Русско-русинский словарь. Бачванско-сремский диалект

лоша́дкаж. зоол. гаче с.

ло́шадьж. зоол. конь

лоша́км. зоол. мазґа

лоя́лностьж. лоялносц

лугм. луг, лєшик, гай

лу́жа ж. бара

лукм. бот. Цибуля ж.

лука́вствос. лукавство

лука́вый лукави

лу́ковицаж. бот. цибулька

луна́ж. астр. мешац м.

лу́паж. лупа, физ. лупа

лупи́ться лупиц ше

лучм. заря ж.

лучеза́рный швицаци, хтори зарює

лу́чше лєпше

лы́жаж. спорт. ския

лы́жникм. скияш

лы́сый лиси

льви́ный лєвов

льго́таж. олєгчанє с.

льди́наж. крига

льстецм. ласкавец

любе́зностьж. любезносц

люби́мецм. любимец

люби́мый любени, облюбени

люби́тель м. любитель

люби́ть любиц

любо́вникм. любовнїк

любо́вьж. любов

любо́й кажди, гоч котри

любопы́тный любопитлїви

лю́бящий нїжни, полни любови

лю́димн. людзе

люмба́гос. мед. лумбаґо

лю́страж. лустер м.

лю́тый креволочни

люце́рнаж. бот. луцерка, бетелїна

ляга́ть копац (до дакого)

лягу́шка ж. зоол. жаба

ля́жкаж. сцегно с.

ля́пать сплєтац ше, приповедац гоч цо

ля́псусм. лапсус

М

магази́нм. маґзин

магистра́льж. маґистрала

маги́ческий маґични

ма́гияж. маґия

магна́тм. екон. маґнат

ма́гнийм. хим. маґнезиюм

магни́тм. маґнет

магни́тный маґнетни

магно́лияж. бот. маґнолия

мажо́рм. муз. дур

ма́зать масциц

мазо́км. мед. брис

мазу́тм. мазут

мазьм. мед. масц, мелем

май м. май

ма́йкаж. маїца

майоне́зм. кул. майонез

макм. бот. мак

мака́ть мачац

ма́ковый макови, з маком

малева́ть мальовац

ма́ленький малючки, малки

мали́наж. бот. малина

мали́новый малинови

ма́ло мало, нєдостаточно

малова́то барз мало

малоду́шный малодушни

малокро́виес. мед. малокревносц ж.

малоле́тний малолїтни

мало-ма́льски кельо-тельо

малоплодоро́дный нєродни, нєплодни

малоце́нный безвредни

малочи́сленый малочислени

ма́льваж. бот. мальва

ма́льчикм. хлапец

мальчи́шка м. хлапчик

маля́рм. маляр

маляри́яж. малария

мама́шаж. мама, мац

мандари́нм. бот. мандарина ж.

манда́тм. мандат

манёврм. воe. маневр

манифеста́цияж. манифестация

ма́нияж. мед. мания, шалєнство с.

мара́ться затрепац ше, забрудзиц

марафо́нецм. спорт. маратонєц

маргари́нм. марґарин

маргари́ткаж. бот. марґитка, красавец м.

маржа́ж. маржа

марина́д м. кул. маринада

ма́ркаж. марка

ма́рляж. фатьол, м. ґаза ж.

мармела́д м. кул. мармелада ж.

мартм. марец

маршм. вое. марш

маршру́тм. маршута ж. напрям рушаня

маршру́ткаж. линийски такси, минибус м.

ма́скаж. театр. маска

маскирова́ться маскировац ше

масли́наж. бот. маслина

ма́сло.с. кул. масло

ма́сляный масни

ма́ссаж. физ. маса

масса́жм. масажа ж.

масси́ровать масирац

маси́ровать концентровац

ма́ссовый масовни

ма́стер м. майстор

мастерска́яж. роботня, мигель м.

масти́тый у рокох, познати

мастьж. фарба

матема́тикм. математичар

материа́лм. материял

матери́к м. копно, континент м.

матери́нствос. мацеринство

мате́рия ж. физ. материя

ма́ткаж. сука, анат. плоднїца ж.

матра́см. мадрац

матро́см. мор. моряк

матчм. спорт. змаганє с.

махм. замахнуце с.

махну́ть махнуц

маши́наж. машина

машини́стм. машиниста

мглаж. молга

мгнове́ннный хвилькови

ме́бель м. мебель

мёдм. мед

меда́льм. медаля ж.

медальо́нм. медальон

медбра́тм. медицински брат

медве́дьм. зоол. медведз

медвежо́нокм. зоол. медведжик

ме́дик м. лїкар, студент медицини

меди́чкаж. лїкарка, дохторка, студентка медицини

ме́дленно помали

ме́длить одцаговац, розцаговац

ме́дныйхим. бакарни

медо́вый медови

медьм. хим. бакар

межа́ж. геогр. меджа

ме́жду медзи, помедзи

междугоро́дный медзигородски

мелм. крейда ж.

меланхо́лияж. меланголия

ме́лкий мелки

мелково́дный плїтки

мело́дияж. муз. мелодия

ме́лочьж. дробнїци, ж. мн. дробна роба

мелько́м драгом, у преходзе

мемуа́рым. мн. мемоари

ме́на ж. мена, змена, зменьованє с.

ме́неджментм. менаджмент

ме́нее менєй

мензу́ркаж. мензура

менто́лм. ментол

ме́нторм. ментор

ме́ньший менши