Русская книга о Марке Шагале. Том 2

– Да, конечно, но не все. Я знаю, что в вашей прессе в этом году много пишут о Марке Шагале и его творчестве. Два года назад ваша газета напечатала фрагменты из его книги «Моя жизнь». Искусствовед Александр Каменский создал большую монографию о творчестве Шагала.

У Марка Захаровича здесь много друзей.

Марк любил Россию. Помню, в прошлый приезд он водил меня по Третьяковской галерее, восторгался своим любимым Левитаном. Благодаря ему я навсегда влюбилась в «Сирень» Врубеля. А когда мы приехали в Ленинград, он буквально рвался увидеть те классы, где занимался у Николая Рериха. Не могу забыть, как в Переделкине Марк не мог насмотреться на березы, трогал их, гладил, говорил о том, как ему недостает их во Франции…

Я получаю тысячи писем от почитателей творчества Марка Шагала из разных стран. Стараюсь по мере сил отвечать на них. И очень занята, потому что обладаю, как говорят во Франции, «моральными правами» на творческое наследие Марка Шагала. Книги, монографии, альбомы могут выходить в свет лишь с моего разрешения.

Еще при жизни художника правительство Франции построило в Ницце здание «Музея Шагала», куда мы передали картины, рисунки, литографии, книги, документы. Вместе со мной приехала его директор мадам Сильви Форестье. Пятьдесят одно полотно Марка Шагала я предоставила на выставку из своей коллекции. Картину «Голубой ангел» передал на выставку доктор Арманд Хаммер.

Грустно, что Марка Захаровича сейчас нет со мной, Уверена, что доживи он до столетия, он нашел бы силы приехать в Москву. Марк Шагал выставлен на Родине, как он был бы счастлив!

Литературная газета (М.). 1987. № 36. 2 сентября. С 14.

319. В. Быков, Р. Бородулин, А. Вознесенский, Д. Симанович. О музее Марка Шагала в Витебске. Письмо в редакцию газеты «Советская культура»

[Октябрь 1988 г.]

Весь мир знает Марка Шагала. И весь мир знает, что он – из Витебска. Древний город на Западной Двине и великий художник 20-го столетия неразделимы. И хотя большая часть его жизни прошла вдали от родных мест, Витебск всегда оставался в сердце и памяти.

«Мать рассказывала о том, что в тот час, когда я появился на свет, в маленьком домике у самого шоссе, за тюрьмой на краю Витебска, вспыхнул огромный пожар… – вспоминал художник в книге «Моя жизнь». – Кровать с матерью и ребенком перенесли в надежное место на другом краю Витебска… Однако домик на краю шоссе на Песковатиках остался цел… Когда дедушка умер… отец купил другой дом… Здесь на Покровской улице я родился во второй раз…».

С Витебском связано все творчество Шагала. Здесь прошли его детство и юность. Здесь мать привела его в мастерскую Ю.М. Пэна, который стал первым учителем юноши. Здесь он однажды появился с мандатом наркома просвещения А.В. Луначарского, который назначил его комиссаром по делам искусств Витебска и губернии. Здесь Шагал создал народную художественную школу, возглавил ее и преподавал в ней. Вместе со своими учениками и коллегами он оформлял город в дни первых революционных праздников. И отсюда по всему миру он понес на своих картинах славу родного города.

В письме-эссе «Моему родному Витебску» в 1944 году художник писал: «Я горжусь тобой, твоей стойкостью и героизмом, которые ты явил страшнейшему врагу на свете. Горжусь твоими людьми, их дружбой, их несгибаемостью, великим смыслом жизни, которую ты строил. Ты – единственный для меня в мире»²⁸².

И совсем недавно на юбилейной выставке в Москве мы снова могли убедиться: невозможно понять Шагала, изъяв из его судьбы Витебск.

Но и Витебск без Шагала утрачивает ярчайшую страницу своей истории. И по меньшей мере странно, что сегодня это еще нужно кому-то доказывать.

В канун 100-летия художника представители общественности (и каждый из нас в том числе) высказывали предложение об увековечении памяти Шагала в его родном городе. Предлагалось назвать его именем одну из витебских улиц. Предлагалось отметить его работу в народной художественной школе, установив мемориальную доску на чудом сохранившемся после опустошительной войны здании. Предлагалось, наконец, открыть музей в доме, где жил художник. Этот дом, этот адрес он не раз упоминал в письмах и воспоминаниях: 2-я Покровская, 29. Ныне – Дзержинского, 11. Это подтверждают старожилы города и архивные документы.

Сегодня судьба этого дома не может не вызывать озабоченности. Что будет с ним? Из года в год в Витебске разрушались бесценные памятники истории и культуры, а ведь этот дом как памятник архитектуры не взят под охрану…²⁸³

В Витебской студии телевидения. Слева направо: Давид Симанович, Рыгор Бородулин, Василь Быков. 1991. Фото М. Шмерлинга

Отрадно, что в последнее время отношение к историческому и культурному наследию в Витебске меняется к лучшему. Кажется, близок к положительному решению вопрос об открытии музея витебской художественной школы в здании, где когда-то размещались мастерские Казимира Малевича и УНОВИСа.