Читаем Ресторан полностью

Дорогой Дневник, похоже, эта проклятая война никогда не закончится. Я пишу Джею каждую неделю и получаю ответ, может быть, раз в месяц, если повезет, и каждый раз это приносит облегчение. Он говорит, что у него все хорошо, но я знаю, что ему тоже не терпится вернуться домой. Иногда мне снятся ужасные сны, настоящие кошмары, в которых он никогда не возвращается. Это мой самый большой страх. Но я стараюсь сосредоточиться на работе и молюсь за него каждый вечер и каждое воскресенье в церкви.

Было еще несколько записей, а затем ничего, пустота длиною почти в два года.

Дорогой дневник, я знаю, что надолго забросила тебя. Мой самый большой страх сбылся. Пришла телеграмма, в которой говорилось, что Джей пропал без вести и считается погибшим. Его самолет был сбит. Я надеялась, что это ужасная ошибка. Но его родители проводят поминальную службу в это воскресенье, что делает все реальным. Я чувствую себя так, словно потеряла частичку души. Я не думаю, что когда-нибудь смогу любить кого-то так, как я любила Джея. Я так по нему скучаю.

Мэнди закрыла дневник, в глазах у нее стояли слезы. Теперь она знала, кем Джей был для ее бабушки, и ее сердце болело при мысли о той боли, которую она, должно быть, испытывала. Она прочитала только половину дневника, поэтому с нетерпением ждала возможности прочитать больше и узнать о том, когда встретились бабушка и дедушка, а также о «Мими».

Глава 16

Рейс Билли из Нью-Йорка прибыл в четверг вечером, чуть позже шести. Джилл улыбнулась, когда увидела, как знакомая высокая худощавая фигура вышла из самолета и направилась к ней. Он оставил свой костюм дома и теперь был расслабленным, но все еще ужасно красивым, в выцветших джинсах, темно-синей рубашке на пуговицах и шоколадно-коричневой кожаной куртке. Он усмехнулся, когда увидел ее, и заключил в медвежьи объятия, приподняв в воздух.

– Ну что, Нантакет готов к моему приезду? – спросил он, опуская ее обратно. Она рассмеялась.

– Это еще предстоит выяснить.

Они подошли к багажному отделению, куда грузчик выкатил стойку с сумками.

Билли заметил свою спортивную сумку и схватил ее.

– Только одна? – спросила Джилл.

– Я здесь всего на несколько дней. Хотя тебе бы понадобилась отдельная сумка для обуви, да?

Он прекрасно знал Джилл.

– Очень смешно. – Она шлепнула его по руке. – Пошли.

Они положили сумку Билли на заднее сиденье белого седана бабушки, и Джилл повезла их в сторону дома. Когда они вошли, в доме было тихо.

– А где Эмма? – спросил Билли.

– Она работает сегодня вечером. Мы увидимся с ней позже или завтра утром. Мэнди тоже передает привет. Мы подумали, что могли бы все вместе пообедать в воскресенье, перед твоим отъездом.

– Отлично! Я давно их не видел.

– Ты голодный? Я подумала, что мы могли бы заказать что-нибудь на вынос и просто расслабиться сегодня вечером. Может быть, в субботу сходим на осмотр достопримечательностей, а завтра после работы в ресторан?

Билли поставил сумку на пол и плюхнулся на стул у кухонного стола.

– По-моему, это звучит заманчиво. Особенно все, что включает в себя еду.

Джилл рассмеялась, поняв, что Билли намекает на то, что голоден. Она выудила из ящика стола меню тайского ресторана и протянула ему.

– Взгляни и дай мне знать, если что-то приглянется. У меня есть немного вина, сыр и крекеры, которыми мы можем пока перекусить.

Она открыла бутылку каберне, налила каждому по бокалу и поставила тарелку с чеддером, сливочным сыром и набором крекеров на стол.

Несколько минут спустя она заказала доставку и села напротив Билли, который намазывал сыр на крекер. Следующий час, ожидая доставку, они просто болтали. Билли рассказал ей обо всем, что происходило в офисе, а как только они покончили с тайской едой, в ход пошла вторая бутылка вина, и остаток вечера они провели, смеясь и разговаривая обо всем на свете. Джилл поняла, как сильно она скучала. Что бы там ни было, в первую очередь они были лучшими друзьями, заканчивающими предложения друг за друга.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Уроки счастья
Уроки счастья

В тридцать семь от жизни не ждешь никаких сюрпризов, привыкаешь относиться ко всему с долей здорового цинизма и обзаводишься кучей холостяцких привычек. Работа в школе не предполагает широкого круга знакомств, а подружки все давно вышли замуж, и на первом месте у них муж и дети. Вот и я уже смирилась с тем, что на личной жизни можно поставить крест, ведь мужчинам интереснее молодые и стройные, а не умные и осторожные женщины. Но его величество случай плевать хотел на мои убеждения и все повернул по-своему, и внезапно в моей размеренной и устоявшейся жизни появились два программиста, имеющие свои взгляды на то, как надо ухаживать за женщиной. И что на первом месте у них будет совсем не работа и собственный эгоизм.

Кира Стрельникова , Некто Лукас

Современная русская и зарубежная проза / Самиздат, сетевая литература / Любовно-фантастические романы / Романы
Адриан Моул и оружие массового поражения
Адриан Моул и оружие массового поражения

Адриан Моул возвращается! Фаны знаменитого недотепы по всему миру ликуют – Сью Таунсенд решилась-таки написать еще одну книгу "Дневников Адриана Моула".Адриану уже 34, он вполне взрослый и солидный человек, отец двух детей и владелец пентхауса в модном районе на берегу канала. Но жизнь его по-прежнему полна невыносимых мук. Новенький пентхаус не радует, поскольку в карманах Адриана зияет огромная брешь, пробитая кредитом. За дверью квартиры подкарауливает семейство лебедей с явным намерением откусить Адриану руку. А по городу рыскает кошмарное создание по имени Маргаритка с одной-единственной целью – надеть на палец Адриана обручальное кольцо. Не радует Адриана и общественная жизнь. Его кумир Тони Блэр на пару с приятелем Бушем развязал войну в Ираке, а Адриан так хотел понежиться на ласковом ближневосточном солнышке. Адриан и в новой книге – все тот же романтик, тоскующий по лучшему, совершенному миру, а Сью Таунсенд остается самым душевным и ироничным писателем в современной английской литературе. Можно с абсолютной уверенностью говорить, что Адриан Моул – самый успешный комический герой последней четверти века, и что самое поразительное – свой пьедестал он не собирается никому уступать.

Сьюзан Таунсенд , Сью Таунсенд

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Проза прочее / Современная проза
Айза
Айза

Опаленный солнцем негостеприимный остров Лансароте был домом для многих поколений отчаянных моряков из семьи Пердомо, пока на свет не появилась Айза, наделенная даром укрощать животных, призывать рыб, усмирять боль и утешать умерших. Ее таинственная сила стала для жителей острова благословением, а поразительная красота — проклятием.Спасая честь Айзы, ее брат убивает сына самого влиятельного человека на острове. Ослепленный горем отец жаждет крови, и семья Пердомо спасается бегством. Им предстоит пересечь океан и обрести новую родину в Венесуэле, в бескрайних степях-льянос.Однако Айзу по-прежнему преследует злой рок, из-за нее вновь гибнут люди, и семья вновь вынуждена бежать.«Айза» — очередная книга цикла «Океан», непредсказуемого и завораживающего, как сама морская стихия. История семьи Пердомо, рассказанная одним из самых популярных в мире испаноязычных авторов, уже покорила сердца миллионов. Теперь омытый штормами мир Альберто Васкеса-Фигероа открывается и для российского читателя.

Альберто Васкес-Фигероа

Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза