Секс и тщеславие

Сесил хихикнул Люси на ухо:

— Танец индийцев с итальянцами! Невероятная глупость, но мне нравится!

Люси уставилась на экран, зачарованная зрелищным танцем, но при этом слегка занервничала. Фильм представлял собой легкую и веселую романтическую комедию, какие ей всегда нравились, но что-то в нем напрягало. Во время следующей сцены она поняла, что именно. Мерл и Девендра сбежали со свадебного банкета, пока все танцевали, и взобрались на вершину одной из легендарных башен Сан-Джиминьяно. Неделя флирта и невыносимого напряжения приводит к настоящему взрыву: вдалеке расцветил небо фейерверк, а молодые влюбленные впервые целуются. События быстро накаляются: Девендра залезает под бальное платье Мерл, срывает с нее трусики и просовывает голову под юбку. Внезапно в ночном небе появляется дрон и начинает снимать, как они занимаются любовью. Тут в двери кто-то громко стучит, и с той стороны верещит сестра принца: «Прекратите, вы, оба! Вас снимают!»

— Ой, черт возьми! Минди спешит на помощь! — Сесил расхохотался.

Люси окаменела, не смея дышать, не осмеливаясь смотреть на Джорджа. Краем глаза она видела его в профиль, Джордж безучастно уставился на экран. Она почувствовала, как живот сжался, а по телу прокатилась странная волна — сочетание шока, паники и возбуждения. Она глубоко вздохнула, пытаясь подавить смятение. Остальная часть фильма прошла как в тумане, а когда зажегся свет и зрители поднялись с мест, чтобы аплодировать продюсерам стоя, Люси прошептала Сесилу:

— Мне нужно отлучиться в дамскую комнату.

Пробираясь вдоль ряда, она на долю секунды встретилась глазами с Джорджем. Вместо того чтобы пойти в туалет, Люси направилась по коридору к пожарному выходу. Ей требовался глоток свежего воздуха. Нужно было подумать. Боже, боже, боже. Как мне смотреть в лицо Джорджу? Никак. Нельзя. Нельзя. Просто уйти? Заказать такси прямо сейчас и поехать домой? Надо что-то сказать Сесилу? Или сделать вид, что все в порядке? За ней открылась тяжелая металлическая дверь, и вышел Джордж.

Черт, черт, черт, черт.

Люси на мгновение взглянула на него и отвернулась, ничего не говоря. Они стояли за кинотеатром, лицом к пустому переулку и подстриженным изгородям. Джордж прислонился к стене и, как обычно, молчал.

Наконец Люси набралась храбрости и выпалила:

— Я тут ни при чем! Я ничего не рассказывала Оливии!

— Я знаю, — сказал Джордж.

— Тогда как она узнала в мельчайших подробностях все, что происходило в тот вечер? Это ты ей растрепал? Ты и матери сказал? — допытывалась Люси.

Джордж посмотрел на нее так, словно она чокнутая.

— Кто еще знает? — обвинительным тоном спросила Люси.

— Я никому не рассказывал.

— Тогда это Шарлотта! Вот же лицемерка! Заставила меня поклясться, а сама вон что устроила… — разозлилась Люси.

— Нам лучше пойти внутрь, — сказал Джордж, повернувшись, чтобы открыть дверь, но Люси внезапно схватила его за руку:

— Погоди!

— Что? — удивился Джордж.

Люси опешила, не зная, что сказать. Она ощущала напряжение между ними и оглушительную пульсацию в барабанных перепонках, когда смотрела ему в глаза. Нет, только не это… Словно в замедленной съемке, Джордж прижал ее к стене и поцеловал.

— Хватит! — воскликнула Люси, отталкивая его.

Джордж отпрянул, пораженный:

— Прости, я так понял…

— Ты неверно понял! — огрызнулась Люси и с грохотом захлопнула за собой дверь.

Джордж остался стоять в переулке, несколько сбитый с толку. Внезапно дверь снова распахнулась, оттуда выскочила Люси, притянула его к себе и с жаром поцеловала. Его мягкие губы слились с ее губами, а от движений языка электрические волны прошли по всему ее телу. Почему его поцелуи не похожи ни на что на свете? Желание было таким всепоглощающим, что Люси казалось, будто она сейчас воспламенится. В ту же секунду она словно перенеслась в освещенные свечами руины виллы Йовис, над головой в бешеном хороводе закружились звезды, а Люси выгибала спину, отдаваясь ласкам…

Она прильнула к Джорджу, чувствуя его страсть. Скользнула рукой по его джинсам, и ее охватило отчаянное желание. Ей хотелось только одного: затащить его в темный угол за зеленой изгородью, сорвать одежду, усесться сверху на божественное тело и ощутить его внутри себя. Она услышала свой стон: «Возьми меня прямо тут». «Прекрати», — внезапно раздался голос в ее голове. «Прекрати, — прозвучал голос Шарлотты. — Стыд и позор тебе», — распекал ее голос, и Люси вырвалась из рук Джорджа и побежала по переулку, ведущему к главному входу в кинотеатр.

Сесил и Фредди стояли под небольшим навесом возле здания и озирались по сторонам.

— Вот ты где! — сказал Фредди. — Давай купим мороженого.

— Там такая толкучка, поэтому я вышла через другую дверь, — задыхаясь, объяснила покрасневшая Люси.

Через пару минут Джордж появился из парадных дверей кинотеатра, вытирая руки бумажным полотенцем.

Сесил с любопытством посмотрел на Люси и Джорджа.