Секрет

Папа попросил составить ему компанию сегодня вечером. Предстоит одно из немногих дел, на которые он прежде меня не брал: поездка за новыми девушками. Я доволен, потому что это самая секретная часть папиной работы. Если попадется, то неприятности окажутся очень серьезными. Слышал, как он разговаривает со своим главным помощником, и знаю, что это произойдет сегодня. А он не знает, что я знаю. Думает, что я по-прежнему наивный и доверчивый, но Минди много рассказывала о папином бизнесе. Называла меня милым мальчиком и говорила, что хотела бы со мной сбежать. Пожалуй, была даже немного влюблена. Очень жаль, что случилась передозировка.

Проснулся рядом с ней и увидел синее, мертвое лицо. Если бы Минди не была той, кем была, мы бы смогли отлично поладить. Вот только без всех проблем она никогда бы даже не посмотрела в мою сторону. Женщины всегда чего-то хотят. В папином случае это наркотики. А девочки из школы хотят намного больше: им нужно от тебя все. Жалею ребят из класса, чьи подруги пользуются популярностью. Эти обтянутые дряни вертят ими как хотят, угрожая не дать. Парням достаточно успешно заниматься спортом и иметь богатых родителей: тогда они сразу оказываются в центре внимания. А девчонкам приходится сложнее: как только начинают заниматься сексом, сразу становятся шлюхами, но до этого момента должны выглядеть соблазнительными красотками, чтобы парни их хотели. Напоминает хождение по канату. Страшненькие девочки более сговорчивы. Рано или поздно все парни попадаются на их грязные ласки на заднем сиденье школьного автобуса. Смазливые злятся и поднимают невероятный шум, чтобы безжалостно унизить сговорчивую соперницу и смешать ее с дерьмом. Такова жизнь в моей школе.

Мы с папой сидим в его фургоне в доках. Я одет во все черное, потому что знаю: здесь надо соблюдать особую осторожность. Я на заднем сиденье, потому что папин друг по имени Болван должен сидеть впереди, рядом с ним. Он называет его другом, но тот слушается папу точно так же, как и все остальные. Единственный человек, кем папа не командует, – это его брат. Пожалуй, даже немного его побаивается. Дядя очень хороший; по крайней мере, всегда добр со мной.

Впереди начинает мигать фонарик, и Болван выходит на разведку. Папа предупреждает, чтобы я молчал и сейчас, и потом. Говорить будет он.

Стоим возле корабельного контейнера, и с нами беседует какой-то человек. Поначалу смотрит на меня с подозрением, явно заметив мой возраст, однако я выпячиваю грудь, вытягиваюсь, чтобы казаться выше, и стою так, пока тот не отворачивается. Он открывает контейнер, и первое, что меня поражает, это запах: как в мужском туалете клуба. Один из незнакомцев входит в контейнер и возвращается с девушкой. Она совсем не похожа на Минди, выглядит испуганной и настороженной. В глазах еще нет этого странного выражения, которое не меняется, что бы ни происходило. Незнакомец крепко, грубо держит за волосы, а она сутулится и пытается прикрыться. По запаху чувствую, что не очень чистая: неизвестно, сколько времени девушки провели в этом контейнере. Мужчина грубо кричит на непонятном языке, и она начинает плакать. Он бьет ее по лицу, швыряет на пол и расстегивает ширинку. Его приятель поворачивается к папе и начинает снова с ним разговаривать, пока девушка обслуживает первого парня. Она все еще плачет, и тот пару раз бьет ее по голове. Наблюдать все это немного неприятно. Такие дела должны происходить без свидетелей. Папа говорит, что хочет пятерых, и человек спрашивает, желает ли он выбрать. Папа отказывается и отправляет вместо себя Болвана. Из контейнера практически выпадают четыре девушки и доносится плач. Сколько их там еще и что с ними будет?

На обратном пути приходится снова ехать на заднем сиденье; теперь уже с новенькими. Они жмутся друг к другу и испуганно разглядывают меня. А я смотрю на них и пытаюсь понять, что они обо мне думают. «Боятся того, что могу сделать?» Мысль приятная. Едем не домой, а в другое здание, которого я не узнаю. Все окна в нем наглухо закрыты. Болван входит первым и возвращается с другими людьми. Они открывают заднюю дверь фургона. Папа велит подождать, поворачивается ко мне и предлагает выбрать себе подругу вместо Минди. Одна из девушек немного похожа на Клэр, поэтому выбираю ее. Думаю, так будет интереснее. Папа и другие мужчины заходят в дом, а я остаюсь со своей новой девушкой. Спрашиваю, как ее зовут, но вместо ответа она начинает плакать, и это действует на нервы. Наверное, просто ни слова не понимает по-английски. Вспоминаю свой любимый сериал и решаю назвать ее Моника. Папа очень долго не возвращается. Начинаю волноваться, а потому выхожу из фургона, привязываю Монику к скамейке и, чтобы она не попыталась убежать, строю самую страшную физиономию, на какую способен. Если сбежит, нам обоим не поздоровится.