Письмо Ричарда с описанием его ранения и близкой смерти Маршал получил 7 апреля. Несмотря на боль и шок, Уильям понимал, насколько важно овладеть крепостью Руан, прежде чем о трагедии в Шалю узнают все. Именно там, в большой башне герцогского замка, Уильям получил известие о смерти короля. Сообщение было получено вечером 10 апреля, когда Маршал собирался ложиться спать, – он как раз снимал сапоги. Если верить «Истории», он был сломлен ужасным горем.
Той же ночью Уильям переправился через Сену и сообщил новость Хуберту Уолтеру, который находился в королевском дворце Ле-Пре. На своем веку Маршал пережил уже трех помазанных королей. Мучительную смерть одного из них, тогда еще совсем молодого человека, он видел собственными глазами. У другого власть была вырвана из ослабевших рук. Уильям мог только оплакивать их уход. Но теперь Уильям был могущественным человеком, достигшим высокого положения; он мог сыграть немалую роль в формировании собственного будущего и позаботиться о защите наследия Ричарда Львиное Сердце. Пока еще никто не знал, каковы были последние желания Ричарда относительно престолонаследия, поэтому Уильям и Хуберт стали обсуждать свои возможные следующие шаги. Было два потенциальных претендента на корону: граф Иоанн и двенадцатилетний Артур Бретонский. Архиепископ высказался за последнего. Сын Джеффри Бретонского Артур имел больше прав, руководствуясь принципом первородства, хотя этот принцип в анжуйском мире, судя по всему, соблюдался не слишком строго. В «Истории» сказано, что Уильям был против этого выбора, якобы утверждая, что у Артура коварные советники, он нелюдим и властен. Вместо этого Маршал поддержал Иоанна, утверждая, что он ближайший в очереди на анжуйский престол. Хуберт, в конце концов, согласился, но якобы предупредил Уильяма: «Тебе никогда не придется сожалеть о содеянном так сильно, как после того,
Понятно, что Маршал руководствовался, по крайней мере частично, собственными интересами. Уильям был связан с графом Иоанном своими ирландскими владениями и во взаимоотношениях с ним старался, по возможности, не конфликтовать, хотя и выступил против него во время попытки переворота в 1193 году. Но помнил он и о затруднительном положении, в котором теперь оказалась Анжуйская империя. Баланс сил с Капетингами только что был восстановлен, и теперь империю, вне всяких сомнений, ждала новая волна французской агрессии, которая начнется, лишь только все узнают о смерти Ричарда. В такой ситуации вряд ли следовало выбирать между ребенком и взрослым мужчиной, имевшим опыт боевых действий.
Часть четвертая
Зрелые годы: величайший магнат Англии
Глава 10
Враг природы
На рассвете 11 апреля 1199 года для Уильяма Маршала началась новая эра. Он сделал свой выбор и намеревался сделать все, что в его силах, для поддержки претензии на английскую корону графа Иоанна. Тем утром самый доверенный рыцарь Маршала, Джон д’Эрли, был отправлен в Англию, чтобы сообщить о смерти Ричарда старому союзнику Маршала – Джеффри Фицпитеру, теперь юстициарию королевства. Д’Эрли также должен был проинформировать Джеффри о выборе, сделанном Маршалом и архиепископом Хубертом Уолтером в Руане. Теперь именно этой троице предстояло обеспечить переход королевства к Иоанну.
Сам Иоанн, вероятно, услышал о смерти Ричарда, находясь в Нормандии. И хотя он, скорее всего, получил в какойто форме заверения в преданности от Уильяма и архиепископа Уолтера, вряд ли они встречались лично. Первым делом граф Иоанн пожелал как можно скорее отправиться в Шинон и захватить анжуйскую сокровищницу. А Маршал и архиепископ были отправлены в Англию, чтобы подготовить почву для его прибытия. «История» описывает этот период кратко и неопределенно. Биограф явно старался как можно больше дистанцировать Маршала от графа Иоанна. Однако из других источников следует, что Маршал сыграл ведущую роль в обеспечении ему
Некоторые аристократы вроде графа Солсбери, Уильяма Лонгсворда, были готовы поддержать Иоанна с самого начала. Лонгсворд был сводным братом Иоанна – незаконным сыном Генриха II. Уильям родился около 1167 года и был примерно на двадцать лет моложе Маршала, и в некоторых аспектах их карьеры были схожи. Лонгсворд был отличным рыцарем и сражался в Нормандии в конце 1190-х годов вместе с Ричардом Львиное Сердце. Он также достиг власти при посредстве брака. Когда в 1196 году граф Солсбери (кузен Маршала) умер, его шестилетняя дочь и наследница, Эла Солсбери, была обручена с Лонгсвордом, и он, таким образом, получил контроль над престижными Уилтширскими владениями. При Иоанне новый граф служил вместе с Уильямом Маршалом, стал выдающимся полководцем и