Санта-Дориан и звёздное небо

Одной рукой я крепко ухватился за кожаный ремень прямо над кулаком Джона, второй обнял его, давая поддержку, и прошептал:

– Готово, действуй.

Джон отпустил меня, и я заработал ногами, удерживая себя на плаву. Джон тем временем поднял освободившуюся руку вверх и сдвинул в сторону большую плоскую пластину – над нами показалось усыпанное звёздами небо.

– Так, звёздное небо мы видим, – с преувеличенной бодростью заявил Джон, – а нравственный закон говорит мне, что хрен с ним с долгом перед ФБР – в первую очередь надо доставить тебя в безопасность и тепло, – и он стал подтягиваться вверх.

“Надо же, – думал я, пока он выбирался, – Канта8 вспомнил!” Хотел уже пошутить на тему сюрпризов, которыми полны фэбэровцы, но одновременно с этим подумал, что мне в данном случае ближе фраза Уальда9, и чуть не утонул, выпустив спасительный пояс из ладони, – вспомнил-таки, почему мы полезли в проклятый бак.

– Ди! – Джон умудрился вскрикнуть шёпотом, вылавливая меня из воды и вытягивая на поверхность за плечо. – Ты что творишь, мать твою! Нормально же держался.

– Прости, – повинился я. – Классику британской литературы некстати вспомнил.

– Идиот, – с чувством выдохнул Джон, помогая мне выбраться окончательно.

– Это русская классика, – я нервно хихикнул, вставая на четвереньки.

– Я тебе сейчас американскую продемонстрирую, – яростно прошипел Джон, возвращая на место крышку бака. – Паланика10 – хочешь?

– Закрываем литературный вечер, – фыркнул я и осмотрелся.

Мы были на крыше гигантской цистерны, расположенной в самом центре ёлочной плантации. Старик Гриффитс, в отчаянной попытке спасти свою фабрику, решил диверсифицировать активы – как он это себе представлял.

В принципе, идея была не так плоха: где ёлочные украшения, там и сами ёлки. Я уже просмотрел бумаги плантации и написал нескольким знакомым дизайнерам, чтобы выяснить, сколько они возьмут за создание авторских наборов и индивидуальную декорацию по заявке клиента.

Я лично знал немало людей, которые предпочитали доверять украшение ёлок – офисных и домашних – профессионалам. Да и сам до недавнего времени так поступал. Только предыдущее Рождество стало исключением – Джон сказал, что это наше первое Рождество вдвоём, и он не потерпит вмешательства посторонних.

В итоге мне даже понравился процесс развешивания игрушек, но лишь потому, что среди них было множество игрушек Джона, и про каждую у него находилась история из детства. Ну или не только из детства. Я стерпел даже то старьё, что Джон приволок с ганноверского блошиного рынка – очень уж романтично он о них говорил. Да, мне достался брутальный фэбэровец с душой поэта – я долбаный везунчик! Если не считать купания в дерьме…

Но если вспомнить о тех, кому пока (будем надеяться – пока!) не повезло встретить своего Джона, для них наряженная стилистом ёлка с доставкой – хороший востребованный товар, при условии бережной транспортировки.

Всё это промелькнуло в моей голове за секунды, и сразу было вытеснено главным – среди бумаг плантации был договор на поставку удобрений. И я – хреново дитя каменных джунглей – даже не поинтересовался, что под этими удобрениями понимается. А понимается под ними обычное дерьмо. Ну или необычное – если вспомнить, сколько оно стоило. Увы, дерьмом оно от этого быть не перестало.

Меня замутило и повело, хорошо, что люк уже был закрыт, а не то погиб бы я бесславной смертью, утонув в баке для полива. Но бак остался чист, если не считать того, что мы с себя в нём смыли. Проблемы для завода в этом не было – всё равно вода шла к ёлкам. А вот проблема для меня была – хотелось помыться как следует, с мылом и не на один раз. Как это организовать, учитывая, что по территории где-то рядом бегали охранники с собаками, а из одежды у нас на двоих остался один лишь пояс Джона, я не представлял.

Джон тем временем шарил по поверхности бака. Вскоре он вытянулся на спине, и его лицо осветил слабый свет мобильника. Я сразу лёг рядом, чтобы наши силуэты не особо выделялись на фоне плоской крышки. Джон набрал сообщение, выключил экран и прошептал:

– Придётся пока полежать тут. Я написал Картеру, здание проверят агенты – якобы грабители ушли через эту территорию от преследования, так что прикрытие нам он обеспечил.

– Может, и в грёбаный кабинет сразу войдём? – предложил я. – Чтобы случай не упускать.

– Не уверен, – вздохнул Джон. – Сам понимаешь – действовать через Картера без ордера нельзя.

– То есть, пролезть на собственный завод тайком – это нормально, а вскрыть сейф в присутствии ФБР на собственном заводе… – возмутился я.

– Если это против устава, который утвердили акционеры… – протянул Джон, не закончив фразу.

– Да в том-то и дело! – продолжал кипятиться я. – Не акционеры, а главный акционер – Гриффиттс, когда ещё держал контрольный пакет.