До лагеря Алену часто везло. Он мог получить ранение в живот, но пуля отскочила от бинокля, который ему подарил друг Эрик Варбург, чем, возможно, спас ему жизнь. Под впечатлением Ален рассказывает об этом чуде в письме своей жене Мари.
Его брат Эли держится более агрессивно и несколько раз пытается бежать, за что его отправляют в укрепленный лагерь для офицеров и наиболее опасных заключенных в замке Кольдитц. Он снова пытается бежать, но безуспешно. До войны он был помолвлен с Лилианой Фульд-Шпрингер, с которой с детства дружил. Теперь он хочет дистанционно заключить с ней брак, и, как ни странно, немецкая администрация передает его заявление.
Алену пишет Мари: она узнала, что беременна. Родившегося сына она назвала Эриком в память о друге, спасшем жизнь мужу. На этом, впрочем, история не заканчивается. Позднее имя Эрика Варбурга, ангела-хранителя Алена, всплывет еще раз, когда его авиационная эскадрилья будет освобождать узников лагеря и двух братьев в том числе.
Ожидаемо, виноградники Филиппа, как и все имущество, принадлежавшее евреям, конфискуют. В имении Вермахт размещает региональное командование. Очевидное решение! В штабе врага знают, что делают. До войны Мутон Ротшильд знали и ценили в Германии, поэтому вопрос о прекращении производства даже не стоит. Под руководством немецкого торговца винами Ханса Бемера, в силу обязанности поступившего на военную службу, винодельня Филиппа продолжает производство драгоценного напитка. Новый руководитель не глуп, он внимательно и честно относится к сотрудникам хозяйства. Он пытается добиться сохранения качества, поскольку основная часть продукции теперь предназначается для высшего командования немецкой армии.
Лили, жена Филиппа, решает бежать вместе с дочерью, но для этой крайне доверчивой женщины все идет не так, как она предполагала. Несмотря на то что она поменяла свою точку зрения и рискнула перейти демаркационную линию, ее с фальшивыми документами останавливают для проверки и потом случайно отпускают в Шалон-сюр-Сон.
Она добирается до Парижа и, придумывая себе легенду, не упускает ни одной мелочи. Лили возвращает христианскую фамилию и титул графини де Шамлюр и даже крестит дочку в церкви. Но в злополучный день 22 июня 1944 года к ней приходят с допросом из Гестапо. Была ли это обычная проверка или донос? Никто никогда не узнает. Стараясь найти малейшие несостыковки в легенде, которая была заранее придумана и продумана, офицеры допрашивают малышку. Но ее слова их не убеждают. Тот факт, что мать замужем за Ротшильдом, положения не улучшает.
Лили приходится оставить дома Филиппину. Женщину уводят на допрос в штаб-квартиру комендатуры на улицу Соссе 11. Вскоре Лили депортируют в концентрационный лагерь в немецком Равенсбрюке, откуда она уже не вернется. Дочка должна была бы последовать за матерью и разделить ее участь, но в порыве сочувствия один из офицеров, у которого есть дочь того же возраста, решает о ней забыть.
Филипп де Ротшильд ничего не знает о депортации Элизабет и участвует в учениях британской армии, готовящейся к высадке на французском побережье. Вернувшись в 1944 году домой, он приходит в отчаяние. Жена пропала. Филипп находит свою дочь, о ней позаботились родные. Несмотря на то что малышка скрашивает несчастье, утрата безмерна. Филипп прикладывает все усилия, чтобы найти ту, ради кого, возможно, оставался в живых, но тщетно.
Около десяти лет он вместе с Лили преодолевал все невзгоды, борясь с предубеждениями двух разных семейств. Именно независимость и свобода от предрассудков, такие редкие в те времена качества, их и сблизили.
Филипп раздавлен, но продолжает борьбу ради дочери. Винодельня, в которой после бегства нацистов незадолго до конца войны располагался генеральный штаб французских сил, сильно пострадала. Ему предстоит ее восстановить. В поврежденные орудия труда и землю нужно снова вдохнуть жизнь.
От замка осталась разве что тень: его полностью опустошили, вынеся все, даже деревянные перекрытия – ими топили камины. Филиппу приходит в голову идея привлечь для восстановления немецких военнопленных, которых контролируют Французские внутренние силы или отряды Сопротивления. Он больше не покидает своих виноградников. У Филиппа, конечно, были причины ненавидеть всех немцев без разбору. Но Хансу Бемеру (который управлял имением во время оккупации), с уважением оценив его деятельность и поведение, он передает лицензию и права на дистрибуцию вин в Германии.
Все ради одной цели
За шесть лет войны в Германию из одной только Франции вывезены более 20 тысяч шедевров искусства. Значительная часть произведений ранее принадлежала евреям, в чьих собраниях были полотна Курбе, Флинка, Веласкеса, Рубенса, Дега. В их числе была и любимая картина Гитлера «Астроном» Вермеера, ранее находившаяся в коллекции Джеймса де Ротшильда. Но упорядоченное хищение теперь сталкивается с препятствиями, к которым нацисты не были готовы.