– Вечно? Здесь только такая вода. Другой не будет вообще. И ничего с этим не сделаешь. Так что…
Семья осторожно вылезла из укрытия под солнце.
Первое, что увидели москвичи – группу людей, не неандертальцев (кроманьонцы? – прикинул Владлен), с копьями. Группа бодро топала прямо к ним.
Первый порыв был – скорее спрятаться обратно.
Но поздно.
Их уже заметили и стали показывать пальцами.
Как невоспитанно.
Предстояло вступить в неприятный контакт и как-то убедить незнакомцев не убивать москвичей и не употреблять в пищу (Владлен читал, что такое случалось).
Владлен знал из той же книжки, что кроманьонцы – это (в отличие от неандертальцев), в общем-то, современные люди. Внешне ничем от людей 21-го века не отличаются. И ничуть не глупее.
Однако и североамериканские индейцы были такими же, – что не мешало им снимать скальпы.
Дикари есть дикари. Да-с.
И как с ними договориться, не зная языка?
Группа приближалась.
Как подметил еще не родившийся Пушкин:
«Они сошлись. Волна и камень,
Стихи и проза, лед и пламень
Не столь различны меж собой
».– Кто такие? – строго спросил высокий воин с ожерельем из зубов неизвестного животного на шее. То ли вождь, то ли просто «старшой».
«Хоть бы поздоровался сначала. А то ведет себя как мент. Сейчас паспорт потребует», – подумал Владлен, и тут до него дошло.
Он почему-то понимал то, что говорил кроманьонец!
Он посмотрел на Катю. Та кивнула. Видать, и она понимала. Наверное, и дети тоже.
Вот так штука!
Владлен выдохнул.
Что бы ни было причиной этого удивительного лингвистического парадокса (а какая теперь разница?) – знание «кроманьонского» языка существенно облегчало дело.
А может ли он на нем говорить? Не только понимать, а еще и говорить?
Сейчас проверим.
Владлен прокашлялся.
Он как можно тверже посмотрел на воина с зубастым ожерельем на шее, «старшого». Не в глаза, а в точку между бровей. Может, у них в глаза смотреть не рекомендуется.
И сказал:
– Моя не враг твоя! Моя друг твоя! Моя есть уважаться среди своего клана, предлагай сотрудничество и торговля.
«Черт, они, наверное, торговли не знают. Или знают?»
– Ты – идиот? – сказал «старшой». – Почему ты говоришь так странно? Ты болеешь? Отойди на четыре шага, я не хочу болеть.
«Ага, – подумал Владлен. – В местном наречии есть слово «идиот».
Он поменял тактику.
– Мир твоему стойбищу, – сказал он. – Я не идиот. Я просто из другого племени. Я расскажу.
– Давай, – процедил старшой. – Почему ты, твоя женщина и твои детеныши так странно одеты? Вы присланы разведкой широконосых, чтобы обмануть нас?
«Надо же, у них есть слово «разведка»».
– Нет, храбрый воин (немного лести не повредит), – сказал Владлен. – Мы не присланы широконосыми (Владлен догадался, что под «широконосыми» подразумевались неандертальцы). – Ты мог видеть широконосого, который валяется вон там. Его убил я.
– Я видел, – сказал старшой. – Добрый удар. Кремневым клинком такое не сделаешь.
– Я покажу тебе, – сказал Владлен. – Можно тебя на минуточку?
Немного опасливо старшой отошел с Владленом в сторону. И тут Владлен сделал первый дипломатический ход.
Он подарил старшому маленький швейцарский ножик, сделанный в Китае, и показал, что в нем есть. А в швейцарском ноже производства КНР есть, как известно, два лезвия, ножницы, шило, пилка для ногтей и еще много чего.
Глаза старшого округлились.
– Мне? – не поверил он.
– Да! – подтвердил Влад. – Ты старший среди воинов здесь. Впрочем, в стойбище можешь отдать вождю. А можешь и не отдавать, для вождя у меня есть кое-что получше.
Владлен угадал.
Воин – не вождь клана, а просто старшина группы охотников. Отдавать такое чудо вождю ему не очень-то хотелось. Вождь и так слишком много себе загребает. Глаза старшого сверкнули, он оглянулся на своих, и быстро спрятал ножик куда-то под шкуры.
Они с Владленом вернулись обратно.
Старшой опять перешел на официальный тон.
– Чужеземец! – рек он. – Ты так и не объяснил, почему вы странно одеты. Вы не из нашего клана. И хоть вы не широконосые, но все же скажи мне причины, по которым мы не должны убить вас прямо сейчас
? Мы недавно уже убили одного колдуна за то, что он не умел колдовать.«Вот неблагодарная скотина!» – подумал Владлен. Он собрался с мыслями и произнес:
– Воин! Ты силен и храбр, и воины твои сильны. Но причины есть.
И я сейчас назову тебе их.
Первая причина: я шаман из далекого клана шаманов, которое живет воон там, – Владлен неопределенно махнул рукой. – В моем племени почти каждый – шаман. По этой причине мы так одеты. В моем клане шаманов все шаманы одеваются вот так. Это нормальная рабочая одежда клана шаманов. Никто не удивляется. Понял?
Глаза старшого снова округлились.
– Вторая причина! – вдохновенно продолжил Владлен. – Да будет тебе известно, воин, – любой шаман из моего племени шаманов, – и я, и даже моя женщина, – и – даже! – мои детеныши… все владеют тайным военным искусством под названием куг-фу! Которое вы, при всей вашей храбрости – не знаете.