В это время донеслись частые торопливые шаги, и в комнату ворвалась, как обезумевшая, бледная, побелевшая Анна… И бросилась в его объятья. Он никогда не видал ее такой и не ожидал столь бурных проявлений чувств.
– Если… по правде… – она задыхалась, – я хотела его смерти!
Уткнулась ему в грудь, и копна взвихренных желтых прядей теребила ему лицо, обдавая душистой волной.
Она выглядела как обезоруженная и беззащитная амазонка, сдающаяся на милость победителя.
Он молчал. Она вскинула отуманенные глаза и прильнула губами к его безмолвным устам.
Может быть, это был финал.
Пусть!
И он обнял ее.
XXII
Разорванное письмо Анны и начало интриги с королевой
Он выехал из Остенде ни свет, ни заря. В это же время усталой Анне, забывшейся в его постели, снились пестрые, радужные сны.
Дорога на Мадрид пролегала через Вальядолид. И он хотел бы направиться прямиком в новую столицу – узнать, как там дела с изданием книги. Но не нанеся визит королеве, он мог бы дать пищу пересудам и вызвать очередной ревнивый наскок своей августейшей покровительницы.
Когда он доехал до Эскориала, время близилось к вечеру. Солнце катилось за скалистые кручи, видневшиеся за двором.
Дворцовая публика прогуливалась в аллеях, внимая пению птиц. Июль был на исходе, жара еще не спала, несмотря на предвечерний час… Давно не выпадали дожди.
При виде нашего героя светские кумушки оживились, зашептались.
Встретивший его у апартаментов королевы камергер Рамоно сказал, что она в обществе дуэньи и двух фрейлин совершает прогулку у скалистого кряжа.
Он двинулся по склону вверх; королева, сидя в ротонде, находящейся на гребне возвышенности, созерцала округу.
Она была в черной бархатной кофте и в юбке из той же ткани; в волосах искрящаяся диадема и неизменный узорчатый веер в руках.
За Орудж-беем чуть позади поспешал Рамоно. Они видели служанок с корзинками, мельтешивших среди скал и что-то искавших. Позже выяснилось: собирали из куропаточьих и перепелиных гнезд яйца.
При виде королевы наш герой не поверил своим глазам: она резко изменилась; прежде яркие чувственные губы побелели, нежный румянец исчез с увядших щек…
– Я очень подурнела, да? – спросила она у дуэньи, поправляя прическу и не сводя взгляда с приближающегося фаворита.
– Эх, дорогая! Если слишком будешь переживать об этом, проворонишь красу свою…
Дуэнья при виде гостя встала, поклонилась. Маргарита осталась сидеть и подала руку; Орудж-бей поцеловал бледную кисть и приложил к глазам, изъявляя особое почтение. Этот жест растрогал королеву, и она забыла былые счеты и обиды. Дуэнья оставила их наедине.
– Вы чаете прощения моего, дон Хуан?
– Я уже получил его; вы оказали мне честь, позволив поцеловать вашу руку.
– Я продрогла, – она встала и пошла вниз по зеленому склону. Он последовал за ней, поравнялся.
– Я выгляжу увядшей, не так ли?
– Мне кажется, вы похорошели еще больше…
– Не льстите.
Он отмолчался, но, чтобы доказать искренность своих слов, вновь поцеловал ей руку.
Погодя королева огорошила его вопросом:
– Она действительно красива? – Речь шла об остендской даме.
– Красота – понятие относительное… – ему не хотелось лгать. Он знал, что ложь – признак слабости мужчины. Королева не любила слабых. Но можно умолчать правду.
– Ты не ответил, однако…
– Я о том, что самая прекрасная обезьяна в глазах человека – урод, так же и самый писаный красавец в глаза Господа – убожество…
– О-о… не надо высоких материй.
– Хочу сказать, что никто не превзойдет Создателя… Есть богоданная красота и есть претенциозная чернь…
Она одарила его повеселевшим взором. Так, беседуя о том, о сем, дошли до дворца. Слуги в красных чулках ринулись навстречу, но королева жестом дала понять, что они свободны.
– Никто из нас не сдержал своего слова. Весть о виктории донес другой… Причем… мертворожденному дитя… – По ее лицу пробежала тень. Продолжила изменившимся, похолодевшим тоном: – Господь не пожелал, чтобы на испанский престол взошел наследник, в чьих жилах течет иная кровь… Вы можете идти, дон Хуан. Буенос ночес!
Он не ожидал такого поворота. После долгой разлуки Маргарита не должна была оттолкнуть его с такой легкостью. Но…
– Буенос ночес, ваше величество! – Поцеловав ей руку, он удалился в свои покои.
Все комнате было прибрано. На столе – жаркое из курицы, лук, кувшин с вином.
Поужинал, лег. Постель холодная и волглая. Комната давно не отапливалась. Жилье без хозяина – как покинутая собака. Ему не было смысла оставаться здесь после такого приема. Но он ошибался.
Королева навестила его. Белая, как смерть и прекрасная.
Свет свечи, оттеняя черты ее лица, придавал некую таинственно сть.
Вошла, не ожидая приглашения, сбросила меховую мантию на спинку кровати и присела на кровать.
Бледные щеки едва заметно зарделись, выдавая волнение. Он в безотчетном порыве потянулся к ней, прильнул устами к рукам, потом осыпал поцелуями ее шею, лицо.
– Ах, дон Хуан… – выдохнула она и рухнула на кровать.
При свете свечи разглядела красноватый шрам на его груди, погладила, потом поцеловала… И вдруг отпрянула.