– Говорит, что кастелян, – пожал плечами офицер, по-видимому, возглавлявший пост, и подтолкнул к Елизавете высокого тощего старика в черном пальто и шляпе с широкими обвисшими полями.
– Вы кастелян? – подняла бровь Елизавета.
– Да… э…
– Я графиня Скулнскорх, – усмехнулась Елизавета. – А вот вы, милейший, ничуть не похожи на кастеляна. Да ведь и ратуша не замок, так с какой стати вдруг кастелян?
– Традиция, ваша Светлость! – поклонился старик.
– Ладно, пусть будет кастелян, – согласилась Елизавета. – И раз уж вы, господин кастелян, здесь главный, не затруднит ли вас показать мне зал Марбургской Унии?
– Увы, ваша Светлость, – развел руками старик, – но это никак невозможно!
– Отчего же? – нахмурилась Елизавета.
– Он замурован! Маркграф Фридрих Тутта…
– Заика Фридрих умер пятьсот лет назад[94]
! – резко оборвала кастеляна Елизавета.– Да, но его приказ все еще остается в силе! – возразил старик, выпрямляясь во весь свой немалый рост. Сейчас он смотрел Елизавете прямо в глаза.
– Я отменяю приказ Фридриха, и, как наследница Тюрингской линии через Альбрехта II Негодного, требую вскрыть зал Унии! Саперы за мной! – скомандовала она и снова взглянула на старого кастеляна. – Показывайте, господин кастелян, или я стану разрушать эту чертову кладку вашими костями!
Угроза, произнесенная сорванным хриплым голос и подкрепленная жестоким выражением ее усталых глаз, подействовала. Старик отшатнулся, но тут же вял себя в руки, поклонился, как и предписывал этикет, и засеменил вперед, показывая дорогу.
– Так-то лучше! – усмехнулась Елизавета и двинулась следом, сопровождаемая бойцами эскорта и саперами.
"Теперь уже скоро!" – следуя за стариком, Елизавета миновала холл, поднялась по боковой лестнице, прошла несколькими все время менявшими направление коридорами, и остановилась, наконец, напротив оштукатуренной стены, почти полностью скрытой под древними – потемневшими почти до полной потери вида – гобеленами.
– Что это за тряпки? – спросила она, нахмурившись, когда что-то смутное ворохнулось в ее памяти, но так и не всплыло к свету.
– О, ваша Светлость! – всплеснул руками старик. – Не говорите так, ради всего святого! Это не тряпки, моя светлая госпожа, это Мюнстерский триптих, повествующий о великих деяниях Девы Севера!
"Точно!" – неожиданно вспомнила Елизавета, и перед ее глазами встали строчки из старинного путеводителя по Марбургу.
"…деяния королевы Скулнскорх, рекомой в народе Девой Севера… Битва с мадьярами в долине реки… поединок с королем Дании Гамлетом I… сражение в виду Дрездена…"
– Снимите! – приказала она, уже понимая, что зал Унии скрыт именно за этой стеной. – Только осторожно, я забираю их, как военный трофей… И, пока не забыла, скажите, господин кастелян, не знаете ли вы случайно хорошего реставратора гобеленов?
– Реставратора?
– Видите ли, мой друг, – Елизавете вдруг расхотелось орать и угрожать, – на этих гобеленах изображена Лиса Скулнскорх… А меня, если вы помните, зовут, Елизаветой. Я не королева, а графиня, но пятьсот лет назад происходило много такого, о чем нам нынче и подумать страшно! А гобелены эти создавались на основе картонов, написанных Ульфредом Швабом – живописцем из Баварского королевства… Вы следите за моей мыслью?
– Да, – ответил растерянный старик. – Да, ваша Светлость! Непременно, но…
– Без "Но", мастер кастелян! – остановила Его Елизавета. – Без единого "Но", потому что Ульфред Шваб лично знал Лису Скулнскорх. Он шел вместе с армией Клодды Галицкой, и, если кто-нибудь, и мог оставить нам заслуживающий доверия портрет королевы Лисы, то только он.
– Понимаю! – потрясенно произнес старик, глядя, как принесшие стремянку саперы снимают со стены драгоценные гобелены.
– Ничего вы не понимаете! – вздохнула Елизавета, не способная объяснить постороннему человеку, что это такое – помнить Ульфреда Шваба, рыжего художника, умершего пятьсот лет назад, так, словно, виделась с ним буквально пару недель назад. – Впрочем, неважно!
– Лейтенант! – подозвала она офицера. – Здесь, – кивнула она на стену, – где-то ближе к центру должен находиться дверной проем, заложенный кирпичом…
– Одиннадцатая плитка слева, – обреченно сгорбившись, указал на пол старик-кастелян. – Считайте плитки, господин офицер. Одиннадцатая слева, десятая справа. Проем между ними, и, если верить записям, то замурован он всего лишь в три ряда кирпичей.
– А общая толщина стен? – сразу же заинтересовался сапер.
– Метр девяносто.
– Тогда, мы выбьем кладку, как пробку из бутылки!
– Но аккуратно! – осадила офицера Елизавета. – В зале за стеной фрески… Их нельзя повредить!
"В зале за стеной фрески…"