Читаем Седьмой читатель полностью

В последние пару дней Чэнь Си всегда уходила из аудитории для самоподготовки раньше обычного, не говорила, куда идет, даже если спросить ее в лоб, и не позволяла Фан Му сопровождать ее. Может быть, она несчастна из-за того, что он не признался ей в своих чувствах?

«Я люблю тебя…» Какие простые три слова. Сказать или не сказать – вот в чем вопрос…

И тут дверь открылась.

В комнате, где еще мгновение назад было шумно, воцарилась зловещая тишина.

Вошедший был призраком с лысой головой, обтянутой черной кожей.

Существо подняло голову.

Но что у него с лицом?

Там, где должны быть глаза, зияли две глубокие кроваво-красные дыры. Нос отсутствовал – на его месте только две тонкие, постоянно трепещущие щели. Щеки казались впалыми, губы – еле заметными, изо рта торчали жуткие белые зубы.

Кто это?

Молодые люди ошеломленно смотрели на странное существо. Оно меж тем высокомерно огляделось по сторонам и медленно произнесло:

– Когда листья закружатся и опадут, когда ветер развеет лепестки бегонии, – страшилище грациозно провело в воздухе рукой, словно натягивая невидимую муслиновую вуаль, – когда океан высохнет, а небо растеряет всю свою голубизну, когда солнце и луна погаснут, а дети покинут свои дома… – Рука медленно опустилась. – Я все равно буду любить тебя.

Существо прижало руку к груди и снова подалось вперед.

– Только ты, только ты знаешь мою боль. Это ты спасла меня от адского пламени! Это ты вырвала из рук мерзкой лицемерной толпы!

Существо, резко повернувшись, уперлось руками и лбом в замызганную стену.

– Любовь моя! Ты все видела своими глазами! «Он падает – на смех вам и на радость; но падает он – к вам, в ваш жалкий рой!»

– Придурок! – Фан Му бросил в страшилище тапок, и все рассмеялись.

Призрак застыл на месте. Затем повернулся, сдернул маску, и перед ними предстала ухмыляющаяся физиономия У Ханя.

– Круто, да?

В комнате раздался взрыв смеха и проклятий.

– Мать твою, напугал меня до смерти! – Лицо Пятого брата побелело как мел; он потирал рукой грудь, тяжело дыша. – Я действительно думал, что увидел призрака…

– Что это? – Четвертый брат выхватил маску, которую только что надевал У Хань, несколько мгновений рассматривал ее и уже собирался примерить.

У Хань отнял маску:

– Еще растянешь своей жирной мордой… – Он повернулся и с улыбкой спросил у Фан Му: – А ты почему не испугался?

Юноша улыбнулся:

– Я тоже сначала испугался, но потом узнал твою одежду.

– Не ценишь ты искусство… – У Хань хмыкнул. – Все слушают монолог, а ты смотришь на одежду…

– Почему на тебе это? – Фан Му указал на маску в руке У Ханя. – Чтобы пугать людей? С виду дорогая вещица…

У Хань загадочно улыбнулся:

– Не скажу.

Фан Му непонимающе посмотрел на него, а затем проворчал:

– Спектакль! Точно, Третий брат, ты же состоишь в театральном кружке «Звездный свет»… Это реквизит?

У Хань по-прежнему улыбался и молчал.

Все разволновались и принялись расспрашивать У Ханя:

– Про что спектакль?

– Современный или костюмированный?

– Про призраков?

– Какая у тебя роль?

По лицу У Ханя расползлась довольная улыбка – похоже, ему льстило всеобщее внимание.

– Ребята, не спрашивайте, это пока секрет. Вы всё узнаете в Новый год.

– Не будь таким вредным, – продолжал канючить Четвертый брат. – Мы же друзья, от нас-то что скрывать… Открой тайну, мы точно никому не расскажем!

– Ой ли? – Хань рассмеялся и ткнул в грудь Четвертого брата. – У тебя язык как помело; я тебе сегодня расскажу, а завтра весь кампус будет в курсе!

Сказав это, он подхватил тазик, открыл дверь и вышел.

Выражение лица Четвертого брата изменилось.

– Вот ведь напустил туману!

Через несколько минут Фан Му увидел, как У Хань чистит зубы. Держа во рту зубную щетку, он что-то бормотал.

Фан Му подошел и похлопал его по плечу.

– Учишь свою роль, звезда сцены?

У Хань улыбнулся в ответ, но ничего не ответил.

– Кого играешь, колись!

У Хань огляделся, удостоверившись, что, кроме них, вокруг никого нет.

– Я главный герой.

– Круто, Третий брат! – Его слова подогрели любопытство Фан Му. – Каков сюжет?

– Не могу рассказывать.

– А то, что ты в комнате декламировал, – это монолог из спектакля?

– Да. Герой произносит его, прежде чем отрубить девушке голову.

– Отрубить голову? – Глаза Фан Му на мгновение расширились.

– Ну, там же не настоящая голова. Пластиковая модель… – У Хань прищурился, глядя на Фан Му: – Угадай, чью голову я собираюсь отрубить?

– Откуда мне знать? – Тот слегка растерялся, но потом понял, кого он имеет в виду. – Чэнь Си?

– Ха! Да, она исполнительница главной роли. Ты ведь не будешь ревновать, верно?

«Вот оно, оказывается, что… Вот почему она была скрытной в эти дни», – подумал Фан Му.

Вернувшись в комнату, он улегся в постель, размышляя о том, как ему завтра выбить признание из Чэнь Си. «Эта девушка доверяет мне не все свои секреты…»

У Хань вернулся в комнату еще не скоро. Он не спешил раздеваться и ложиться в постель, а вместо этого крутился перед зеркалом. Все посмеивались, но парень не обращал на это внимания.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер