Русские в британских университетах. Опыт интеллектуальной истории и культурного обмена

Кембриджские медики получили большое количество научных степеней и премий. Выпускник Тринити-колледжа А. Хилл стал первым лауреатом Нобелевской премии по медицине в 1922 году за свои исследования мышечной ткани. Наряду с традиционными исследованиями, в Кембридже стали проводиться пионерские исследования в области биохимии. В 20-х годах, благодаря тому, что шотландский судовладелец Уильям Данн пожертвовал 210 тысяч фунтов, в Кембридже был построен Институт биохимии, известный как Институт Данна. В нем работал Фредерик Хопкинс (1861–1847), ставший в 1929 году Нобелевским лауреатом по медицине за свои исследования витаминов, содержащихся в растительной пище. Первоначально Хопкинс работал в лондонском госпитале, но в 1898 году ему предложили читать лекции по физиологии в Кембридже. Он избирается феллоу Эммануэль-колледжа, а с 1910 года переходит в Тринити, где занимается исследованиями в области метаболизма. За свои исследования он получает титул сэра (1925) и награждается орденом «За заслуги» (1935). Его дочь Жакуэтта была известным археологом и вышла замуж за известного писателя и драматурга Д. Б. Пристли.

В физиологической лаборатории Кембриджа успешно исследовался механизм функционирования нервных тканей. За эту работу Чарльз Шеррингтон и лорд Адриан также получили Нобелевскую премию. Кембриджские ученые широко применяли кристаллографический метод при исследовании молекулярных структур. В этой области много сделал Д. Бернал, который, правда, покинул Кембридж в 1938 году, став профессором Бирбек-колледжа в Лондоне. Его работу продолжил Макс Перутц, эмигрировавший из Вены. Он использовал рентгеновские лучи для изучения структуры макромолекул. За исследования молекул гемоглобина он также получил Нобелевскую премию в 1962 году.

Огромным достижением кембриджской науки было открытие структуры ДНК, управляющей наследственными признаками и свойствами организма. За это открытие в том же 1962 году Джим Уотсон и Френсис Крик стали лауреатами Нобелевской премии. Количество Нобелевских лауреатов в Кембридже постоянно растет. А сотрудник Института биохимии Фред Сэнджер получил две Нобелевские премии, в 1958 и 1962 году, – рекорд, который пока что не превзойден.

В Кембридже были проведены первые в Европе удачные опыты по пересадке почек и печени. Работая в Кембридже с 1965 года, Рой Келн добился больших результатов в пересадке этих органов, и его метод стал широко использоваться в европейской хирургии.

В 2002 году Нобелевскую премию по медицине получил Джон Салтон за исследования в области ДНК. Он работал с Френсисом Криком в Калифорнии, но в 1969 году вернулся в Кембридж, где работал в Медицинском центре молекулярной биологии. Здесь, исследуя дождевых червей, он нашел ключ к исследованию биологического механизма наследственности.

Таким образом, кембриджская медицина и связанная с ней биология внесли большой теоретический и практический вклад в современную науку.

Не следует думать, что Кембридж был связан исключительно только с естественными науками. В Кембридже учились многие писатели и поэты, такие, как Мильтон и Байрон.

Кембриджская мысль питалась лучшими достижениями европейской гуманистической мысли. Не случайно, что сюда приезжает работать выдающийся ученый-гуманист, представитель северного Возрождения Эразм Роттердамский (1469–1536).

Эразм много путешествовал по Европе. Он обучался в Париже, но не был удовлетворен системой схоластического образования, которая продолжала там господствовать. В Парижском университете Ричард Уитфорд, профессор Квинз-колледжа, встретил Эразма и пригласил его в Кембридж.

Эразм принял предложение и вскоре приехал в Кембридж. Он бывал в Англии несколько раз – в 1499–1500, 1505–1506, 1509–1514, 1517 годах. Эразм читал лекции в университетах Кембриджа и Оксфорда, здесь он познакомился с Томасом Мором и другим английским гуманистом, президентом Квинз-колледжа, канцлером университета Джоном Фишером. Он не был первым иностранным преподавателем в Кембриджском университете, но, очевидно, первым крупным ученым-гуманистом.

В Кембридже Эразм получил место профессора богословия, учрежденное леди Маргарет Бофорт, матерью Генриха VII. Он поселился в Квинз-колледже в небольшой комнате, которую до сих пор показывают туристам. Хотя Кембридж встретил Эразма весьма гостеприимно, Эразм не чувствовал себя здесь вполне удовлетворенным. Его письма из Кембриджа полны жалобами на слишком малую оплату, на холод, на плохое пиво, на вино, которое, по его мнению, отдает уксусом, на грязь и шум. Не нравились ему и горожане, которые, по его словам, «соединяли исключительную грубость с исключительно плохой верой». Тем не менее, Эразм постоянно возвращался в Кембридж, и здесь он завершил некоторые свои переводы и научные труды.

Эразм занимался переводом Библии с греческого языка. В 1516 году он издал Новый Завет под своей редакцией. Кроме того, Эразм способствовал развитию в Кембридже издательского дела. Он был знаком с издателями, которые приехали сюда из Германии, и помогал им в издании книг на греческом и латыни.