— Дальнейшая игра бессмысленна, воспитатель, — вполголоса сказал Энквен.
— Вы устали? — удивился Ливен Брок. — Я этого не заметил.
Энквен покачал головой.
— Дело не в нас, — сказал он.
— Ах, вот оно что, — улыбнулся Ливен Брок. — Энквен мой, ты еще не знаешь людей! Их выносливости, выдержке нет предела. Люди могут все…
— Игра бессмысленна, воспитатель, — повторил Энквен. Он висел на руке без всякого видимого усилия.
— Почему?
— Мы освоили эту игру с мячом, — пояснил Энквен. — И с каждой минутой будем играть все лучше. Поэтому результат игры предрешен.
Ливен Брок машинально раскрыл блокнот.
— Записи здесь, — робот свободной рукой коснулся блокнота, — устарели. Каждый из нас может рассчитать полет мяча с точностью до миллиметра.
— До миллиметра?
— Да.
— Проверим, — сказал Ливен Брок. Он попросил мяч и жестом удалил с площадки всех игроков, оставив на ней только Энквена. Затем пошарил по карманам, вытащил карандаш и швырнул его вниз. Карандаш упал на край площадки, которую защищала команда людей.
Зрители и игроки, притихнув, следили за приготовлениями Ливена Брока.
Когда последний игрок покинул поле, Энквен не спеша вышел на середину площадки.
— Готов? — спросил Ливен Брок.
Энквен кивнул.
Ливен Брок с силой бросил мяч вверх и в сторону от Энквена.
Робот пристально следил за полетом мяча. Когда мяч начал снижаться, робот подпрыгнул, в полете изогнулся и резко, наотмашь, ребром ладони нанес удар. Мяч опустился на карандаш, глубоко вдавив его в песок.
Зрители наградили Энквена аплодисментами.
— Вопрос ясен, — сказал Ливен Брок и приготовился слезть с судейской вышки.
— Погоди, воспитатель, — снова остановил его Энквен. Он поднял карандаш и протянул его Ливену Броку.
— Говори, — произнес Ливен Брок.
— Когда встречаются два шахматиста разных категорий, — сказал Энквен, — то для уравнивания шансов один дает другому фору — какую-нибудь фигуру: слона, например, или ладью.
— Моя школа, — пробормотал Карбенко с довольной ухмылкой. Остальные молчали, ожидая, куда клонит Энквен.
— Предлагаю уравнять шансы двух команд, — сказал Энквен и посмотрел на Ливена Брока.
— Так-так… Какую же фигуру ты предлагаешь пожертвовать? — спросил Ливен Брок.
— Пусть против команды людей играет один белковый, — предложил Энквен.
— И он справится один?
— Он выиграет.
— У целой команды?
— Да.
Все посмотрели на Ливена Брока, ожидая, что он ответит Энквену.
— Хорошо, — согласился Ливен Брок. — Какой белковый может выйти на поле?
— Любой, — коротко ответил Энквен.
— Кого ты назначаешь?
— Себя, — мгновенно произнес Энквен.
Ливен Брок кивнул, словно ожидая такого ответа. По его жесту на площадку вышли шесть человек. За сеткой остался только один Энквен. Слегка согнувшись в коленях и подавшись вперед, словно перед прыжком, он ожидал подачи команды противника…
Первые же минуты после возобновления игры показали, что уравнивания сил, о котором говорил Энквен, не произошло. Как ни старались люди обмануть робота, то посылая мяч на края площадки, то опуская его у самой сетки, — расчет Энквена каждый раз оказывался безошибочным, прыжок — точным, а удар — неотразимым.
В сгустившихся сумерках Энквен метался по площадке, как пантера. Сходство со зверем довершали кошачья гибкость и мягкость движений робота.
Счет в пользу Энквена неумолимо рос.
— Включить освещение, учитель? — спросил Ван.
Ливен Брок махнул рукой.
— Я думаю, пора опустить занавес, — сказал он и свистком возвестил окончание игры, приостановленной ввиду явного преимущества Энквена.
Так закончился необычный матч между людьми и белковыми роботами.
Стемнело. Дорожки начали светиться. По аллее шла группа людей.
— Ах, Энквен, Энквен! — восхищенно повторял Владимир.
— Поздравляю вас, профессор, с успехами воспитанника, — сказал Алексей.
Ливен Брок улыбнулся.
— А я вас, мушкетеры, — сказал он. — А также того капитана, который полетит на «Пионе». На экипаж ему жаловаться не придется.
Лин и Федор ушли вперед.
— Я сегодня не собирался в Зеленый, — сказал Федор.
Лин погладила косу.
— Как же ты очутился на волейболе? — спросила она.
— К тебе прилетел.
— Откуда ты узнал, что я на Земле?
Федор улыбнулся.
— Тайна, — произнес он.
— Я никому не радировала, как же ты мог узнать?
Федор пожал плечами.
— Разве ты не веришь в биосвязь без передатчика? — произнес он многозначительно.
Лин искоса бросила взгляд на Федора: не поймешь, серьезно он говорит или шутит?
— Ты ведь был, кажется, недавно на Луне? — спросила Лин после паузы.
Федор кивнул.
— И улетел, не повидавшись?
— Понимаешь, Лин, так получилось… — замялся Федор. Об истории, связанной с Май и ее неудачной рекогносцировкой на плато Варгентина, у него не было охоты распространяться.
— Понимаю, — сказала Лин. — Опять тайна.
— Я заметил, — перевел разговор Федор, — что ты недолюбливаешь радиограммы.
— Да, — согласилась Лин, — я больше люблю письма.
— Писать?
— И получать тоже!
Дом Ливена Брока был неподалеку от института, но Лин и Федор избрали отнюдь не кратчайший путь. Нужно было и переговорить о многом, и насмотреться друг на друга.