Сердце сокола

Сеньора Сабалете, как уже успела представиться владелица лавки, слушала Милагрос с огромным интересом и ничуть не меньшей доброжелательностью. А когда та закончила, чуть лукаво улыбнулась.

— А сделать сумеешь? — с легким вызовом спросила она. Милагрос без единого сомнения кивнула, однако тут же снова полуиспуганно посмотрела на Кристину: разрешиг ли она? Однако сеньора Сабалете предупредила Кристинин ответ: — Вы позволите, сеньора? — душевно попросила она. — А уж я отблагодарю, можете не сомневаться.

Кристина повела плечами.

— Я буду рада, если вы с Милагрос сумеете друг другу угодить, — сказала она. — Мне же не надо никакой благодарности, лишь возможность укрыться от полуденной жары и отдохнуть перед праздником.

Кристина знала, что почти каждый обладатель дома на главной столичной улице сдавал комнаты для приезжих, и сеньора Сабалете не стала исключением.

Немедленно она проводила Кристину в небольшую, но очень чистую и уютную комнату на втором этаже с теневой стороны и пообещала прислать дочь, чтобы «сеньора Веларде могла распорядиться насчет обеда». Кристина не чувствовала голода, однако возражать не стала: раз уж все так хорошо складывалось, к чему было идти против божьей воли?

Напоследок сеньора Сабалете поинтересовалась, Милагрос ли укладывала сегодня волосы Кристине, и, получив положительный ответ, удалилась в явном удовольствии. Кристина с улыбкой посмотрела на закрывшуюся за ней дверь и, еще раз порадовавшись тому, как удачно она выбрала сегодня магазинчик, позволила себе присесть на кровать. Дышалось в комнате после уличного зноя вполне привольно, что позволило Кристине привести мысли в порядок и подумать над тем, что рассказал ей Сантьяго, и над тем, как теперь добиться правды от Милагрос. Помирягся они с Бино или нет, тот явно не станет рисковать, напрашиваясь на новую ссору даже ради просьбы герцога Веларде, а значит, рассчитывать на него больше не приходилось. А какие у Кристины еще оставались возможности? Или Милагрос права и ее тайна ничем не способна помочь в том деле, за которое взялся Сантьяго? Кристина так и не сумела решить, в чем Милагрос стоило верить, а в чем следовало усомниться. На ее запястье стояла отметина клеветницы, и даже историю ее появления Милагрос отказывалась рассказывать. Не слишком ли много тайн хранила эта девочка? И стоило ли на самом деле Кристине пыгаться в них проникнуть?

От размышлений ее отвлекла дочь сеньоры Сабалете — смуглая девочка примерно одного с Милагрос возраста и весьма похожая на мать. Она принялась нахваливать гостье выпечку их соседки, сеньоры Торрес, а также удивительно вкусный лимонад ее приготовления, и против него Кристина не смогла устоять.

— А выпечку выбери для нас с Милагрос сама, — произнесла она, вручая девочке полгалианта. Та сделала какое-то подобие реверанса и ускакала вниз по ступеням. Кристина улыбнулась и с удивлением поняла, что испытывает усталость. Они, конечно, встали сегодня с Милагрос куда раньше обычного и дорогу преодолели немалую, но обычно это не утомляло Кристину так, чтобы голова становилась тяжелой и глаза слипались, сдаваясь подступающей истоме. Должно быть, жара и шум вымотали чересчур сильно, и Кристина решила, что не будет ничего дурного, если она приляжет на подушку и до возвращения дочери сеньоры Сабалете позволиг себе отдохнуть. Даже четверть часа в нынешней тишине и спокойствии придаст ей сил. А там, быть может, и мысли какие дельные появятся, и время побеседовать с Милагрос останется.

Однако сон сморил с неожиданной силой, и, когда Кристина открыла глаза, с улицы доносились призывные звуки горнов, возвещающих о том, что главная часть фестиваля скоро начнется. Это значило, что время подходило к шести часам и Кристина совершенно несвойственно проспала на новом месте почти пять.

Она поднялась и заметила стоявшую на столике корзину с булочками и пирожками и бутылку лимонада. В животе жалобно заурчало: аппетит Кристина во сне нагуляла немалый. Она налила себе в стакан лимонада и взяла из корзинки плетенку. Быстро перекусить — и отправиться искать Милагрос. Вряд ли, конечно, с той могло случиться дурное, иначе сеньора Сабалете давно разбудила бы Кристину, но начудигь ее подопечной труда не составит. Особенно после ссоры с Бино.

Однако, едва открыв дверь, Кристина услышала несколько голосов, среди которых можно было различить и веселый голос Милагрос. Кристина удивленно приподняла брови, не зная, что и подумать, и заторопилась вниз. Отрывшаяся картина была, пожалуй, достойна кисти Луи Ленена.

Несколько почтенных сеньор стояли полукругом у стула, на котором сидела еще одна, а Милагрос увлеченно колдовала над ее волосами, создавая очередное произведение искусства. Совершенно преобразившаяся с новой прической сеньора Сабалете подбадривала Милагрос самыми добрыми словами, подавая ей то одно, то другое украшение — явно из собственных припасов, — а еще две сеньоры весьма эмоционально спорили, кому следующей отправляться под волшебные руки Милагрос.