— Я его и вывела в люди, и помогала с работой, готовила, день и ночь стояла у плиты, и словом плохим редко его попрекала! Боялась свое мнение сказать, а он!.. Он превратил в ничтожество себя, нас и наш дом!
Выказывая сдержанность, пробуя чем-нибудь занять свои руки, я открываю ящик письменного стола и вытаскиваю из него свои старые дневники, чтобы забрать их с собой. Разобиженная, с силой захлопывает шкаф ногой, чуть ли не вырывая мне руки; я помалкиваю.
— Ты что, игнорировать меня взялась? — Мать оскорбленно поджимает губы и буравит меня взглядом, созывая на инквизиторский допрос. Со скорбной миной я опускаю глаза на взятые записи. — Считаешь, что я не права? А не забыла ли ты, чтобы из-за твоего папеньки мы уехали в никуда, без всего, в неизвестность? Нас никто там не ждал в чужой стране! Ты забыла, как мы в первое время голодали, когда не хватало денег? Ты забыла, как долго нам пришлось жить в одной коморке, пока мы не нашли квартиру? Пока ты пропадала и веселилась в агентстве, ходила на каблучках, я умирала от боли… — Веселилась? Вот такого представления она обо мне, когда мы наедине с ней? Да я из кожи вон лезла, чтобы реализовать мечту и иметь от нее прибыль… — …И нехотя я получала дополнительное образование, чтобы взяли на работу… Ты забыла? — Я смотрю поверх ее плеча, вспоминая те месяца… Она не лжет — нам было непросто обустроиться. Но… отец заслужил прощения, ибо идеальных нет, а папа пытался им быть, он делал все для нас, для семьи Моррисов, не требуя ничего взамен…
Смутно помнится мне, как мама иногда проговаривалась: «Эх, хотелось бы найти мужчину своей мечты… Красивого, статного, работягу, а не этого «заумного», то на работе допоздна задерживается, то сидит и сидит в четырех стенах, читает и пишет…» Любящий человек не будет даже и размышлять о другом. Значит, не сильно она, как признавалась, и любила отца. Отец не чувствовал ее любовь, ее поддержку. Она и не восхищалась им никогда. Поэтому папа искал поддержки и восхищения на стороне. А если не любила, так зачем же была с ним? Играла роль жертвы? Боялась чего-то? Боялась одиночества? И в конце концов после его смерти свалила на него все свои беды и неудачи в жизни.
— Ну, отвечай, доченька, — измывается она, гневно передернув плечами. — И ты не лучше папеньки. Вся в него. То с одним, то с другим. То с тюремщиком, то с инвалидом. — Как бы я не хотела не принимать эти слова близко к себе, не выходит. — Определись! — И начинает бросаться инструкциями о моей жизни, что я должна, что не должна, как обязана подчиняться и исполнять каждую прихоть своей матери. — Моррисов гнать надо! Гнать!
Походит к ее состоянию слово — человеконенавистничество.
— Я продам этот дом любому проходимцу! Противно находиться в этой помойке!
Недрогнувшим голосом я отвечаю ей, прямо смотря в глаза:
— Никогда ты этого не сделаешь, мама! Этот дом мой и Питера! Таково завещание отца! И только нам дозволено распоряжаться его имуществом!
— Папка подучил со мной так разговаривать? Мерзавец, не послушал он меня! Ясно же говорила ему не приближаться к тебе!
— Так это ты довела его до такого состояния? — Раздражаясь, я сжимаю голову обеими руками, вообразив, каким тоном мама угрожала ему.
— Он сам себя довел!
— Мама, что же ты наделала?! Те-б-е с-совсем не жаль его? Ты… ты… ты… же угробила его? — У меня истерика, слезы и гнев, и гнев, и слезы. — Да у тебя нет сердца! — И из меня непроизвольно исходит: — Ненавижу тебя! — И в это же мгновение скрипит дверь.
— Можно? — произносит Ритчелл, уставившись на нас. — Вас было слышно, и я зашла… — мнется она, поправляя, безупречно сидящие на ней, широкие черные брюки.
Мать завершает, но уже ровным голосом, смотря на супругу брата:
— Моррисы причинят вам обеим боль… — Устремляет черный взор на меня, налагая печать обреченности распада связи дочери и матери: — А за такие слова, родная доченька, когда ты прибежишь ко мне, я не распахну больше тебе своих объятий!
И уходит, с силой задевая меня плечом.
Крепко обнявшись с моей дорогой Жозефиной, с её губ льется поток торопливых слов:
— Подруга, я не верю… Соболезную всей душой… Моих слов будет мало, чтобы снизить горечь такой утраты для тебя… — Я позволяю себе плакать — громко и навзрыд, не сдерживаясь. — Всё произошло так, как никто не ожидал. Я тебе не говорила, но… на нашей свадьбе твой отец не отрывал от тебя глаз. А когда вы танцевали… все до одного плакали и плакали. Отцовский взгляд, каким он прожигал твое сердце, тронул всех… Я никогда не знала, насколько сильна его любовь… Мы вместе переживем черную полосу!
— С-п-а-с…ибо, что ты рядом… — Я глотаю буквы. — Спаси-бо, что приехали…
— Иначе никак… И не слушай маму. Я случайно подслушала ваш разговор. Ей тоже больно, вот она и возмещает на тебе свою боль. Как бы она не притворялась, как бы не выставляла она свое безразличие, она любила Ника…
— Я не поз-з-звол-ю ей продать дом… наш дом… — скулю я, не размыкая объятий.