Сердце сокола

— Не тронь их! — приказала она — и таким железным голосом, что сама его не узнала. Но в сердце — впервые за много лет — не было страха, и Милагрос совершенно точно знала, что выстрелит и даже убьет, если понадобится, мстя за себя и близких. И на лице ее эта решимость, кажется, отразилась достаточно явно, чтобы сеньор Карлос распрямился и сделал шаг назад. Милагрос, напротив, шагнула вперед и прищурилась. Позади нее слышалась возня и отвратительные визги Пилар, очевидно окончательно проигравшей Хуго, но сейчас ничто не могло ее отвлечь.

— Мотай отсюда, девочка, пока цела, а то ведь я доделаю начатое, — хрипло предложил отвратительный Карлос и тяжело оперся невредимым плечом о дерево. Будь он здоров, Милагрос точно не ушла бы отсюда живой. Но Бино, очевидно, сумел ранить его, прежде чем завязалась рукопашная, и это позволяло Милагрос надеяться на благополучный исход своей авантюры. В любом случае отступать она не собиралась.

— Я лучше подожду, сеньор, пока вы свалитесь без сил от потери крови, а наша собака поможет вам отправиться на тот свет! — с жесткой насмешкой произнесла она. — Тогда мне и пулю тратить не придется. Думаю, тут недолго осталось.

Бино как-то суетно зашевелился, на мгновение привлекя внимание Милагрос, но этого мгновения хватило, чтобы Карлос с коротким болезненным рыком ринулся в чащу, бросив свою возлюбленную и спасая исключительно собственную шкуру. Милагрос тяжело задышала, чувствуя, как отступает бравада, и не зная, что ей теперь делать. Продолжать стоять с пистолетом на прицеле? Броситься к искалеченному Бино? Помочь в битве Хуго? Еще и о Бето надо было позаботиться, и сеньору Кристину развязать.

И последняя мысль подтолкнула Милагрос к действиям.

Прислушавшись, но не различив никаких посторонних звуков, она опустила пистолет и подбежала к сеньоре Веларде. Вцепилась пальцами в веревку, но узлы были слишком крепки, чтобы неожиданно задрожавшими руками она сумела с ними справиться. От внезапно навалившейся беспомощности она даже всхлипнула и не сразу поняла, что говорит ей сеньора.

— Возьми у Бето нож, — мягко посоветовала та, и Милагрос кинулась к бесчувственному мальчишке. Никакое оружие не помогло ему в битве с таким громилой, как этот Карлос, и Милагрос боялась даже подумать о том, какие травмы получил Бето после его удара и жив ли он вообще. Запретив покуда себе думать об этом, она вытащила из его неподвижной руки нож и быстро перерезала веревку, стягивающую кисти сеньоры Кристины позади ствола.

Тут же подбежала к ней, желая поддержать после подобных испытаний, но сеньора Кристина хоть и была очень бледна, сохраняла полное присутствие духа.

— Посмотри, как так Бино, а я займусь Бето, — сказала она и добавила: — Надо поскорее выбираться отсюда, пока он не опомнился и не возвратился доделать начатое.

Милагрос кивнула и поспешила к Бино. Пилар где-то за спиной совсем затихла, вероятно потеряв от боли и страха сознание, но сердце даже не екнуло. Сколько же мерзостей Пилар сотворила, и последняя была совсем уж непростительна! Покуситься на сеньору Веларде! Задумать и ее заклеймить — а теперь Милагрос абсолютно точно поняла, для чего им с подельником понадобился костер. А потом, вероятно, Пилар собиралась наплести хозяину про сеньору каких-нибудь небылиц, чтобы он с ней расстался, — да, это бы Милагрос совсем не удивило. И какое же все-таки счастье, что они успели вовремя!

Только бы мальчишки остались живы! Теперь это было самым страшным.

— Надо пистолет… перезарядить… — оборвал ее безмолвную молигву Бино и мотнул головой, предупреждая попытку Милагрос его осмотреть. — Неси его сюда! — не глядя на нее, приказал он. — Если этот боров вернется, хоть какая-то защита.

У него был слишком странный голос, чтобы начинать пререкания. Милагрос подняла с земли пистолет и, только передав его Бино, наконец поняла.

— Так я… незаряженным ему, что ли, грозила? — вполголоса спросила она и, получив от Бино в ответ холодный кивок, неприлично хрюкнула. Да-да, сеньора Веларде учила ее хорошим манерам, и подобное хрюканье было первым, с чем она боролась, но представившаяся картина оказалась настолько страшна и забавна одновременно, что Милагрос не сдержалась. А следом и вовсе закрыла лицо руками и разразилась то ли смехом, то ли слезами от накатившего облегчения и понимания, что она все-таки сумела исправить собственную трусливую ошибку.

— Эй… — голос Бино прозвучал совсем уж близко к уху — так, что Милагрос ощутила тепло его дыхания, — а следом почувствовала его руки на своих плечах. Осторожные, чуть поглаживающие движения — и сердце замерло в предчувствии. — Чего ты? — снова не своим, но теперь уже перехваченно-проникновенным голосом проговорил Бино. — Не плачь. Все позади. Все хорошо…

Этот голос растворил и печали, и девичью стыдливость. Забыв и о сеньоре Кристине, и о Бето, и о Пипар, и обо всем только что пережитом, Милагрос ткнулась лбом Бино в плечо и снова закрыла глаза, чувствуя, как его ладони мягко переместились на спину, и ощущая себя от этого по шальному счастливой.