Шоколадная вилла

Доротеа заплакала. Юдит дала ей носовой платок и села рядом с ней за маленький стол, который стоял в оконной нише.

– Знаешь, – всхлипывая, сказала Доротеа, – меня мучают угрызения совести. Потому что, в конце концов, это я дала им возможность проследить за ним. А теперь все так быстро произошло.

– Но, может быть, он вернется, – сказала Юдит. – Его же подолгу не… не бывает дома.

Доротеа на это никак не отреагировала.

– Обычно он приходил на рассвете. Мама очень переживает. И даже отец опечален.

– Было бы неплохо спросить Виктора и Эдгара. Но я, к сожалению, не могу к ним пойти. Мой отец посадил меня под домашний арест.

– Что? Почему? – Доротеа вытерла слезы.

– Он увидел меня вместе с Виктором.

– Да и что здесь такого… Э, ты имеешь в виду, что он увидел вас вместе очень близко, так сказать?

– Да, очень близко.

– О Боже!

– И сейчас он планирует ускорить свадьбу с твоим братом, нужно только дождаться, когда закончится Рождество. И чтобы я больше не была такой непослушной, меня, так или иначе, заперли.

– Но по дому ты можешь передвигаться?

– Да. Он был милостив ко мне.

– Значит, – подытожила Доротеа, – у нас две большие проблемы. На каждую из нас по одной.

Юдит улыбнулась. Доротеа была просто неповторима. Даже в самой ужасной ситуации она не теряла чувство юмора. Присутствие подруги пошло ей на пользу.

Дора вышла из комнаты, чтобы принести чай и какао.

– Значит, мне нужно самой пойти к Эдгару и Виктору, – сказала Доротеа. – Но для этого мне нужно знать, где они живут.

Юдит задумалась.

– Я дам тебе адрес. При одном условии, – сказала она.

– При каком?

– Ты никому ни слова не скажешь, что они могли что-то сделать с Альбрехтом. Во-первых, в этом мы с тобой не уверены. Во-вторых, они нам очень помогли за последнее время.

– И в-третьих, ты любишь Виктора Райнбергера.

Юдит кивнула.

– А ты? Разве тебе не нравится Эдгар?

Доротеа пожала плечами.

– Возможно.

Она посмотрела на подругу. Слегка полноватая, невысокого роста Доротеа, может, и не была в общепринятом смысле красавицей. Но у нее было такое красивое лицо с большими зелеными глазами, которые, в отличие от глаз ее брата, были не водянистые, а очень глубокие. Цвет ее кожи, очень светлый, напоминал фарфор. А ее каштановые волосы отливали золотом.

– Возможно?

– Возможно, немного. – Доротеа мечтательно улыбнулась, но быстро стала серьезной. – Знаешь, Юдит, я чувствую, что разрываюсь.

– Ты же помнишь, что Виктор и Эдгар сказали тебе в парке Розенштайн? Альбрехту не принесет пользы, если его и дальше будут защищать. У него действительно большие проблемы, но ты, вероятно, об этом еще не знаешь.

– Нет. Я знаю только о подозрении. И что он играет, но этим занимаются многие молодые люди.

– Альбрехт не только играет, Доротеа. Он ходит к проституткам, очень много пьет. И у него большие игровые долги, поэтому он связался с подозрительными людьми. Возможно, Эдгар просто предостерег его, и Альбрехт спрятался. Если эти люди захотят получить свои деньги, а Виктор уверен в этом, то их ничто не испугает.

Доротеа не могла в это поверить.

– Это все выяснили Эдгар и Виктор?

– Да, – ответила Юдит. – Мне очень жаль, Доротеа. Это просто ужасно, что я являюсь причиной несчастья Альбрехта.

– Он сам виноват в своем несчастье, – сказала Доротеа. – Но, вероятно, можно было как-то иначе с ним поступить.

Вошла Дора и поставила чай, какао и выпечку. Затем она тихо вышла.

– Он думал, что все можно купить за деньги, – продолжила Юдит, когда они остались одни. – Это его проблема.

– Да, ты права. Этому его научили мои родители. А мама еще и разбаловала его. Что и усложнило ему жизнь. – Доротеа попробовала какао. – М-м-м, вкусно. Что там?

– Какао, молоко, сахар и тайная смесь специй.

– Твой рецепт?

– Да. Мой пряный шоколад.

– При случае ты должна мне выдать секрет своей особой смеси специй, – сказала Доротеа и поставила чашку. Она снова стала серьезной и заговорила о брате: – Мне было бы гораздо легче, если бы я знала, куда Альбрехт поехал. Поэтому я срочно хочу поговорить с Эдгаром.

– Эдгар и Виктор накануне Сочельника переехали к Алоизу Эберле, – объяснила Юдит. – У него маленькая мастерская на Хауптштеттерштрассе. Над ней его квартира.

– Спасибо, Юдит. Я умею ценить доверие. И я тебя не разочарую. Мне уже легче. Альбрехт совершил столько глупостей, так что теперь самое время для него принять помощь.

– Надеюсь, он так и сделает. Но есть в этом и свой плюс: Пока его нет, отец, по крайней мере, не может заставить меня выйти за него замуж, – Юдит попыталась пошутить.

– Ты и так сумела бы этому помешать. – Доротеа встала и обняла ее. – Знаешь, я всегда думала, как было бы здорово, если бы ты была моей невесткой. Но Альбрехт просто хотел заполучить тебя так, как он раньше требовал красивые игрушки. Будет лучше, если ты ему не достанешься.

Глава 53

В это же время во второй день Рождества

– Ты уверен, что отец не войдет? – спросил Карл брата и решительно открыл одну из бутылок в кабинете Вильгельма Ротмана.