Русский без нагрузки

Суп и соусы невкусны!
Утки жареные грустны;
И в пирожном толку нет:
Но утешил их десерт!

(«Елена Ивановна Протасова, или дружба, нетерпение и капуста», 1811)

Как видите, прошло больше двухсот лет, а со́усы все-таки остаются со́усами. Есть в жизни постоянство!

Мускулистые тренеры запускали конвейеры

В одном фитнес-клубе мне как-то попался на глаза стихотворный призыв: «Лишний вес доверьте нам – вашим лучшим тренерам!» Рифма подсказывает: авторы этих строк не знают, как правильно образовать множественное число от слова тренер.

Модель профессоров тут не подходит. Правильным пока остается вариант тре́неры. Орфоэпические словари отмечают форму тренера́ как неправильную.

Нельзя исключать, что когда-нибудь тренеры превратятся в тренеро́в и будут запускать конвейера́. Как вы уже знаете, форм на – а/-я в русском языке становится больше с каждым десятилетием. Но пока только тре́неры и конвейеры!

Кстати, интересна в этом двустишии и характеристика мускули́стый (не му́скулистый!). В русском языке много слов с суффиксом – ист-. Одни образованы от существительных с ударением на первый слог, а другие – от существительных с ударением на второй слог. Это важно знать, потому что от количества слогов в существительном зависит ударение в прилагательном.

Итак, если ударный слог первый, ударение смещается:

– му́скул – мускули́стый;

– ба́рхат – бархати́стый;

– ка́мень – камени́стый.

Если же ударный слог – второй, ударение остается на своем месте:

– боло́то – боло́тистый;

– обры́в – обры́вистый;

– сосу́д – сосу́дистый.

Тут срабатывает и морфологический принцип, и принцип ритмического равновесия – там, где нужно, ударение смещается к середине.

Сейчас же встану на колени я пред тем, кто говорит мышлЕние

В такую экзальтацию впадать все-таки не надо: мы́шление не такой «криминальный» вариант, как может показаться. Словари признают его допустимым. Правда, литературная норма именно такая, как в этом двустишии, – мышле́ние.

С существительным мышление связан один из мифов о русском языке. Считается, что ударение мы́шление закрепилось в словарях как допустимое «благодаря» президента СССР Михаилу Горбачеву, который, как известно, предпочитал именно этот вариант.

В справочное бюро портала Грамота.ру однажды даже прислали недоуменно-возмущенное письмо: читатель спрашивал, каким это хитрым образом неправильное ударение прокралось в словари? Уж не политическое ли это решение?

Нет, к политике ударение в этом слове не имеет никакого отношения.

Еще в конце 50-х в словаре-справочнике «Русское литературное произношение и ударение» под ред. Р. И. Аванесова и С. И. Ожегова было зафиксировано литературное мышле́ние и допустимое мы́шление. Два варианта ударения можно найти даже в словаре Даля – а это, между прочим, XIX век! Иными словами, Горбачев к мы́шлению не имеет никакого отношения. Современные словари дают те же рекомендации. В «Большом орфоэпическом словаре русского языка» М.Л. Каленчук, Л.Л. Касаткина, Р. Ф. Касаткиной (М., 2012) указано: литературная норма – мышле́ние, но в разговорной речи допускается и мы́шление.

Наверное, желание обвинить во всем политиков – это особенность нашего мышле́ния. Или мы́шления (если мы с вами ведем неформальный разговор).

В вопросах вероисповЕдания он открывал всегда неведомое…

Неведомое, кстати, можно открыть и в самом слове вероисповедание. В этом существительном не одно, а два ударения! Одно главное, второе – побочное, второстепенное.

Основное ударение падает на второе – ве-, а второстепенное – на первый слог. Получается ве́роиспове́дание. Правда, на письме выделяется только главное ударение. «Большой орфоэпический словарь русского языка» (2012) отмечает: вероисповеда́ние – это неправильно.

Проверочным тут можно считать глагол исповедовать (в нем, кстати, часто допускают орфографическую ошибку и пишут исповедывать, хотя никакой ы там нет).

В русском языке немало слов с двумя ударениями. Их можно поделить на три группы:

1. Слова, в которых больше двух основ: черепно-мозговой, цельнометаллический, клятвопреступление, времяпрепровождение, фоторепортаж.

2. Заимствованные слова с иноязычными префиксами: суперобложка, антиклерикальный, деолигархизация, постскриптум, постфактум, ультрафиолетовый.