Жаннет вернулась в Сан-Франциско, а Уоллес улетел в Париж. «Одной из причин, зачем я поехал туда, было убедиться, что на набережную Вольтера поселили сиделку, потому что Рудольф по-прежнему не хотел сиделку. Франсуа, или Франк, Луссасса, дюжий молодой эмигрант с Гваделупы, вскоре завоевал доверие Рудольфа; он раздергивал шторы, чтобы впустить свет, и отказывался обращаться с ним как с инвалидом. Но и женщины всегда были под рукой. Марика готовила еду, «которую он мог глотать и даже ел с некоторым аппетитом» – Руди ван Данциг назвал такую еду «пюреобразной субстанцией», а она сама называла «плодами Монте-Карло». Дус в то время не пускали на набережную Вольтера. «Кто-то сказал ему: «Должно быть, Дус так богата из-за тех денег, которые она у тебя взяла». Это была выдумка, но он никому не доверял, и вдруг передо мной закрылась дверь». Гилен Тесмар приходила посменно с друзьями из Оперы. «Мы готовили простой ужин из жареной телятины и риса, все убирали и уходили, когда он начинал уставать. Мы просто хотели чем-то помочь. Создать атмосферу». Наташа Харли провела неделю в Париже – она готовила для Рудольфа, а как-то вечером решила уговорить его поесть в столовой. «Там была люстра со свечами. Все они сгорели. Поэтому я позвонила в службу лимузинов и сказала: «Мне не нужна машина, просто несколько свечей часа через два». Было воскресенье, все магазины закрыты, но шофер привез около дюжины свечей – он взял их в церкви!» С помощью Эцио Фриджерио они усадили Рудольфа за стол, но он повернулся к иконе на стене. «Он очень долго смотрел на нее. И только тогда я задумалась: может быть, он что-то чувствует. Что-то религиозное». А может быть, что-то русское. «По-моему, под конец он хотел, чтобы его окружали люди, которые его любили – не за его талант и блестящую карьеру, – говорит Люба, – а просто как человека. Как Рудика». Хотя он морщился всякий раз, как глотал, Рудольф никогда не жаловался. «Кажется, он воспринимает свою болезнь как животное – смиренно, не сопротивляясь», – заметил Руди ван Данциг. И о СПИДе он не говорил. «Так как он не говорил о болезни, ему не нужно было признавать ее существование, – сказала Линда Мейбердик. – А раз она не существовала, он надеялся победить ее – и саму смерть. Временами мы думали, что ему это удастся». Рудольф на той неделе делился с Наташей Харли своими планами на лето; рассказывал о ранчо в Вирджинии, которое он хотел превратить в балетную академию. «Там была большая конюшня и много хозяйственных построек; он хотел приглашать различных педагогов и преподавать в каждом из этих строений разные методы». Кое-что еще могло его утешить – хороший массаж, музыкальный отрывок или приезд Мод, но Мод в те дни приезжала нечасто, потому что у нее резко ослабели зрение и слух. «Она боялась упасть, – говорит Марика, – и, по-моему, она не хотела, чтобы Рудольф понял, в каком она ужасном состоянии». Потом примчалась Джейн Херманн, как торнадо.
«Я была поражена – дом находился в ужасающем состоянии! Там было грязно. Эта ужасная собака повсюду гадила, никто ничего не стирал как следует. Я очень боялась, что у Рудольфа появятся пролежни, поэтому я все выкинула. Велела поставить стиральную машину, мыла полы и двери. Зачем?! Затем, что я не собиралась стоять в стороне и смотреть, как один из величайших артистов в мире умирает в таких постыдных условиях. Я не могла на это смотреть, это вызывало у меня отвращение. И наверное, Рудольф это понимал. Он возвращался к крестьянской жизни – а может быть, ему нравилось, что ему прислуживали… Все, кто были ему ближе, подчинялись ему. Когда приехала моя дочь и увидела, как обстоят дела, она пришла в такую ярость, что я позволяю себе оставаться в этом гадючнике. Она сказала мне: «Ты что, спятила? А ну-ка, выметайся отсюда». Рудольф не вставал, он не мог самостоятельно дойти даже до туалета… О нем заботились дилетанты, но он отказывался платить профессиональным первоклассным сиделкам. Тот парень был такой же сиделкой, как и я. Ему срочно требовалась медицинская помощь, а Канеси вызвала я, чтобы Рудольфа отвезли в больницу».