Семья Рутенберг. Семейная хроника

шав звук самолётного мотора. Война кончилась.

Утром Яков вышел на палубу. Благодать. Тихий ветер, до-

рожка от солнца на воде. На капитанском мостике коренастый,

основательный Паша увлеченно спорит о чем-то с тонким,

длинноногим Абрашей.

«Абраша всегда тянулся к Павлу, — подумал Яков. — Он для

него вроде старшего брата». А Паша всё больше напоминал

своего отца, в те давние времена, когда в Харькове Клара при-

вела в свой дом трёх раненых офицеров.

В годы войны Яша отпускал с ним сына в самые рискован-

ные рейсы и успокаивал Рахиль:

— С Пашей не страшно. Он выпутается из любой рискован-

ной ситуации, а вернее, обойдёт её.

Павел не подвёл.

На причале в новеньком форде их встретил Эли, внук ста-

рого Нахума. Тот уже редко выходил из дома, разве что в си-

нагогу по субботам и по праздникам. Сыновья вели дело, фаб-

рику, ресторан, три кафе. Справлялись. Но всё важное по-преж-

нему решал седой Нахум. Нынче он ждал дорогих гостей.

Якова, хоть тот и был моложе его сыновей, Нахум восприни-

мал как равного, как компаньона.

После обильного парадного обеда мужчины ушли в каби-

нет. Война кончилась. Нужно думать, как жить дальше. За че-

тыре года Шварцы вполне освоились на новом месте и ничем

не отличались от местных, коренных евреев Александрии. Фир-

ма накопила жирок. Куда вложить деньги, лежавшие в фили-

але Барклай-банка? Фабрика и прочее дают неплохой доход,

Яша

425

но такого навара, как раньше, теперь уже не будет. Английская

армия уходит. И похоже, что совсем. Британская империя тре-

щит по всем швам. Здешние арабы спят и видят полную неза-

висимость.

Правда, Нахум сумел наладить отличные отношения с мо-

лодыми египетскими офицерами. Так что их независимости

он не боялся. Но время перемен опасно. Ошибешься, поте-

ряешь всё, и вновь окажешься нищим.

Старик спросил:

— Что делает Ованесов? Этот всегда чует опасность издали.

— Стёпа нынче в Штатах. Мечтает завести свой банк на Уолл-

стрит. Его не спросишь.

— Есть смысл вкладывать деньги в трикотаж, — осторожно

заметил Абраша. — За модные вязаные кофточки платят лю-

бые деньги. Правда, хорошую тонкую шерсть сейчас трудно

купить. Да и новые машины нужны.

Нахум глянул на Абрашу с интересом.

— Парень говорит дело.

Сели считать.

Купить в Египте нужную шерсть и проще и дешевле, чем

в Турции. А ещё лучше построить здесь шерстопрядильную

фабрику. Это сразу даст большую экономию. Земля пока дё-

шева, а вот, сколько будут стоить машины? На шерстопря-

дильню денег хватит. А с трикотажной фабрикой сложнее.

Вязальные машины очень дороги. Хватит ли денег? И где

строить? В Палестине сейчас слишком тревожно.

— Не могу понять, что там теперь делается, — заметил Яков

— Лейбористы сделали ставку на арабов, — ответил Нахум.

— Бевин не впускает в Эрец Исроэл евреев из Европы. Людей,

выживших в концлагерях! К тому же эти мишугене (сумашедшие)

из «Иргун Цвай Леуми» (Подпольные отряды организованные

Жаботинским) начали стрелять в английских офицеров. Поду-

мать только, какой-то Бегин объявил войну Британии! Хоро-

шо, хоть Бен-Гурион осудил террористов. А с другой стороны,

до чего мы дожили! Евреи из Хаганы хватают евреев из Иргуна

и даже выдают англичанам. Позор!

— Там риск слишком велик, — согласился Яша. — Найдём

426

1945 – 1954 годы

место в Турции.

Абрашу тянуло к Эли Шварцу, старшему внуку Нахума.

Тот был очень хорош в мундире капитана британской армии,

с планкой боевых орденов.

— Как ты ухитрился заработать всё это? — спросил Абра-

ша.— В тридцать восьмом дед отправил меня учиться в Лондон.

У нас в Румынии евреев старались не пускать в университет.

Вот после Дюнкерка я и перешёл в Сандхерст (лучшее офицерское

училище в Англии), — улыбнулся Эли. — Потом — высадка в Ал-

жире, Сицилия, Италия.

Они долго толковали о нелегальной переправе евреев

в Палестину. Оба сотрудничали с Алия Бет.

— Куда ты теперь? — спросил младший.

— Уйду в отставку и поеду в Палестину. Боевые офицеры

будут там очень нужны, — ответил Эли.

Через пару дней Яша с сыном вылетели в Англию.

В Лондоне, в аэропорту, их встретила большая компания:

Мэри со всем семейством, да и Энн пришла не одна. Из-за её

плеча выглядывал невысокий сутулый офицер со шкиперской

бородкой. Доктор Эйб Фридлянд заведовал большим амери-

канским психиатрическим госпиталем.

— Разве такие бывают? — удивился Абраша.

— И ещё как, — хмыкнул Эйб. — Мои пациенты — лётчики

со сбитых самолётов, танкисты, выжившие после выстрела

фаустпатрона.

— Как во время ты приехал, папа! — улыбнулась Энн. —

Через три дня у нас свадьба.

Трёхлетняя Дженни прижалась к маме: незнакомый дядя

её испугал. Но в машине девочка довольно быстро отошла

от испуга, перелезла сначала на колени к дяде Абраму, поиг-

рала с ним, а потом уж перебралась и к деду.

Яша

427

После свадьбы Энн с мужем отплыли в Бостон. А Яша с сы-

ном поехал в Манчестер.

Давид Ровенский повёз их прямо на завод. Тут многое из-