Шифр

– Подъехав на место, он увидел на огороженной территории фургон. Ночной сторож заявил, что владелец стоянки выдал водителю двухдневное разрешение. В итоге полицейский записал фамилию сторожа и уехал.

– В участке проверили информацию?

– Название охранной компании патрульный не уточнил. В штабе сейчас выясняют, кто владелец парковки. Это не так-то просто. Пока они ищут, мы взглянем на стоянку.

Перес резко повернул, и Нина вцепилась в ручку пассажирской дверцы.

– Как думаете, подозреваемый испугался полиции и уехал в другое место?

– Как раз наоборот, – ответил Перес. – Думаю, он решил, что копы его больше не побеспокоят, раз уж он добыл разрешение. Площадка частная, и он скорее опасается служб по контролю городского зонирования. И планирует уехать прежде, чем они до него доберутся. Он выгадал немного времени, поэтому спешить не станет.

Нина надеялась, что напарник прав. По пути в Мэривейл Перес поведал ей о Финиксе и его бурной истории. Впервые приехав в Долину солнца, Нина сразу прониклась особенным юго-западным колоритом.

Пустынная улочка уперлась в ограду из проволочной сетки. Перес остановил машину. Насчет последствий кризиса он не солгал: райончик выглядел так, будто в разгар стройки рабочие вдруг сгинули, прихватив с собой экскаваторы и прочее оборудование. За годы простоя на пыльных площадках разрослись кусты и деревца.

На участке голой земли примерно в двадцати ярдах от ограды стоял громадный черный фургон.

Нина огляделась.

– Где же сторож?

– Не вижу. Может, он дежурит только по ночам?

– Фургон похож на описанный Эммой, – отметила Нина. – Вы согласны?

– Думаю, внутри либо сбежавшая девушка, либо очередной труп.

Нина вспомнила, как поклялась себе идти до конца. Стиснув зубы, она шагнула к забору и провела по сетке рукой.

– Видите где-нибудь лаз?

– Только ворота, но они под замком.

Нина встряхнула сетку.

– Довольно крепкая. – Она уперлась ботинком в одну из ячеек и полезла наверх.

– Похоже, ФБР не волнуют такие мелочи, как ордер на обыск, – хмыкнул Перес.

– Я просто осмотрюсь, – бросила Нина через плечо. – Врываться в фургон не буду.

Напарник вскарабкался следом и спрыгнул по ту сторону ограды, взметнув начищенными туфлями тучу пыли.

Нина уже подобралась к фургону.

– Окна глухие, как и говорила Эмма. Дело не в шторах – стекла замазаны чем-то изнутри. Не нравится мне это. – Покачав головой, Нина шагнула к двери.

– Какого черта? – возмутился Перес.

– Кажется, я что-то слышала. Трина!

Из трейлера раздалось сдавленное мычание, затем – стук.

– Это она! – с надеждой воскликнула Нина. – Похоже, бьет по чему-то ногой.

Перес достал телефон:

– Я сообщу в штаб.

– Нет времени. – Нина выхватила из кобуры пистолет.

Послышались приглушенные всхлипы. Так плакала бы девушка с кляпом во рту. Нина не собиралась ждать подмогу.

– Агент Геррера… – растерянно начал Перес.

– У нас неотложные обстоятельства! – Она повернулась к махине на колесах. – Я захожу.

– Если с ней Шифр, то это удержание заложника. Подождем оператив…

– Прикройте меня у заднего окна! – крикнула Нина, поднимаясь по ступенькам.

Лишь взявшись за дверную ручку, она осознала, что это и есть безрассудный поступок, от которого предостерегал ее Кент.

Глава 41

Не слушая ворчание напарника, Нина дернула за потертую ручку. Заперто.

– Откройте! ФБР!

Изнутри снова раздались сдавленные стоны.

Нина с размаху ударила ногой в металлическую дверь. Появилась вмятина, однако дверь устояла.

– Трина, похититель с тобой? Стукни два раза, если ты одна.

Один за другим послышались два глухих удара.

Нина обернулась:

– Я же просила вас ждать позади фургона!

– Вы не пойдете туда одна, – заявил Перес. – Скоро прибудет подкрепление.

– Не буду я сидеть сложа руки!

Она еще раз пнула дверь. И еще.

– Может, лучше я?

Проигнорировав напарника, она ударила снова. Дверь поддалась. Распахнув ее, Нина одним махом преодолела две ступеньки на входе и бросилась внутрь. Из спального отсека доносились всхлипы.

– Пригнитесь, – шепнул Перес, доставая «Глок».

Пригнув спину, Нина медленно двинулась дальше, за ней – в полный рост – напарник. Теперь, если начнется перестрелка, они друг другу не помешают.

Из-за перегородки, разделявшей отсеки, виднелась часть большой двуспальной кровати и широко раскинутые голые ноги в металлических браслетах, привинченных к стене. Подойдя ближе, Нина с опаской осмотрелась по сторонам и только затем перевела взгляд на девушку.

Глаза у несчастной были завязаны банданой, из-под черной ткани струились слезы. Девушка хлюпала покрасневшим носом; две полосы серебристой липкой ленты крест-накрест закрывали ей рот. Запястья были прикованы к одной стене, лодыжки – к противоположной. Возле правой ноги находился встроенный прикроватный столик. Вероятно, по нему Трина и стучала.

Бедняжка замычала и затрясла головой.

– Прикройте меня! – крикнула Нина через плечо, пряча пистолет в кобуру. – Ты в безопасности, – обратилась она к девушке на кровати. – Я – Нина Геррера, специальный агент ФБР. Он больше тебя не тронет, обещаю.

Нина сняла с нее повязку, затем отклеила скотч.

Глаза у девушки блестели от ужаса.

– Помогите!