Шанхай Гранд. Запретная любовь и международные интриги в обреченном мире

«Мы считали Чоу победителем», — пишет Геллхорн в своих мемуарах. «Единственный действительно хороший человек, которого мы встретили в Китае; и если он был образцом китайских коммунистов, то будущее было за ними».

Геллхорн, уроженка Сент-Луиса, была еще одним уникальным членом миссурийской мафии. (Во время двадцатипятичасовой поездки на поезде через провинцию Кантон Геллхорн поспорила со своим новым мужем, что единственный другой кавказец в поезде был из Сент-Луиса. Хемингуэй принял пари и проиграл двадцать китайских долларов). По ее собственному признанию, она не ладила с другими женщинами; но Микки, которая была старше ее на три года, стала исключением. Хемингуэй писал ее матери: «М. очень счастлива, обращается с мужчинами как с братьями, а с женщинами как с собаками». В своих мемуарах Геллхорн возразила: «Я помню только Эмили Ханн с сигарой и очень умную на Востоке, и я никогда не была настолько глупа, чтобы относиться к ней с презрением».

Однажды днем Микки беседовал с Хемингуэем, который сидел у отеля «Гонконг» и пил «Кровавую Мэри «*. Он узнал, что она беременна.

«Что будет с Чарльзом из-за этого ребенка?» — спросил он. «Не выгонят ли его из армии?»

«Они не решаются, — ответил Микки, — потому что он единственный человек, который умеет говорить по-японски».

Хемингуэй, судя по всему, не поверил. «Вот что я вам скажу, — сказал он. «Можете сказать им, что это мое».

В частном порядке он признался своему товарищу, ветерану гражданской войны в Испании, что британский гарнизон обречен. «Они умрут в ловушке, как крысы». События не заставили себя долго ждать, чтобы подтвердить предсказание Хемингуэя. 17 октября 1941 года первый ребенок Микки появился на свет путем кесарева сечения. (Микки, что неудивительно, настоял на том, чтобы оставаться в сознании, хотя и под сильной дозой морфия, и наблюдать за ходом операции). Карола Боксер была маленьким, но здоровым ребенком с огромными глазами. После месячного пребывания в госпитале они провели дома всего три недели, прежде чем 8 декабря 1941 года в Гонконг пришло известие о том, что

Японцы разбомбили Перл-Харбор.

«Воздушный шар поднялся», — сказал Чарльз Микки по телефону. «Пришло. Война».

Двенадцать дней спустя он лежал в овраге, истекая кровью, с пулей японского снайпера в груди.

Конец, когда он наконец наступил для анклавов Запада на Востоке, был антиклиматическим.

10 декабря торпедные бомбардировщики японского флота потопили линкор «Принц Уэльский» и крейсер «Репульс», самые мощные корабли Британии на Дальнем Востоке. Сингапур, «Гибралтар Востока», пал после всего одного дня боев, что означало долгое и жестокое заключение 120 000 британских, индийских и австралийских военнослужащих, захваченных японцами.

Не объявив предварительно войну Великобритании, Япония отправила дюжину бомбардировщиков, чтобы уничтожить пять устаревших самолетов, все еще стоявших на земле на аэродроме Кай Так в Гонконге. 2 декабря г-жи Кун и Сун в сопровождении самолета «Кай Так» отправились в Гонконг. Кун и Сун были сопровождены «Двустволкой» Коэном на клипер, специально прилетевший из Чунгкинга; Коэн наблюдал со взлетной полосы, как их эвакуировали на втором, последнем самолете, бежавшем из Гонконга.* 14 000 британцев, которых японцы превосходили в численности четыре к одному, сопротивлялись, как могли. В «черное Рождество» губернатор колонии снял иглу с граммофонной пластинки Бетховена, которую он слушал в Доме правительства, и поднялся на третий этаж отеля Peninsula, где лично сдался японскому командующему.

В Шанхае, смирившемся со своей участью, не прозвучало ни одного выстрела. В конце ноября — за двенадцать дней до Перл-Харбора и после пятнадцати лет службы в Шанхае — оставшиеся военнослужащие 4-го полка морской пехоты США прошли парадом по Нанкинской дороге под мелодию «Звезды и полосы навсегда» перед эвакуацией в Манилу. Когда они проходили мимо ресторана Jimmy's Kitchen, известного своими гамбургерами и хашем из солонины, в конце парада к ним присоединился оркестр американских поваров и официантов, игравших музыку в стиле свинг. Члены многонационального Шанхайского добровольческого корпуса, основанного в 1853 году для защиты поселений от повстанцев, вдохновленных тайпинами, получили приказ отступить.