Читаем Русские фамилии полностью

Фамилии, образованные от полной формы крестильного имени, входят в число наиболее распространенных русских фамилий. Из 100 таких фамилий, зарегистрированных в вышеуказанном справочнике «Весь Петербург» 1910 г., 60 образовано от полной формы крестильного имени. Среди первых пятидесяти наиболее часто встречающихся фамилий их 35 (70%), а среди первых двадцати — 15 (75%). Эти 15 фамилий приводятся ниже в порядке убывающей частотности:

Иванов < Иван

Васильев < Василий

Петров < Пётр

Михайлов < Михаил

Фёдоров < Фёдор

Яковлев < Яков

Андреев < Андрей

Алексеев < Алексей

Александров < Александр

Григорьев < Григорий

Степанов < Степан

Семёнов < Семён

Павлов < Павел

Николаев < Николай

Дмитриев < Дмитрий

Бессуффиксальные русские фамилии довольно редки (см. выше с. 29), а в форме крестильных имен они вообще отсутствуют, то есть нет русских эквивалентов для фамилий типа англ. Thomas (Фома), франц. Antoine (Антон, Антоний) или нем. Paul (Павел). Встречаются примеры явно украинского, белорусского или западноевропейского происхождения (см. с. 210, 235).


3.1. Фамилии, образованные от крестильных имен, имеющих только одну форму. Нам представляется, что русские крестильные имена, имеющие только одну форму, — это те, у которых христианская и народная формы одинаковы. Фамилии, восходящие к таким именам, не представляют трудностей в отношении формы или способа образования. Примеры таких фамилий:

Александров < Александр <

Амосов < Амос <

Андреев < Андрей <

Андроников < Андроник <

Андронов < Андрон <

Анемподистов < Анемподист <

Ардалионов < Ардалион <

Аристархов < Аристарх <

Варнавин < Варнава <

Викентьев < Викентий <

Викторов < Виктор <

Гедеонов < Гедеон <

Геннадиев < Геннадий <

Германов < Герман <

Гермогенов < Гермоген <

Далматов < Далмат <

Евплов < Евпл <

Епенетов < Епенет <

Ерастов < Ераст <

Зиновьев < Зиновий <

Иринеев < Ириней <

Капитонов < Капитон <

Карионов < Карион <

Карпов < Карп <

Киров < Кир <

Кириков < Кирик <

Кононов < Конон < {28}

Константинов < Константин <

Лавров < Лавр <

Лазарев < Лазарь <

Лукин < Лука <

Максимов < Максим <

Мавров < Мавр <

Марков < Марк <

Мелитонов < Мелитон <

Минин < Мина <

Михеев < Михей <

Модестов < Модест <

Наумов < Наум <

Никандров < Никандр <

Никаноров < Никанор <

Никодимов < Никодим <

Никонов < Никон <

Павлинов < Павлин <

Павлов < Павел <

Пафнутьев < Пафнутий <

Парамонов < Парамон <

Пименов < Пимен <

Питиримов < Питирим <

Плакидин < Плакида <

Платонов < Платон <

Проклов < Прокл <

Прохоров < Прохор <

Романов < Роман <

Савин < Сава <

Савинов < Савин <

Силин < Сила <

Симонов < Симон <

Стратоников < Стратоник <

Стратонов < Стратон <

Тихонов < Тихон <

Трофимов < Трофим <

Филаретов < Филарет <

Филимонов < Филимон <

Филонов < Филон <

Философов < Философ <

Фокин < Фока <

Фомин < Фома <

Фортунатов < Фортунат <

Хрисогонов < Хрисогон <

Христофоров < Христофор <

Две фамилии образованы не от крестильного имени, оканчивающегося на , а от патронимического прилагательного с суффиксом -ji-, который объясняет появление л после в, вследствие чего в них обнаруживается сочетание двух патронимических суффиксов:

Иевлев / Ивлев < Иевль < Иов <

Яковлев < Яковль < Яков <

Причина такого явления, видимо, чисто фонетическая: стремление избежать сочетания -овов.

Фамилия Луппов < Лупп < (от лат. Lupus) иногда может встречаться с неожиданным и крайне редким конечным суффиксом -ол: Луппол. Замена конечного в на л в других случаях не происходит в русском. Но это норма для украинского и обычное явление в белорусском, где конечный согласный произносится как . В данном случае можно, следовательно, предполагать влияние одного из этих языков. Не исключается возможность влияния румынской фамилии Lupul.


3.2. Фамилии на-ов и -ьев. Народная форма крестильного имени по-разному отличается от христианской, церковнославянской формы.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Вторжение жизни. Теория как тайная автобиография
Вторжение жизни. Теория как тайная автобиография

Если к классическому габитусу философа традиционно принадлежала сдержанность в демонстрации собственной частной сферы, то в XX веке отношение философов и вообще теоретиков к взаимосвязи публичного и приватного, к своей частной жизни, к жанру автобиографии стало более осмысленным и разнообразным. Данная книга показывает это разнообразие на примере 25 видных теоретиков XX века и исследует не столько соотношение теории с частным существованием каждого из авторов, сколько ее взаимодействие с их представлениями об автобиографии. В книге предложен интересный подход к интеллектуальной истории XX века, который будет полезен и специалисту, и студенту, и просто любознательному читателю.

Венсан Кауфманн , Дитер Томэ , Ульрих Шмид

Языкознание / Образование и наука / Зарубежная образовательная литература, зарубежная прикладная, научно-популярная литература
Английский язык с Конаном-варваром
Английский язык с Конаном-варваром

В книге предлагается произведения Роберта Е. Говарда, адаптированные (без упрощения текста оригинала) по методу Ильи Франка. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Предназначено для студентов, для изучающих английский язык самостоятельно, а также для всех интересующихся английской культурой.\Метод чтения Ильи Франка\Содержание:Дочь ледяного великанаПроклятие монолитаЗамок ужасаЗа Черной рекойТени Замбулы

Илья Михайлович Франк , Илья Франк , Олег Дьяконов , Роберт Говард , Роберт Ирвин Говард

Фантастика / Языкознание, иностранные языки / Фэнтези / Языкознание / Образование и наука