Balons saruka, un plastmasas plēve ap- kļāva jaunpiedzimušo sivēnu. Sivēns tirināja kājeles un raustījās. Kāds akvalangists, pārgriezis plastmasas plēvi, noņēma to no sivēna gluži kā kreklu.
Mazā cilvēka rokās pēkšņi parādījās gara kārts. Ar to viņš izvilka no ūdens vairs nevajadzīgo apvalku — viņš kustējās līdz riebumam veikli un ierasti — un ar vienu vēzienu iesvieda to kaktā dzelzs mucā. Degunā iesitās pretīga smaka. Tātad no šejienes nāca tā riebīgā smirdoņa.
Sivēns, ko_turēja aiz priekškājām, neveikli ķepurojās. Ūdenī viņam visapkārt pletās iesārts, duļķains šķidrums. Otrs akvalangists ar šļūtenes uzgali tīrīja no sivēna ķermenīša tam pielipušos netīrumus. Laikam tāpēc, lai nepiesārņotu baseina ūdeni. Pēc tam sivēna ausī iebāza šļirci, un viņš palēcās gaisā.
— Bungādiņa viņam tik un tā nav vajadzīga, un tā vispār ātri iekaist. Mēs tūlīt ieliekam viņiem ausīs plastmasas aizbāžņus.
— Bet dzīvnieks taču aug … — Joriki iesāka, bet tūlīt arī apklusa, ievērojis, ka es grasos kaut ko jautāt.
— Nekas, — es teicu. — Jautā vispirms tu.
— Jā . . . Man ir pavisam vienkāršs jautājums. Vai tad, kad dzīvnieks ir izaudzis liels, šie aizbāžņi viņam nav izkrituši?
— Tā … Šai plastmasai ir ļoti interesanta īpašība. Neatkarīgi no smaguma spēka virziena tā vienmēr plūst augstākas temperatūras virzienā. Ķermeņa dabiskais siltums vienmēr pievelk aizbāžņus. Kā redzat, šī problēma pie mums atrisināta diezgan asprātīgi. Un ko jūs gribējāt jautāt, sensei?
— Par skaņu … Kā ir ar skaņu ūdenī?
— Saprotu . . . Diemžēl te vēl daudz neskaidrību, un es nevarēšu izsmeļoši atbildēt. Ari zivīm dzirdes orgāni ir aizsegti ar bruņu vairodziņiem, tomēr tās ļoti labi dzird. Droši
vien mūsu plastmasas aizbāžņi netraucē dzirdēt.
— Jūs gribat teikt, ka dzīvnieki ūdenī nav kurli?
— Nu protams! Piemēram, zemūdens suņi dzird pat ļoti labi.
— Jūru bieži vien sauc par «klusuma valstību», — dziļdomīgi piezīmēja Joriki. — Droši vien šī pasaule nemaz nav tik klusa.
— Tās ir blēņas! — iesaucās mazais cilvēciņš, it kā pēkšņi būtu atcerējies, ka šeit esam mēs. — Tas, kurš dzird, apliecinās, ka nav rosīgākas vietas par jūru. Ikviena zivtiņa čivina savā balsī, kā putniņš birzī.
— Ir vēl sarežģītāka problēma par ^ dzirdi, — teica Jamamoto kungs, noliekdams
galvu un ar milzīgo pirkstu paberzēdams degungalu. — Zivīm nav balss, bet tas ir pretrunā ar viņu instinktiem. Jūs paši saprotat, ka elpošana caur žaunām laupa iespēju izmantot baiss saites. Ar šo problēmu esam pavisam nomocījušies. Mēms suns nevar kļūt par sargsuņi. Starp citu, suņus mēs iemācījām.
— Iemācījāt riet?
— Ejiet nu ejiet… Iemācījām čirkstināt zobus. Uz to mūs pamudināja kāda zivs. Nav slikta ideja, vai ne?
Akvalangists bija beidzis tīrīt sivēnu, atgrūdās no dibena un, turēdams sivēnu izstieptās rokās, uzpeldēja līdz pašai virspusei. Iesārtais, ar baltām pūkām klātais sivēns
Sparīgi strādāja ar žaunu krokām, kas izskatījās kā gaļas šķēles, un izbrīnījies blenza uz mums.
— Kā, viņš jau skatās?!
— Ahā, ievērojāt? … — Jamamoto kungs apmierināts iesmējās. — Es, cik atceros, teicu jums, ka, atskaitot pārmaiņas elpošanas orgānos, nekas cits organismā neizmainās, tomēr tas nebūs gluži pareizi. Jāatzīmē vēl šādas tādas pārmaiņas.
Akvalangists paņēma sivēnu padusē, pagriezās un, vilkdams aiz sevis izbalējušas gaišzilas šļūtenes, strauji pārpeldēja pāri baseinam un veikli ieslīdēja pretējās sienas lodziņā. Aiz viņa palika plakana, balta sudrabotu burbulīšu lente.
■— Kurp viņš aizsteidzās?
— Uz piena barības kameru, — atbildēja Jamamoto kungs. — Dodiet man brilles, — viņš pavēlēja mazajam cilvēkam un gar dzegu aizveda mūs pie sienas ar lodziņiem. — Vēlāk parādīšu jums anatomiskās shēmas. Jūs redzēsiet, ka dažos orgānos, kas parasti attīstās pārvērtušos žaunu kroku izdalīto hormonu ietekmē, ir notikušas zināmas pārmaiņas. Visraksturīgākās no tām — izzuduši vairāki iekšējās sekrēcijas dziedzeri, piemēram, asaru, siekalu un sviedru dziedzeri. Deģenerējas plakstiņi, izkrīt balss saites. Zīdītājiem vēl ir plaušas. Izveidojoties žaunām, tās tomēr neizzūd. Bronhi deģenerējas un kļūst par atveri barības vada sieniņām, bet plaušas pārvēršas par peldpūsli. Acīmredzot daba prot pielāgoties. Zemūdens iedzīvotājiem nav vajadzīgi ne asaru, ne siekalu dziedzeri.
— Un viņi vairs nevar ne raudāt, ne smieties?
— Ko nu! Vai tad dzīvnieki raud un smejas?
No baseina kāpa ara otrs akvalangists. Liekas, viņš nomainīja mazo cilvēku. Mazais atnesa kaut kādu divus metrus garu, balti lakotu cauruli, pasniedza to Jamamoto kungam un, pagājis malā, sāka pārģērbties zilā zemūdens tērpā. Izrādījās, ka garā caurule ir periskops. Jamamoto kungs nolaida objektīvu ūdenī, pagrieza to uz loga pusi un paraudzījās okulāros.
— Tā. Lūdzu …
Viņš pasniedza periskopu man. Kaut turēju to pavisam tuvu pie acīm, tomēr neredzēju neko citu kā tikai pienbalti duļķaino šķidrumu. Domāju, ka lēcas nosvīdušas, tādēļ sāku meklēt kabatlakatu.