Руководство по статье 6 Конвенции: Право на справедливое судебное разбирательство (уголовно-правовой аспект)

270. Если обвиняемый осуществляет защиту самостоятельно, но при этом лишен доступа к материалам дела, это приводит к нарушению прав стороны защиты (Фучер против Франции (Foucher v. France), пункты 33-36).

271. С целью обеспечения осуществления защиты обвиняемому нельзя запрещать копировать соответствующие документы из материалов дела, а также делать и использовать любые записи (Расмуссен против Польши (Rasmussen v. Poland), пункты 48-49; Моисеев против России (Moiseyev v. Russia), пункты 213-218; Матишек против Польши (Matyjek v. Poland), пункт 59; Селезнев против России (Seleznev v. Russia), пункты 64-69).

272. Право на доступ к материалам дела не является абсолютным. В некоторых случаях может быть необходимо не предоставлять определенные доказательства стороне защиты с целью соблюдения фундаментальных прав другого лица или с целью защиты важного общественного интереса, такого как национальная безопасность или необходимость защиты свидетелей, или сохранения тайны методов расследования преступления полицией. Тем не менее только строго необходимые меры, ограничивающие права стороны защиты, разрешены в соответствии с пунктом 1 статьи 6. При рассмотрении дела Суд изучает процедуру принятия решения, с тем чтобы убедиться в ее соответствии требованиям состязательности и равенства сторон, а также эффективности средств защиты, предоставленных обвиняемому (Натунен против Финляндии (Natunen v. Finland), пункты 40-41; Доу сетт против Соединенного Королевства (Dow sett v. the United Kingdom), пункты 42-43; Мирилашвили против России (Mirilashvili v. Russia), пункты 203209).

273. Отказ раскрыть доказательственные материалы стороны обвинения, позволяющие обвиняемому реабилитировать себя или добиться сокращения наказания, приводит к нарушению права на защиту, гарантированного подпунктом (b) пункта 3 статьи 6 Конвенции. Вместе с тем от обвиняемого можно требовать мотивировки его ходатайства, а национальные суды имеют право оценивать его обоснованность (Натунен против Финляндии (Natunen v. Finland), пункт 43; С.Г.П. против Нидерландов (реш.) (C.G.P. v. the Netherlands (dec.))).

2. Консультация с адвокатом

274. «Средства», предоставляемые обвиняемому, включают консультацию с его адвокатом (Кэмпбелл и Фелл против Соединенного Королевства (Campbell and Fell v. the United Kingdom), пункт 99; Годди против Италии (Goddi v. Italy), пункт 31). Возможность консультирования обвиняемого с его адвокатом является основополагающей для подготовки к его защите (Бонзи против Швейцарии (реш.) (Bonzi v. Switzerland (dec.)); Кан против Австрии (Can v. Austria), пункт 52).

275. Содержание подпункта (b) пункта 3 статьи 6 пересекается с содержанием подпункта (c) пункта 3 статьи 6 Конвенции в отношении права на юридическую помощь (см., например, Ланз против Австрии (Lanz v. Austria), пункты 50-53; Оджалан против Турции [БП] (Ocalan v. Turkey [GC]), пункт 148; Трепашкин против России (№ 2) (Trepashkin v. Russia (no. 2)), пункты 159-168).

(3) Подпункт (c) пункта 3 статьи 6: право защищать себя лично или с помощью защитника

Подпункт (c) пункта 3 статьи 6

«Каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления имеет как минимум следующие права:

<... >

(c) защищать себя лично или через посредство выбранного им самим защитника или, при недостатке у него средств для оплаты услуг защитника, пользоваться услугами назначенного ему защитника бесплатно, когда того требуют интересы правосудия».