страсти
Ада, или Радости страсти

Создававшийся в течение десяти лет и изданный в США в 1969 году роман Владимира Набокова «Ада, или Радости страсти» по выходе в свет снискал скандальную славу «эротического бестселлера» и удостоился полярных отзывов со стороны тогдашних литературных критиков; репутация одной из самых неоднозначных набоковских книг сопутствует ему и по сей день. Играя с повествовательными канонами сразу нескольких жанров (от семейной хроники толстовского типа до научно-фантастического романа), Набоков создал едва ли не самое сложное из своих произведений, ставшее квинтэссенцией его прежних тем и творческих приемов и рассчитанное на весьма искушенного в литературе, даже элитарного читателя. История ослепительной, всепоглощающей, запретной страсти, вспыхнувшей между главными героями, Адой и Ваном, в отрочестве и пронесенной через десятилетия тайных встреч, вынужденных разлук, измен и воссоединений, превращается под пером Набокова в многоплановое исследование возможностей сознания, свойств памяти и природы Времени.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века