Читаем Школа хороших матерей полностью

— На такой работе не попросишь отпуск по болезни, — говорит миз Гибсон.

* * *

Второй этап: «Основы питания и медицины». Приготовление еды, как узнают матери, есть высшая форма любви. Кухня — это центр, а мать — сердце дома. Как и во всех других аспектах материнства, мастерство и внимание к деталям играют важнейшую роль.

Повара получают неделю отдыха, и группы, меняясь на кухне, готовят для всей школы детскую еду. Сегодня вечером матери получают, скажем, пюре. На следующий день делают сэндвичи из хлебцев со срезанной корочкой и варенья, овсянку с изюмом, выложенным в форме радуги. Они едят сухой омлет, мясо, порезанное на малюсенькие кусочки, кашеобразное соте, безвкусные овощи и запеканки. Им разрешают готовить только со щепоткой соли.

Несколько матерей получают ожоги. Одной женщине чугунная сковородка падает на ногу. Другая разрезает руку теркой для сыра. Было решено, что позволять матерям работать с острыми предметами дело рискованное. Перед тем как уйти с кухни, они должны вывернуть карманы и раскатать рукава и брючины. Охранники проводят металлоискателями по их одежде, трогают волосы, светят в рот фонариком. Тех, кто известен склонностью к агрессии, уводят в другую комнату, где их полости осматривают женщины в розовых халатах, — такое изменение в дисциплинарных процедурах подрывает моральный дух. Бет обыскивают два раза в день.

Матери ложатся спать голодными. Они худеют, у них начинаются головокружения, повышается раздражительность. Тот, кто не занят на кухне, должен приходить на лекции по безопасности на кухне и разумному питанию. Они соревнуются — кто быстрее всех приготовит самый полезный омлет, кто разобьет яйцо одной рукой, чей пирог самый сочный и вкусный, кто может одновременно готовить апельсиновый сок и тост. Бет удивляет инструкторов банановыми блинами с шоколадной стружкой, украшенными улыбающимися рожицами и сердечками. Линда пытается сделать тесто лучше, чем Робин, и при этом насвистывает.

У них в семье готовил отец. Судья семейного суда должна это знать. Он специализировался на морепродуктах. Готовил рыбу на пару. Красного луциана. Палтуса. Он нарезал томаты и морковку для гарнира, все блюда сам раскладывал по тарелкам. Бабушка тоже готовила, а вот у матери не было на это ни времени, ни желания. Встречаются и такие женщины. В некоторых семьях не едят американскую еду. Ее родители ни разу не готовили панкейки.

Она размышляет о себе в прошлом и будущем. Думает о марте, когда снова сможет говорить с Гарриет. О прошлом августе, когда у Гарриет еще были пухлые щечки, когда Гарриет еще принадлежала ей. Она плохая мать, потому что ненавидит готовить. Она плохая мать, потому что ей нужно оттачивать умение работать кухонным ножом. У нее враждебная хватка ножа.

— Враждебная хватка ведет к несчастным случаям, — говорит миз Каури, замечая бинт на левой руке Фриды.

Понаблюдав, как Фрида нарезает виноградины, миз Каури показывает ей, как нужно: выложить в ряд несколько виноградин, взять нож побольше и разрезать сразу несколько, а не по одной. Фрида выкладывает в ряд на доску пять виноградин и нарезает поперек, а потом вдоль. Она складывает виноградины в миску и передает миз Каури для проверки, размышляя при этом, с какой силой нужно ударить человека ножом, чтобы убить, как будет выглядеть миз Каури с ножом в шее или животе, пошла бы Фрида на это, если бы все пошли, если бы не было камер наблюдения, охранников, дочерей.

* * *

Особого удовольствия от кормления Гарриет Фрида никогда не получала. Гаст и Сюзанна начали педприкорм, когда Гарриет было шесть месяцев. Фрида продолжала кормить Гарриет с ложечки до десяти месяцев, покупая экологически чистую детскую пищу в баночках. Когда они стали донимать ее речами о том, что она замедляет развитие Гарриет, она начала готовить на пару овощи, готовить макароны и варить яйца, подавать цельные фрукты, а не пюре. Объем стирки увеличился вдвое. Кормление растягивалось на целый час. Ей приходилось отмывать Гарриет после каждой еды, а потом еще двадцать минут чистить ее высокий стул и пол.

Она пыталась давать Гарриет еду, которую можно легко взять в руку, давать ей то же, что она готовила для себя, и есть одновременно с ней. Ругать Гарриет, когда та роняла еду, хвалить, когда не роняла, не реагировать. Она покупала миски, которые прилипали к столику ее высокого стула. Она клала еду прямо на этот столик. Она фотографировала изгаженный пол и отправляла снимки Гасту, сопровождая их кучей вопросительных знаков. Иногда она возвращалась к кормлению с ложечки, засовывая дочке в рот ложку йогурта, когда та отвлекалась. Но когда прием пищи проходил мирно, ей нравилось смотреть, как Гарриет ест. Гарриет смотрела на новую еду — кружок огурца, малину, кусочек пончика — так, словно это была золотая монетка. Щечки ее перекатывались, когда она жевала.

В классной комнате матери кормят кукол голубой жидкостью в форме шариков со вкусом гороха. Эта еда, объясняют инструкторы, изготовлена из вещества, отличающегося от того, которое находится внутри кукол, хотя она тоже синяя из соображений единства.

Перейти на страницу:

Все книги серии Loft. Женский голос

Нация прозака
Нация прозака

Это поколение молилось на Курта Кобейна, Сюзанну Кейсен и Сида Вишеса. Отвергнутая обществом, непонятая современниками молодежь искала свое место в мире в перерывах между нервными срывами, попытками самоубийства и употреблением запрещенных препаратов. Мрачная фантасмагория нестабильности и манящий флер депрессии – все, с чем ассоциируются взвинченные 1980-е. «Нация прозака» – это коллективный крик о помощи, вложенный в уста самой Элизабет Вуртцель, жертвы и голоса той странной эпохи.ДОЛГОЖДАННОЕ ИЗДАНИЕ ЛЕГЕНДАРНОГО АВТОФИКШЕНА!«Нация прозака» – культовые мемуары американской писательницы Элизабет Вуртцель, названной «голосом поколения Х». Роман стал не только национальным бестселлером, но и целым культурным феноменом, описывающим жизнь молодежи в 1980-е годы. Здесь поднимаются остросоциальные темы: ВИЧ, употребление алкоголя и наркотиков, ментальные расстройства, беспорядочные половые связи, нервные срывы. Проблемы молодого поколения описаны с поразительной откровенностью и эмоциональной уязвимостью, которые берут за душу любого, прочитавшего хотя бы несколько строк из этой книги.Перевод Ольги Брейнингер полностью передает атмосферу книги, только усиливая ее неприкрытую искренность.

Элизабет Вуртцель

Классическая проза ХX века / Прочее / Классическая литература
Школа хороших матерей
Школа хороших матерей

Антиутопия, затрагивающая тему материнства, феминизма и положения женщины в современном обществе. «Рассказ служанки» + «Игра в кальмара».Только государство решит — хорошая ты мать или нет!Фрида очень старается быть хорошей матерью. Но она не оправдывает надежд родителей и не может убедить мужа бросить любовницу. Вдобавок ко всему она не сумела построить карьеру, и только с дочерью, Гарриет, женщина наконец достигает желаемого счастья. Гарриет — это все, что у нее есть, все, ради чего стоит бороться.«Школа хороших матерей» — роман-антиутопия, где за одну оплошность Фриду приговаривают к участию в государственной программе, направленной на исправление «плохого» материнства. Теперь на кону не только жизнь ребенка, но и ее собственная свобода.«"Школа хороших матерей" напоминает таких писателей, как Маргарет Этвуд и Кадзуо Исигуро, с их пробирающими до мурашек темами слежки, контроля и технологий. Это замечательный, побуждающий к действию роман. Книга кажется одновременно ужасающе невероятной и пророческой». — VOGUE

Джессамин Чан

Фантастика / Социально-психологическая фантастика / Зарубежная фантастика

Похожие книги

Сердце дракона. Том 7
Сердце дракона. Том 7

Он пережил войну за трон родного государства. Он сражался с монстрами и врагами, от одного имени которых дрожали души целых поколений. Он прошел сквозь Море Песка, отыскал мифический город и стал свидетелем разрушения осколков древней цивилизации. Теперь же путь привел его в Даанатан, столицу Империи, в обитель сильнейших воинов. Здесь он ищет знания. Он ищет силу. Он ищет Страну Бессмертных.Ведь все это ради цели. Цели, достойной того, чтобы тысячи лет о ней пели барды, и веками слагали истории за вечерним костром. И чтобы достигнуть этой цели, он пойдет хоть против целого мира.Даже если против него выступит армия – его меч не дрогнет. Даже если император отправит легионы – его шаг не замедлится. Даже если демоны и боги, герои и враги, объединятся против него, то не согнут его железной воли.Его зовут Хаджар и он идет следом за зовом его драконьего сердца.

Кирилл Сергеевич Клеванский

Фантастика / Самиздат, сетевая литература / Боевая фантастика / Героическая фантастика / Фэнтези