Читаем Реплики в сборе: Литературные пародии полностью

Шел Томми Аткинс по земле,                      он храбрый был солдат.Он шел в пыли, он шел во мгле,                        где нет пути назад.Да, да, пути обратно нет,                   вперед — за ярдом ярд!Не зря воспел его поэт                  по имени Редьярд.Шел Аткинс, песню распевал,                       ему внимала ночь.И вдруг он песню услыхал,                     похожую точь-в-точь.Был Томми Аткинс поражен,                      успев подумать: «Да!Одно из двух: я или он                  попали не туда…»И сплюнул Аткинс на песок,                      и губы облизал,и, сдвинув каску на висок,                    поющему сказал:«Сэр, нам в раю уж не бывать                        за грешное житье,но хорошо ли выдавать                  чужое за свое?..»<p>Горение</p>Какое б мне ни поручили дело —что ночь-полночь, что среди бела дня, —я сам горел и все во мне горело,во мне горело и вокруг меня.Владимир СавельевГорю всегда я — в творчестве, в боренье,творя добро и сокрушая зло.Но в том загадка, что мое гореньеВсе, что возможно, тоже подожгло.Горело все: вокруг меня и возле,горело там (где именно — замнем).Горело до, в течение и после.Причем горело голубым огнем!Когда я дома с чаем ем варенье,играю в подкидного дурака,то это тоже, в сущности, — горенье,не понятое кое-кем пока.Ко мне и ночь не проявляла милость,горел и ночью, и во сне орал.Я просыпался, а постель дымилась,подушка тлела, коврик догорал…И как-то, дописав стихотворенье,решил я ночью, а быть может, днем:чтоб ненароком я в своем гореньене погорел, гори оно огнем!..<p>Догадка</p>Живу в обшарпанной квартире.Ни денег нет,Ни славы нет.Зато, быть может, в целом миреЛишь я — единственный поэт.Борис КуликовЯ одаренный был ребенок.Подрос, окреп, но, как назло,Несчастлив я,И мне с пеленокУжасно в жизни не везло.Болел то свинкою,То гриппом,Мог в одночасье помереть.Я так обтерхан и задрипан,Что страшно на меня смотреть!Живу в обшарпанном жилище.Скрипят полы,В стене — дыра.Уж я не говорю о пище —Ем из помойного ведра.Со славой вообще проруха,А славы так хотелось мне!Талант мой и величье духаПока известныЛишь жене…Зато, быть может, в целом миреЛишь я — единственный поэт!А если нет, тогда сатиреДарю догадкуКак сюжет.<p>За малым дело…</p>Написать бы про чудо такое,написать бы, как ночь хороша,только нет, как назло, под рукоюни бумаги, ни карандаша.Петр ГрадовЕсть мечта у меня, есть забота,и живу я, себя теребя.Написать бы нетленное что-то,чтобы вмиг обессмертить себя!В чем вопрос? Что, казалось бы, проще,все для этого есть у меня:есть талант поразительной мощи,в сердце — даже избыток огня.Налицо к вдохновению тяга,над столом Евтушенко портрет.Есть уже карандаш и бумага,есть желанье!.. А времени нет…
Перейти на страницу:

Похожие книги

Ада, или Отрада
Ада, или Отрада

«Ада, или Отрада» (1969) – вершинное достижение Владимира Набокова (1899–1977), самый большой и значительный из его романов, в котором отразился полувековой литературный и научный опыт двуязычного писателя. Написанный в форме семейной хроники, охватывающей полтора столетия и длинный ряд персонажей, он представляет собой, возможно, самую необычную историю любви из когда‑либо изложенных на каком‑либо языке. «Трагические разлуки, безрассудные свидания и упоительный финал на десятой декаде» космополитического существования двух главных героев, Вана и Ады, протекают на фоне эпохальных событий, происходящих на далекой Антитерре, постепенно обретающей земные черты, преломленные магическим кристаллом писателя.Роман публикуется в новом переводе, подготовленном Андреем Бабиковым, с комментариями переводчика.В формате PDF A4 сохранен издательский макет.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века
Ада, или Радости страсти
Ада, или Радости страсти

Создававшийся в течение десяти лет и изданный в США в 1969 году роман Владимира Набокова «Ада, или Радости страсти» по выходе в свет снискал скандальную славу «эротического бестселлера» и удостоился полярных отзывов со стороны тогдашних литературных критиков; репутация одной из самых неоднозначных набоковских книг сопутствует ему и по сей день. Играя с повествовательными канонами сразу нескольких жанров (от семейной хроники толстовского типа до научно-фантастического романа), Набоков создал едва ли не самое сложное из своих произведений, ставшее квинтэссенцией его прежних тем и творческих приемов и рассчитанное на весьма искушенного в литературе, даже элитарного читателя. История ослепительной, всепоглощающей, запретной страсти, вспыхнувшей между главными героями, Адой и Ваном, в отрочестве и пронесенной через десятилетия тайных встреч, вынужденных разлук, измен и воссоединений, превращается под пером Набокова в многоплановое исследование возможностей сознания, свойств памяти и природы Времени.

Владимир Владимирович Набоков

Классическая проза ХX века