Читаем Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в. полностью

Русская эпиграмма второй половины XVII - начала XX в.

Антология , Владимир Ефимович Васильев , Леонид Федорович Ершов , Максим Исаакович Гиллельсон , Нина Герасимовна Герасимовна

Судьба весь юмор свой явить желала в нем,Забавно совместив ничтожество с чинами,Морщины старика с младенческим умомИ спесь боярскую с холопскими стихами.

1861

1606. <НА Л. Л. КАМБЕКА>

Да будет омрачен позором,Да будет жертвою вражды,Кто назовет постыдным вздоромЛистки печатной ерунды!Певцы волны, луны и девы!Тащите смело из гробовПолуистлевшие напевыЧервями съеденных стихов.Все ваши вирши и твореньяПеренесет из века в век,Претерпевая все гоненья,Распространитель просвещеньяИ лев сезона — Лев Камбек.

1861

1607–1608. <НА Б. Н. ЧИЧЕРИНА>

1

Юмористическим чутьемПод вашей докторскою тогой,Под вашим мудрым париком,В изгибах речи вашей строгойНагайку чуем казака,Хоть видим в выпушках, петличкахИ в полемических привычках,Что вы не нашего полка.

2

«Кто больше всех благонамерен?»— «Аскоченский, я в том уверен».— «А более его?» — «Ну, Павлов», — отвечаю.«А более его?» — «Чичерин».— «А более его?» — «Не знаю».

1862

1609. <НА «СЕВЕРНУЮ ПЧЕЛУ»>

Пчелка златая,Что ты жужжишь?Немцев ругая,Русских смешишь,Красть на пожаре?Что ты, mein Gott![87]Немец умнееСредство найдет.

1862

1610. МАДРИГАЛ ПЕРЕВОДЧИКУ

Поэт, благодарю! Ваш «Лев» — прекрасный лев:В тех, кто читал Барбье, он возбуждает гнев.Вы промах сделали в заглавии, однако;Прибавить нужно бы: «Се лев, а не собака».

1865

1611–1612. <НА М. Н. МУРАВЬЕВА>

1

Сто человек никак ты запер в казематы,И мало всё тебе, всё мрачен, как чума, ты!Утешься, ведь господь царя благословил —Отвел от родины тягчайший из ударов!«Эх, братец! черт ли в том! Ведь я бы заморилСто тысяч в крепости, когда б не Комиссаров!»

2

Холеру ждали мы, и каждый был готовДиету соблюдать и жить себе здорово.Но фурия хитра: надула докторов —Прислала за себя из Вильны Муравьева.

Между апрелем и июнем 1866

1613. <НА М. Н. КАТКОВА>

Поверь, для всех смешон шпионский твой задор С твоим доносом заученным,Как разрумяненный трагический актер, Махающий мечом картонным.

1875

1614. <НА ИЕРОМОНАХА ГАВРИИЛА>

Как не вскрикнуть тут с поэтом[88]:Край родной долготерпенья!Если розги в крае этом —Лучший метод просвещенья?Ладно всё. Отец не споритИ нисколько не в обиде,Хоть всю школу перепоретКроткий пастырь в пьяном виде.

1875