Отложим на время военные подробности, чтобы разгадать наконец одну важную загадку из разряда: «Раскрой тайну имён и названий!» По современным понятиям (на уровне «Википедии») татары – это самоназвание народа, проживающего в среднем Поволжье. Такое же название с какого-то перепугу (или перепою?) присвоили азиатам-захватчикам, разорявшим русские земли. С тем же названием историки связывают всякую чепуху: «тартария» – ад, «тартары» – адские люди, «даду» (или «дада») – некогда исчезнувшее племя на севере Китая. Ни то ни другое объяснение для объективного рассмотрения не годится. Есть в этом вопросе какая-то вопиющая историческая несправедливость!
Откровения Гумилёва касательно татар буквально зашкаливают. Вы только вдумайтесь в выверты его фантазии: «В начале XIII века названия „татар“ и „монгол“ были синонимами (!?) потому, что, во-первых, название „татар“ было привычно и общеизвестно (?), а слово „монгол“ ново (?), а во-вторых, потому, что многочисленные татары (в узком смысле слова) составляли передовые отряды монгольского войска…» (из [11],
Подтверждение таких фантазий по первоисточникам,
Пора нам признать, что не было никаких татар ни в Монголии, ни в числе покорённых народов. В действительности всё было намного проще и, главное, посправедливости! Название «татарове» складывается из весьма характерных для праславянских языков частей:
– «тата» (санскр.) – почтенный отец, батюшка (понашему – тятя);
– «тар» (санскр.) – спасение;
– «тароватый» (древнесл.) – щедрый, хлебосольный.
Если к «тата» добавить «арья» (санскр., свояк, друг, принадлежащий к верным или к господствующему роду), то получится древнее название страны – Татарья, т. е. Татария! Это название искажалось на старых картах преднамеренно, наверное, чтобы попутать невежественную публику.
Следовательно, в своём исходном значении слово «татарове» означает одно – дружественный народ-отец (или спаситель). Мог ли такой народ служить «окаянным, поганым и безбожным» завоевателям из азиатских степей? Нет же конечно! Поэтому участие татар в установлении монгольского ига выглядит так же абсурдно, как и «турпоход Субэдея». А насчёт монгольских татар – давайте не будем засорять свои мозги сомнительными выдумками!
Ещё одна интересная версия напрашивается из книги русского историка XVII века Андрея Лызлова (изд. 1692 г.). Заметим, что этот учёный работал по свежим следам, задолго до злонамеренных попыток фальсификации и обрезания русской истории. Каким-то чудом его книга, «Скифская история», избежала уничтожения и попала в хорошие руки. Я приведу целиком отрывок по книге Бушкова [5], поскольку в нём содержится принципиально важная информация:
«Пятьсот лет назад, а то и более, некий
Если сложить эту информацию с предложенным выше переводом, становится ясно, почему этот народ так полюбил сохранившееся до наших дней самоназвание:
Простой расчёт показывает, что этот народ пришёл в Крым и Приазовье в начале XIII (!) века, как раз накануне возникновения Золотой Орды. Его историческое название («татарове») точно соответствует летописям, но при этом возникают весьма принципиальные вопросы:
– Что это за страна такая, Монгаль, и где она располагалась?
– Что заставило татар-монгаилов мигрировать в половецкие степи?
– Как получилось, что татары получили в Руси высокий статус, да ещё и пытались покорить русские княжества?
– Почему упоминание об этом народе появилось только задним числом, а все материалы о нём уничтожены?
– Являются ли современные крымские, волжские и камские татары потомками тех татар-монгаилов?
Бушков не рассматривал эти вопросы, хотя любая неясность автоматически делает его весьма правдоподобную версию нежизнеспособной. Мы же не будем делать скоропалительных выводов, а будем искать верные ответы.