Саалама, руси

— Привет, Маххамед!

С ним обязательно сначала надо было церемонно поздороваться, иначе тот даже речи с тобой не заведет. Так и будет стоять и укоряюще смотреть, но не издаст ни звука.

— Сабак ин нур, руси[1]. Маххамед пришел к твоя, — у сомалийцев была восхитительная цветистая манера говорить о себе в третьем лице. Мало того, старик еще и вечно подчеркивал это, тыча себя в грудь, чтобы она уж точно поняла, о ком идет речь.

Ливанская улыбнулась и развела руками:

— Маххамед, извини, у меня нет чая.

— Маххамед русская помогаю, — тощий, как жердь, дед важно приосанился, отчего его скособоченная артритом кривоногая фигура стала выглядеть совсем комично. Он самодовольно вскинул подбородок и выпятил грудь. Заплатанная клетчатая рубашка, на пять размеров больше, развевалась, как знамя. Девушка расхохоталась:

— Иди домой, ты уже старый.

— Тю! — дедок презрительно скривил толстые губы и набычился. — Ты… — тут старик задумался надолго. Она буквально с крыши слышала, как скрипят шестеренки в его черепной коробке, и вдруг радостно заулыбался, — баба! Ты куда строитель.

Давно ей не приходилось так искренне и весело смеяться. Воспоминания о русских и работе с ними слиплись в голове сомалийца в причудливую мешанину, и иногда выдаваемые им фразы доводили девушку до хохота.

Но упрямый дед ни за что не ушел бы сам — не оставлять же старика стоять посреди улицы — пришлось втаскивать его на крышу. Поднялся он с трудом, Ливанская тянула его по лестнице вверх, а Муки подталкивал снизу. Но Маххамед не тушевался и не сдавался, громогласно уверяя всех, что сейчас он тут поможет.

Мороки от старика было много, но зато он здорово поднимал настроение.

Больше никто из местных желания помочь не выказал.

А все, что произошло недели назад, начало забываться. Ливанская еще просыпалась от ночных кошмаров, мокрая и трясущаяся, но все реже и реже. Удивительная вещь — человеческая психика. Она все еще помнила развеселого нахального подростка, с которым упоенно развлекалась за неделю до отъезда. Веселую, беззаботную интрижку. Секс в лифтах и подворотнях. А ужас, кровь, боль и даже глаза Ясмины стали потихоньку стираться из памяти, вытесняясь каждым новым днем, пасуя перед ее железной волей.

[1] Сабак ин нур, руси — Доброе утро, русская (араб.)

29

17 января 2009 года. Суббота. Сомали. Деревня. 22:50.

Сюзон только на щелку приоткрыла дверь и, выскользнув, сразу захлопнула ее за собой. Из темноты к ней тут же потянулись несколько пар черных рук — самые упорные продолжали сидеть у дверей даже после того, как прием был закончен. Она отмахнулась и торопливо свернула за угол.

Строительство шло уже третью неделю, и от постоянного назойливого стука молотков, скрипа и скрежета у всех давно звенело в ушах. Выносить постоянную какофонию, а еще пыльный зной, нищету, тесноту, неустроенность и бесконечную череду пациентов, становилось тяжелее с каждым днем.

Сейчас больных только осматривали и давали им лекарства, привезенные Муки из Могадишо, считая каждую таблетку. Как и опасался Лисото, хуже всего было с хирургическими — их приходилось отправлять пешком в Джамаме за шестьдесят километров. Старший хирург каждый день со страхом ожидал — вот привезут раненого, огнестрел, ножевое, ребенка, подорвавшегося на фугасе. Но пока проносило. Тяжелые, легкие, хронические, но экстренных не было. Пережив бурные беспорядки, провинция притихла, будто большая выдохшаяся тварь, которая затаилась, набираясь сил перед новой атакой.

Зато обычных больных было пруд пруди. Даже не десятки, речь шла о сотнях. Едва светало, в дверях появлялась Сюзон и начинала ходить по рядам, опрашивая и сортируя: вот этих срочно — нельзя ждать, а этот может потерпеть; тот — к Василенко, женщина — к ней, а малыш — к Лисото. Она изо всех сил пыталась поделить их на отдельные очереди, но сомалийцы делали вид, что не понимают, не желая расставаться со своим законным местом. Они были словно дети. Временами казалось, им важнее отсидеть этот многочасовой ритуал, чем на самом деле попасть на прием.

Не хватало не только медикаментов, но и санитаров. На закате врачи запирали приемную и сами отправлялись обходить акалы[1], в которых лежали неходячие пациенты, возвращаясь уже за полночь.

Они уже перевели в единственную относительно пригодную к использованию палату несколько человек, но это не решило проблемы. Терпеть боль и температуру под свист пилы и грохот металла над ухом было невыносимо, огромных трудов стоило уговорить пациентов остаться и не разбрестись по своим селениям.

Женщина обошла здание кругом и приблизилась к бывшей школе. Оттуда доносились строительные шумы. Врачи теперь работали внутри и при свете ламп шпаклевали стены даже ночью.

уже ждала ее у забора. Девушка присела на корточки, почти невидимая в темноте, и устало прислонилась спиной к еще горячей стене. Окончательно стемнело всего полчаса назад, а ее уже начало ощутимо знобить.