Читаем Секретный ключ полностью

– Этот велосипед принадлежал моей маме, – заявила я, глядя в глаза профессора. – Поэтому вряд ли его можно назвать собственностью Гильдии, вам так не кажется?

Ни один мускул на её лице не дрогнул.

– У меня руки затекли из-за наручников, – пожаловалась я.

Дороти Д’Оливейра вздохнула, потом кивнула одному из наших сопровождающих, всё ещё стоящих у нас за спиной.

– Снимите с них наручники и можете быть свободны.

Охранник выполнил приказ, и они вместе с его коллегой покинули кабинет. Профессор поднялась. Хоть она была немолода и опиралась на трость, впечатление производила внушительное.

– Агата, сегодня ты перешла все мыслимые границы, – проговорила она. – Пойми: ты научишься всему необходимому, но только тогда, когда я буду готова тебя учить.

Некоторое время я молчала, обдумывая услушанное.

– Вы собираетесь меня учить? – спросила я наконец.

Профессор Д’Оливейра вздохнула:

– Если будешь продолжать в том же духе, то этот день не настанет никогда. Сегодня ты проявила себя как дерзкая, ненадёжная, безрассудная…

– У меня была важная зацепка, мне необходимо было её проверить, – вставила я.

Профессор нахмурилась и покачала головой:

– Какая ещё зацепка?

– Знаете что? – сказала я. – Давайте меняться. Если вы мне скажете, почему велосипед моей мамы – тот самый, на котором она якобы попала в аварию, – цел и хранится в вашем туннеле, то я расскажу вам, какая у меня есть зацепка.

Голос у меня звучал сердито, и, честно говоря, я действительно была ужасно зла. Как они смеют скрывать от меня информацию о моей маме?!

– Я уже сказала, что тебе стоит прекратить твои расследования. Почему я должна позволять тебе болтаться по нашим туннелям и ставить под удар нашу конспирацию?

– По вашим туннелям? Большинство туннелей, которые вы называете своими, на самом деле принадлежат лондонскому метрополитену, – сказала я. – Или энергоуправлению, или управлению канализационным хозяйством. Я плачу налоги – точнее, мой папа платит налоги, – поэтому у меня столько же прав находиться здесь, сколько у любого другого гражданина Великобритании.

Д’Оливейра подняла руку, чтобы меня остановить, и неожиданно… рассмеялась.

– Допустим, мы вошли сюда без разрешения, – продолжала я. – Но кто разрешил здесь находиться самой Гильдии? И к тому же, что вы вообще можете нам сделать? Сдадите в полицию? И что вы им скажете? «Здравствуйте, господин полицейский, мы привели к вам двоих ребят, которые без разрешения ходили по тайным туннелям под Лондоном. Ими пользуется наша сверхсекретная организация, которая, надо заметить, куда как покруче вашей – вы только не говорите никому, ладно? Ах да, и ещё у нас есть велосипед, на котором один из наших агентов якобы попал под машину. Вот только велосипед до сих пор в отличном состоянии. Ну разве это не удивительно?»

Профессор ничего не ответила – видимо, обдумывала мои слова. Лиам удивлённо смотрел на меня. А я всё ещё была ужасно сердита.

– Так что, учитывая, что никому вы нас не сдадите, может, всё-таки соблаговолите рассказать нам, что вы знаете о дефиците воды?

Но тут профессор Д’Оливейра спросила:

– А почему я должна вам что-то рассказывать, мисс Фрикс?

Она закрыла книгу, которая лежала перед ней, давая понять, что разговор окончен, а потом нажала на кнопку и вызвала охрану, чтобы нас выпроводили. Охранники в тёмной униформе выдали нам по велосипеду. Лиаму дали чёрный, а мне – красный горный велосипед.

– Это не мой! – крикнула я.

Охранник не понял, что я имела в виду.

– Мне сказали выдать тебе этот.

– А я хочу свой собственный, – сказала я, упирая руки в боки.

– Мы в Гильдии берём то, что нам дают, – сказал он.

– Ну и молодцы. А я хочу свой велосипед, голубой с корзинкой.

– Что происходит? – Профессор выглянула из кабинета.

– Я хочу обратно свой велосипед. Мамин велосипед! – сказала я.

– Твой велосипед? – усмехнулась Д’Оливейра. – Все они принадлежат Гильдии.

Я чувствовала, что начинаю паниковать. Неужели они его уже куда-нибудь убрали?

– Отдайте мне его, пожалуйста, – попросила я. – У меня так мало от неё осталось.

– Что же ты скажешь отцу? – поинтересовалась профессор. – Как ты объяснишь, что через столько лет снова откуда-то появился велосипед твоей матери?

Я не ответила. Она была права.

– Если мы позволим тебе проехать на нём до входа, обещаешь оставить его на стойке, где нашла?

Я молча кивнула.

– Ну вот и славно. Пожалуйста, выдайте мисс Фрикс голубой велосипед с корзинкой. – Профессор снова повернулась ко мне: – Он останется у нас, но пользоваться им будешь только ты.

– Спасибо.

– Чего вы застыли? – спросила профессор у охранника.

Тот растерянно смотрел на меня.

– Мисс… Фрикс?

Он взглянул на профессора так, будто она сказала ему, что знакома с Санта-Клаусом или Снежным человеком.

– Да, Нельсон, – ответила она нетерпеливо. – Это дочь Клары, Агата. Так вы привезёте велосипед или нет?

– Да-да, конечно!

Нельсон бросился в соседнее помещение и вернулся с велосипедом.

– Твоя мама – легендарная личность! – шепнул он мне.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Эвернесс
Эвернесс

СТРАННИК МЕЖДУ МИРАМИ (Planesrunner)Теория параллельных Вселенных была популярна во все времена. Однако, только отцу Эверетта Сингха удалось доказать, что наша Земля существует как минимум в десяти вариантах.Теория так и осталась бы теорией, если бы отец юного Эверетта внезапно не исчез, а в его планшетнике не появился загадочный «Инфундибулум» — своеобразная карта параллельных Вселенных.И теперь уж юному Эверетту не до теорий! Ведь на практике приходится, что есть сил, уходить от преследователей, которые ради этой карты готовы пойти на все. Эверетт решает совершить прыжок в параллельный мир, чтобы отыскать своего отца, а заодно и ответы на все вопросы!БУДЬ МОИМ ВРАГОМ (Be My Enemy)Продолжение истории Эверетта Сингха, пытающегося найти отца во множестве параллельных Вселенных. Завоевав любовь Сен и ее матери — капитана «Эверенесса», Эверетт отправляется в три разные вселенные, чтобы спасти свою семью. В одной вселенной из них мир предстает ледяной пустыней; во второй — мир во всем похож на наш с одним только отличием — инопланетяне живут на Луне и активно обмениваются технологиями с землянами. В третьей вселенной Эверетт попадает в Лондон, остатки населения которого ведут неравную борьбу с сошедшими с ума наномашинами. В каждом мире Эверетту предстоит сделать трудный выбор, но он еще не знает, что самый злейший его враг — он сам…ИМПЕРАТРИЦА СОЛНЦА (Empress of the Sun)В третьей книге цикла «Эвернесс» приключения Эверетта Сингха и команды дирижабля «Эвернесс» продолжаются. Герои попадают на диск Алдерсона — параллельный мир, населенный разумными динозаврами, которые вынашивают планы по захвату других миров Пленитуды.    Эверетт Л Сингх, принеся с собой на Землю-10 страшную угрозу в лице Нано, в одиночку сражается с захватчиками, заводит нового друга, влюбляется и пытается стать защитой семье Эверетта Сингха. В это время Шарлотта Вильер продолжает плести интриги, мечтая захватить власть в Пленитуде и похитить Инфундибулум.

Йен Макдональд

Зарубежная литература для детей