Роман о Розе

И как лицо противно это:
В своей угрюмости оно
Морщинами искажено,
₁₄₅ А нос короткий резко вздёрнут,
И лоб повязкою обернут.
А рядом в левой стороне
Портрет такой же на стене,
Ну, а под ним, как под другими,
₁₅₀ Стояло персонажа имя:
Он Вероломству посвящён.
А по соседству помещён
Другой портрет: он устрашал
И схожим видом поражал.
₁₅₅ Фигура Низости на нём
И ошибиться трудно в том:
Так глуп её бесстыдный взгляд.
Злословит обо всех подряд!
И так портрет искусен был,
₁₆₀ Что Низость точно отразил.
И страсти той портрет был тут,
Кого Стяжательством зовут,
Её ничто не успокоит,
Пока чужого не присвоит.
₁₆₅ Ничто не интересно ей,

Как только обмануть людей!
Так сила эта велика,
Что вырастит ростовщика
Иль человека вором быть
₁₇₀ Заставит, чтобы погубить.
И уготовит ворам сеть,
Чтоб после в петле им висеть
За то, что ближних разоряют —
У них все средства отнимают.
₁₇₅ Уча, как сотворить подлог,
Даёт всем жуликам урок;
И множится число плутов
И тех искусных шутников,
Кто ловко жалобу составит,
₁₈₀ В неё поверить суд заставит,
И у наследников прямых
Отнимет всё наследство их!
Вот с крючковатыми руками
Стоит Стяжательство пред нами:
₁₈₅ У всех такие, говорят,
Кто в жульничестве виноват.
Кто и других толкает даже
На омерзительные кражи

И не приложит там души,
₁₉₀ Где воровством не погрешит.
Ещё один был персонаж,
Похожий на дурной мираж:
Фигура здесь помещена,
Что Скупости посвящена.
₁₉₅ Она была худой и грязной,
Зелёною и безобразной!
Её тщедушный бледный вид
О нездоровьи говорит:
Иль ела Скупость очень мало,
₂₀₀ Иль от апатии увяла.
Я думал, что она мертва
Иль только случаем жива:
Быть может, только хлебом кислым;
И кожа вся на ней обвисла.
₂₀₅ Скупа старуха — оттого
И не имела ничего:
Лишь платье старое на ней,
Какого не сыскать страшней,
И всё в лохмотьях, словно в драке
₂₁₀ Его отняли у собаки!
А рядом с этой госпожой
Пальто на жерди[3] небольшой,
И платье бурое висит.
Весь гардероб немодно сшит:
₂₁₅ Пальто, как видно, не из белки
И без какой-либо отделки.
Внутри — овчины чёрный мех,
Но сколько ж на пальто прорех!
И мешковато, и мохнато...
₂₂₀ И платье — тоже старовато:
Лет двадцать куплено назад,
Но и его тут не спешат
Надеть. — Ведь Скупость пожалеет
Его носить, и не сумеет
₂₂₅ Потратить деньги для того,
Чтоб после заменить его.
А кошелёк зажав в руке,
Так жадно прячет в кулаке
И так она его связала,
₂₃₀ Что невозможно вынуть стало
Монетки даже: Скупость та
Деньгами только занята —
Ничто не купит, не продаст,
И никогда их не отдаст.
₂₃₅ А дальше Зависти портрет: