Русская книга о Марке Шагале. Том 2

322. Председатель исполкома Витебского горсовета Н.А. Федорчук – В.Г. Шагал

[Август 1990 г. Витебск]

Уважаемая госпожа Валентина Шагал!

С горячим приветом и большой просьбой обращаются к Вам земляки Вашего мужа – выдающегося художника ХХ столетия Марка Шагала.

Жители города Витебска Белорусской ССР, его исполнительный комитет Совета народных депутатов весьма сожалеют, что в силу некоторых обстоятельств в городе не был создан музей М. Шагала к 100-летию дня его рождения.

Все возрастающий интерес к творчеству нашего земляка побудил нас на создание такого музея на месте, где жил в свое время великий художник.

К сожалению, город практически не располагает необходимыми экспонатами, без чего создание музея немыслимо.

В связи с этим, убедительно просили бы Вас, уважаемая госпожа Шагал, сообщить нам о возможности передачи некоторых картин и личных вещей Марка Шагала в дар музею, желат[е]ль[но] связанных с городом Витебском.

Мы будем Вам очень признательны, если Вы найдете такую возможность и примите участие в создании музея, который станет достойным памятником таланту нашего земляка.

С уважением

Председатель исполкома Витебского

городского Совета народных депутатов Н.А. Федорчук

Наш адрес: БССР, г. Витебск, ул. Ленина, 15

Горисполком²⁸⁹

ГАВО. Ф. 2222. Оп. 4. Ед. хр. 403. Л. 12.

323. Постановление президиума Витебского областного Совета народных депутатов «О некоторых мероприятиях по увековечению памяти художника Марка Шагала»

1 ноября 1990 г. Витебск

В начале ХХ века художественная культура человечества пополнилась новыми именами мечтателей и бунтарей. К ним принадлежит и Марк Захарович Шагал, талант которого воспринимался разными людьми по-разному.

Творческая биография Марка Шагала начиналась в Витебске, повседневная жизнь которого, родная природа и неисчерпаемые источники народного творчества вдохновляли будущего художника, содействовали рождению редкой самобытности, завоевавшей весь мир.

Учитывая возрастающий интерес жителей и гостей области к творчеству Марка Шагала – художника-фантаста, мастера изобразительной метафоры и с целью возвращения отечественной культуре ее утраченных ценностей, президиум областного Совета народных депутатов поручил городскому Совету народных депутатов (тов. Образов А.И.) отыскать возможности для выделения помещения, в котором создать музей Марка Захаровича Шагала.

Председателю исполкома городского Совета народных депутатов тов. Федорчуку Н.А., народному депутату БССР тов. Наумчику С.И., члену Союза журналистов СССР, писателю Давиду Симановичу, председателю правления областной организации Союза художников БССР тов. Гвоздикову А.Н. поручено выехать во Францию, к вдове художника Валентине Бродской для установления контактов, которые должны содействовать созданию музея Марка Шагала в Витебске²⁹⁰.

Просить исполком областного Совета народных депутатов решить вопросы финансирования этой командировки.

Управлению культуры облисполкома (тов. Посадский П.М.) и правлению областной организации Союза художников БССР (тов. Гвоздиков А.Н.) предложено рассмотреть на художественном совете вопрос о мемориальном знаке или парковой скульптуре, посвященной памяти Шагала, а также создать Шагаловский комитет, который будет заниматься вопросами организации музея и дальнейшей пропаганды творческого наследия всемирно признанного мастера²⁹¹.<…>

Отделу культуры горисполкома (тов. Кибисов В.Д.) предложено организовать работу по подготовке выставки материалов и документов, связанных с именем художника²⁹². <…>

Ушанаваць, каб не забываць // Віцебскі рабочы. 1990. 1 лістапада. С. 1.

Пер. с белорусского Л.В. Хмельницкой.

Перепечат.: Шагаловский сборник 1996. С. 28–29.

324. Д. Минченок. На родине Марка Шагала

[Январь 1991 г.]

В Витебске состоялся вернисаж Марка Шагала – первый в его родном городе.

Великий Мастер уехал за пределы России в 1922 году. На Родине осталось несколько сотен раздаренных, позабытых или украденных его работ. Часть из них погибла, другая же часть попала в руки коллекционеров или в запасники государственных музеев. Но пришел час, и в творчестве Шагала стал нуждаться не только европейский мир, но и российский.

Художник приезжает в 1973 году в Москву и Ленинград, организуется выставка в Третьяковской галерее, а затем и большая посмертная выставка 1987 года в музее имени Пушкина. И вот, наконец, – выставка живописи и графики Шагала в Витебской картинной галерее городского центра культуры.