В производстве фильма принимали участие итальянская фирма «Дино Де Лаурентис чинематографика» и киностудия «Мосфильм». Главным оператором фильма и художником были приглашены итальянцы Армандо Наннуцци и Марио Гарбулья. Как уже было сказано выше, американцу Роду Стайгеру, удостоенному высшей награды американской Академии кино – золотой статуэтки «Оскар», – поручалась роль Наполеона; герцога Веллингтона, холодного, загадочного и саркастичного, должен был играть канадский актёр Кристофер Пламмер. На роль немецкого фельдмаршала Блюхера был взят советский актёр Сергей Закариадзе. Образ наполеоновского маршала Нея поручалось создать ирландцу Дану О’Херлихи; на роль французского короля Людовика XVIII пригласили знаменитого американского актёра и режиссёра Орсона Уэллса. Кроме них в постановке картины принимала участие большая группа кинематографистов Италии, Англии, Франции, США, Югославии и СССР.
«Орсон Уэллс, величайший режиссёр и актёр, в течение двух дней снимался в роли Людовика XVIII в “Ватерлоо”. Особенно тщательно, – вспоминал Сергей Фёдорович, – я готовился ко второму дню – съёмке эпизода отречения: были расставлены королевская гвардия, приближённые, родственники. Приехал Уэллс, загримировался (он сам это делает), посмотрел со стороны на образовавшуюся мизансцену и очень деликатно сказал:
– А что, если родственники будут стоять внизу, у кареты?
Мы ещё раз прорепетировали эту сцену.
Уэллс снова спрашивает:
– Кто это стоит слева и справа?
Говорю, что таков ритуал – приближённые короля провожают.
– А нельзя их убрать?
Можно, думаю, но куда же тогда вся красота моя денется? И всё-таки убрали.
И я увидел: идёт одинокий, никому не нужный человек. Совсем один идёт в пустоту. Только стук палочки раздаётся. Уходит, пока его не поглощает пространство. Вот вам урок режиссуры в чистом виде. Орсон Уэллс сделал единственно точный уход».
С первых же кадров фильма динамичная камера Армандо Наннуцци включает зрителя в тревожную атмосферу ещё неясного, но чрезвычайно важного события. Камера делает акцент на фигуре невысокого, плотного, крепко сбитого человека с заложенными за спину руками, стоящего посреди кабинета. Он поворачивается. Спокойный, невозмутимый, слегка удивлённый столь неожиданным и странным визитом. Это – император Наполеон. Он готов выслушать своих маршалов. А случилось нечто чрезвычайное. Первым заговорил Ней:
– Ваше величество, всё кончено. Австрийцы в Версале, казаки поят своих лошадей в Сене.
Затем Сульт:
– Против нас четыре нации, четыре армии, четыре фронта.
На лице императора не дрогнул ни один мускул. Он спокоен. Наполеон не дрогнул даже тогда, когда Ней, с которым они прошли почти через все страны Европы, вдруг потребовал отречения от престола. Только тень брезгливости и презрения пробежала по лицу императора. И Наполеон подписывает отречение. Человек, повелевавший судьбами миллионов людей, не знавший жалости и сострадания, дрогнул. Он сдался, потому что понял: он больше ничего не может. Предательски задрожала рука, ставящая подпись. Слёзы отчаяния, бессилия и усталости застили глаза. Но даже в своём поражении он оставался великим.
В этом эпизоде актёр Род Стайгер, исполняющий в картине роль Наполеона, делает акцент прежде всего на человеческих качествах своего героя.
«Я не люблю Наполеона, – говорил актёр, – но восхищаюсь им».
Своё личное отношение к столь противоречивой фигуре, какой был Наполеон, актёр оставил за кадром. Но он заставил зрителей восхищаться самообладанием императора, его волей, достоинством, с которым он подписывает собственный приговор.
…Накануне своего отъезда из Парижа Бонапарт прощается с испытанной в боях гвардией. Оставив в дворцовых палатах своё величие, он выходит к солдатам таким же простым и доступным, каким они его знали когда-то. Он одет в обыкновенную солдатскую шинель и знаменитую треуголку. Он не император, даже не генерал. Наполеон пытается сказать прощальную речь, но из его груди, преодолевая спазм, перехвативший горло, вырываются обрывки несвязных фраз: «Дети мои, помните меня!» Со слезами на глазах он целует знамя – символ боевого содружества и верности былым идеалам. Судорога пробежала по рядам седоусых ветеранов. Человеческие сердца дрогнули. Низложенный император, «отец нации», которого вынудили, заставили отказаться от государственных дел, уйти в отставку, вызывает сочувствие и понимание.
Моя любимая сцена в фильме «Ватерлоо», которую я могу пересматривать бесконечно, – это встреча Наполеона и его небольшого отряда с королевскими войсками, которыми командовал перешедший на службу к Бурбонам маршал Ней. Это он обещал Людовику XVIII привезти в Париж в железной клетке «оборотня» Наполеона, и он настроен выполнить обещание.