Рыбы-солнечника с приправой из щавеля и крем-брюле — вот чего я хотел. Но нашел только банку макрели в остром соусе и йогурты. Зато купил шампанского, Рождество все-таки. Или, скорее, Новый год, но лишь мы, немногие, знаем об этом. Взбегаю по лестнице, как в кино, распахиваю дверь, врываюсь в квартиру и, потрясая бутылкой, выкликаю имя Шарлотты. Вдруг становлюсь романтичным любовником, делающим из жизни нескончаемый праздник. В ванной свет. Представляю себе гладкость ее кожи, окутанной ароматами южных островов. Вхожу без стука — я сейчас сам, не раздеваясь, нырну в ванну!
— Шарлотта!
Осевший пар. Влажная духота.
— Шарлотта?
Она была здесь, в этой ванне, всего минут пятнадцать назад. От пара запотели зеркала, воздух насыщен теплым благоуханием. Она себе даже ноги брила, ее электробритва все еще лежит на краю ванны. А ведь сто раз твердил ей, что это опасно. Я снова зову ее, но уже как-то неубедительно. К экрану телевизора прилеплена желтая бумажка.
Все равно бы моя «Сага» ее усыпила. Пришлось бы все объяснять, и половины сам бы не увидел.
Жером и Тристан вовсю что-то обсуждают перед телевизором. На экране — документальный фильм про аллигаторов. Три сорок пять утра, и здесь оживленнее, чем в самом буйном ночном кабаке столицы. Оба братца образуют своего рода клуб, единственными членами которого сами и являются, некий ночной салон, где поднимают важнейшие вопросы на фоне разлагающегося мира.
— Отличная штука, — говорю я, предъявляя бутылку шампанского. — Еще холодное.
Жером не спрашивает, почему я не там, где собирался быть, он этому почти рад. Тристан приподнимается, сидячее положение кажется ему более подобающим для встречи нежданного гостя. Отключает звук. Аллигаторы перестают рычать, но продолжают свой мистический танец. Я усаживаюсь. Мне в руку суют стаканчик с перцовкой.
— Представь себе карту Франции, — говорит Жером. — Закрой глаза… коричневатый шестиугольник… зубчатые бока, обведенные голубым… Представил?
— Возле Финистера сбился немного, а так вроде ничего.
— Представь теперь, как загораются крохотные красные огоньки. Столько же, сколько в это время включено телевизоров. Видишь?
Я принимаю игру на полном серьезе и пытаюсь сосредоточиться, глотнув водки.
— Так видишь или нет?
— Тсссссс…
Прижимаю стаканчик ко лбу, чтобы освежиться.
— Вижу один возле Биаррица. Еще один зажегся, в Варе. Три-четыре на Севере.
— В Лилле?
— Скорее, в Кане.
— Тогда понятно. Там полно моряков и ночных пташек. А в Париже?
— Ух ты… добрая дюжина.
— Это надо спрыснуть, парень.
— А в Сен-Жюньене? Есть что-нибудь в Сен-Жюньене, департамент Верхняя Вьенна? — говорит зычный голос, заставивший всех нас вздрогнуть.
— Луи? Какого черта ты тут?
— Считаешь себя пресыщенным стариком, прикидываешься, будто всякого уже навидался, а часа в два ночи вдруг просыпаешься, сам не зная почему, и тебя аж колотит.
Он садится рядом со мной, кладет на колени пластиковый пакет.
— Так ты ничего не видел в Верхней Вьенне?
— Нет.
— У меня там друг. Обещал посмотреть, мерзавец.
Он достает деревянную коробочку и распечатывает ногтем.
— Дети мои, сегодня ведь праздник, верно? Так что я на ваших глазах отступлюсь от своих неизменных «Голуаз» ради этих маленьких шедевров. Надеюсь, вы составите мне компанию.
Длиннющие, чуть не с предплечье, сигары, по три в футлярчике, который тоже хочется выкурить.
— «Лузитания», золотая мечта любого знатока гаванских сигар. Каждой хватает ровно на час, включая титры.
Жером на всякий случай открывает окно, пока Старик разваливается на диване, колдуя над своей сигарой. Тристан чуть прибавляет звук и переключает на нужный канал, там как раз заканчивается документальный фильм о горах, то ли о Коссах, то ли о Севеннах. Через две минуты — торжественная служба. Крещение младенца. В общем, что-то религиозное. Мы уже готовимся благоговейно воскурить наши сигары, как вдруг некий запах приятно щекочет нам ноздри. Некий наизусть знакомый аромат, что овевал нас каждый день и которого нам сейчас так недоставало. На пороге стоит Матильда, словно спрашивая разрешения войти.
— Я и не сомневалась, что мать уснет сном праведницы. Можно мне с вами?
Ничто не сравнится с семейными сборищами. Ведь, в конце концов, мы тут собрались как в роддоме, взглянуть на собственное детище, молясь, чтобы оно не оказалось слишком уродливым.
— Знаете, что моя матушка сделала, прежде чем заснуть? Включила оба своих телевизора, решив повысить рейтинг. Ну разве не прелесть?
Она развязывает принесенный с собой узелок. В салфетке оказывается печенье с цукатами и кусочками шоколада.
— Стряпуха я никакая, но выпечка у меня выходит довольно неплохо.