— Да, она все еще существует. Важно было сохранить Гейл, особенно для моего бывшего шефа Уинстона Герберта, который до сих пор является деканом в университете Бразоса. Потому-то я и веду ее страницу в «Фейсбуке». В настоящее время она якобы работает у дантиста в Давенпорте, штат Айова. Конечно, я могла бы убить ее, но зачем? Мне нравится сравнивать мою теперешнюю жизнь и прошлую. Это лишний раз показывает, чего я добилась и как разительно моя судьба отличается от судьбы Гейл.
— Боже правый! — От таких откровений у Ноя голова шла кругом. — Так кто же все-таки получил диплом врача — Гейл или Ава?
Его собеседница расхохоталась, довольная собой.
— Ну конечно, Ава!
Молодой врач был потрясен.
— Другими словами, на медицинском факультете ты тоже не училась, — полувопросительно произнес он.
— Конечно, нет, — подтвердила Ава. — И в колледже, раз уж раз на то пошло. Это было бы еще большей тратой времени, чем ординатура. Я хотела быть анестезиологом и не имела ни малейшего желания попусту терять годы на получение общего гуманитарного образования, которое вы, члены Лиги Плюща, считаете необходимой частью программы.
— Таким образом, это означает, что ты не врач, — словно подводя итог разговора, заявил Ной.
— Ну это как посмотреть, — возразила Ава. — Я сдала экзамен на получение лицензии, причем сдала блестяще, набрав девяносто пять баллов из ста. Потому что училась как проклятая. И власти штата Массачусетс считают, что я врач. У меня есть официальная лицензия, я ощущаю себя врачом и работаю врачом. Так что я врач!
— А как насчет бакалавриата по здоровому питанию? — устало спросил Ной.
— Тоже фейк. Я уже позже сообразила, что мне это пригодится. Училась тем же способом: самостоятельно и онлайн.
Ротхаузер закрыл глаза и, запустив пятерню в волосы, взъерошил их. Рассказ Авы звучал настолько фантастически, что просто в голове не укладывалось.
— До сих пор не уверен, что ты не разыгрываешь меня, — пробормотал он.
— Эй, приятель, очнись, — Ава пощелкала пальцами у него перед носом. — Добро пожаловать в двадцать первый век — век цифровым технологий. В нашем веке изменился сам принцип получения знаний. Они больше не являются собственностью привилегированных групп и закрытых научных сообществ. Отныне знания практически в любой сфере доступны в онлайн-режиме всем, а не только отдельным счастливчикам, которым удалось поступить в нужные школы и университеты. Даже практический опыт врач может получить в учебном центре, тренируясь на высокотехнологичных медицинских манекенах, — что во многих отношениях гораздо лучше, чем практиковаться в больнице на пациентах. Можно снова и снова отрабатывать навыки на манекене до тех пор, пока действия не станут автоматическими. Большинству анестезиологов никогда в жизни не приходилось сталкиваться со злокачественной гипертермией. Я же имела дело с шестью случаями. Пять раз в учебном центре и один — в реальной жизни.
— Значит, ты на самом деле занималась в центре Сэма Уэстона?
— Совершенно верно, — кивнула Ава. — Выкладывалась по полной, каждое занятие как последнее. Через несколько месяцев после переезда в Лаббок я начала свою анестезиологическую практику. По ночам, когда студенты мирно спали в своих постельках, я приходила в центр. Более того, даже написала новую компьютерную программу для управления манекенами, устранив ошибки, которые были в университетской. Это потрясающий способ обучения, намного более эффективный, чем традиционные методики! Знаешь, я считаю настоящим преступлением, что медицинское образование не менялось последние сто лет. Ты только подумай, кардинальные изменения коснулись всех сфер нашей жизни — культуры, техники, технологии, — и только врачей обучают по тем же принципам, которые были приняты в начале прошлого века. Тебя не смущает, что в педагогическом смысле медицина — самая отсталая отрасль?
— Я не думал об этом, — с мрачным видом пробурчал Ной.